ಠ_ಠ
@anonymous
Wed, Aug 21, 2019 2:19 PM
8
1
DC
各位晚上好~~今天說好要分享
綠箭俠
是怎麼加入正義聯盟的!(動畫版)
上一噗↓
ಠ_ಠ - #DC嗨~又是我，正義聯盟動畫推廣噗的噗主！ 今天決定分享一些綠箭俠的片段 上一噗↓ 這篇是...
繼綠箭俠說他不負責打怪物，但是仍與正義聯盟的成員合力擊敗了大怪物後...
蝙：所以，你持有的武器不就是怪物殺手了？
箭：我只是很幸運罷了，其他人也是。但我仍然不認為我屬於這裡。
蝙：
這就是重點了，像你這樣的人能讓成員們保有底線。
箭：聽著，阿蝙。我真的不知道。不過別搞錯了，我就跟其他人一樣享受輻射線灼傷...
>>某方面來說綠箭真的滿得蝙蝠俠的信任(?)賞識(?)
怎麼哪個詞都不對
ಠ_ಠ
Wed, Aug 21, 2019 2:20 PM
在我貼出後半跟影片連結之前讓我吐槽一下...
一般人誰會享受輻射線灼傷啊啊啊
ಠ_ಠ
Wed, Aug 21, 2019 2:31 PM
Fri, Aug 23, 2019 1:06 AM
圖二是接續圖一的!!!
箭：但我不覺得我... *看到正在穿靴子的黑金絲雀
*黑金絲雀背景還特意附上了美妙的旋律
蝙：
那...就等會見囉？
箭：...可、能、吧！
ಠ_ಠ
Wed, Aug 21, 2019 2:32 PM
Green Arrow & SuperShot!
影片共40秒
ಠ_ಠ
Wed, Aug 21, 2019 2:33 PM
所以說蝙蝠俠到底是不是刻意挑了綠箭洗好澡+黑金絲雀穿靴子的那個時刻來談話呢~
還是真的
只、是、意、外
呢~
大家見仁見智囉
ಠ_ಠ
Wed, Aug 21, 2019 2:34 PM
圖二那段的蝙蝠俠一整個「計畫通」的笑臉請大家務必去看看~
以及最後微微咬牙切齒的綠箭俠也是很值得推薦的~
ಠ_ಠ
Wed, Aug 21, 2019 2:40 PM
Wed, Aug 21, 2019 2:40 PM
然後補充一下...
這篇有個語句的「keep us honest」跟昨天的「keep you guys honest」其實是同個意思，不過我兩邊選用的翻譯不太一樣。其實本身就是「避免人違背原則、讓人行為端正」的意思。噗主中文太爛有點陣亡了，就暫時不修改已經發出去的對話了抱歉><||
jay6063
Wed, Aug 21, 2019 5:14 PM
預料一切
或者說控制一切
的老爺帥帥
ಠ_ಠ
Thu, Aug 22, 2019 12:07 AM
jay6063: 老爺一切都算準準
ಠ_ಠ
Thu, Aug 22, 2019 2:33 PM
ಠ_ಠ - #DC晚安~我又來分享蝙蝠俠動畫系列囉~上一噗↓ 噗首先來一個被蝙蝠俠嚇到的哈莉 前情提要，...
載入新的回覆
各位晚上好~~今天說好要分享綠箭俠是怎麼加入正義聯盟的!(動畫版)
上一噗↓
蝙：所以，你持有的武器不就是怪物殺手了？
箭：我只是很幸運罷了，其他人也是。但我仍然不認為我屬於這裡。
蝙：這就是重點了，像你這樣的人能讓成員們保有底線。
箭：聽著，阿蝙。我真的不知道。不過別搞錯了，我就跟其他人一樣享受輻射線灼傷...
>>某方面來說綠箭真的滿得蝙蝠俠的信任(?)賞識(?)
怎麼哪個詞都不對一般人誰會享受輻射線灼傷啊啊啊箭：但我不覺得我... *看到正在穿靴子的黑金絲雀
*黑金絲雀背景還特意附上了美妙的旋律
蝙：那...就等會見囉？
箭：...可、能、吧！
還是真的只、是、意、外呢~
大家見仁見智囉
以及最後微微咬牙切齒的綠箭俠也是很值得推薦的~
這篇有個語句的「keep us honest」跟昨天的「keep you guys honest」其實是同個意思，不過我兩邊選用的翻譯不太一樣。其實本身就是「避免人違背原則、讓人行為端正」的意思。噗主中文太爛有點陣亡了，就暫時不修改已經發出去的對話了抱歉><||
或者說控制一切的老爺帥帥