あの夏のいつかは (Someday in that Summer) / *Luna feat.Otoma...

我要哭了 好聽到雞皮疙瘩

下次去KTV點來唱唱~

それは消えかかった夢の　凪いだ空　泳いだ

いつかと同じ後悔の色がまた　フラッシュバックした

不知何時和後悔相同的顏色又不斷地閃爍

あと何回の夏だ？　これで何回目の夏だ？ 還有幾次的夏天？ 這又是第幾次的夏天？ 遠くなるいつかの　あの約束が

不知何時變得遙遠的 那個約定

もうずっと抜け出したくて　いつも わかんなくて　日常は

一直擺脫不了 一直不了解的日常

でも案外簡単だった　ほらね

但是意外的簡單 看吧

届けなくちゃ意味ないよ　思ってるだけじゃ出来ないよ

不傳達的話是沒有意義的 僅僅想著是無法表達出來的 歩かなくちゃたどり着けないよ　悩んでる暇なんてないよ 僕らきっと思い出す　思い出すたびに胸が熱くなる 我們一定能想起 每當想起時胸口就會變得激昂

そんな今日が幕を開ける　飛び込むんだ　さぁ　いっせーのせで

這樣的今天跳耀般地開始了

何を描いた。何処に立った。誰を思った。昨日だった？

心中刻畫了什麼？ 身在何處？思念著誰？彷彿是昨天的情景

何が好きで、何処を目指して、誰に会いたい？今日の僕は

喜歡什麼？嚮往何處？想和誰見面？

在朋友的幫忙下翻好一點了😭
還有好多沒翻好