ಠ_ಠ
萬事問噗浪
Comiket有規定coser只能在指定位置換裝,但是有規定coser的活動範圍嗎?如果穿著衣服跑到會場外的馬路上算不算違規?
turtle7465
是沒有違反場上規定,但是會有C圈小警察看不慣
ಠ_ಠ
turtle7465: 了解!!感謝回復
jaguar3998
cafe4981
不行在外面cos 以前朋友去過他們在門口會檢查,日本cos在這方面很嚴格,連換衣服都有指定區域只能在裡面換裝
ಠ_ಠ
cafe4981: 知道有指定位置換裝,但如果是在指定位置換裝然後跑出去呢?
ಠ_ಠ
jaguar3998: 我看不太懂
cafe4981
上面有寫阿 幫你古狗翻譯
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 只要您遵守規則,您就可以在場地的任何地方進行角色扮演和拍攝,包括大廳。最重要的是,“角色扮演區”被設置為角色扮演者和攝影師為了方便而聚集的地方。我希望除了擁擠的花園和入口廣場角色扮演區之外,您還可以積極使用防災展覽場地,以幫助分散擁堵。

○有明場地有3個角色扮演區域:
花園
入口廣場
屋頂展廳
cafe4981
在Comic Market場地和旅行路線禁止行為
○其他參加者,在附近造成麻煩的行為
深夜訪問,熬夜
擺動,投擲和踢球的東西
未經授權使用場地設施(包括用鍊子固定行李等),長時間佔用
發出嘈雜的噪音
換衣服外面的衣服,訪問和回家與cosplay
未經授權的射擊
喝酒等
○違反法律法規的行為
未經授權使用場地內的插座(被盜電源) 停車場附近的街道等 ○防災的危險行動 用火 在指定區域外吸煙 ○車輛 用於自行車,踢腳滑冰鞋,旱冰鞋等。 停車場附近的街道等 ○傳單和傳單的分發 ○其他不遵守預備人員,保安,消防部門和警察局指示的行為 ○攀爬,跳躍等 關於Ariake和Aomi場地之間的運動
cafe4981
它變成了使用公園的運動。移動時請注意“在角色扮演區域外移動時的限制”以了解注意事項。
 在場館之間移動時使用鐵路時,請注意不要打擾周圍的鐵路用戶。大型角色扮演商品可能很煩人,如果尖頭物品碰到其他人就會很危險。另外,請穿泳衣和緊身衣等夾克。在Comiket期間,鐵路有各種用戶。它不僅僅是comiket參與者的鐵路,所以請注意不要購買Hyunshuku。
 此外,在車站內拍攝角色扮演照片既煩人又危險,因為它會阻礙交通。請考慮周圍的情況採取行動。
 請注意,您不能在cosplay中訪問或回家。務必在更衣室結束前更換衣服。
cafe4981
如果還是不清楚 我幫你問朋友看看 他去年去的
ಠ_ಠ
cafe4981: 已經相當清楚了,非常感謝!謝謝特地幫忙翻譯
jaguar3998
コスプレエリアについて
 コミケットではルールを守る限り、ホール内を含む会場内のどこでもコスプレ及び撮影ができます。その上で利便性を考え、コスプレイヤー・撮影者のみなさんが集まる場所として設定されたのが「コスプレエリア」です。混雑が見込まれる庭園やエントランスプラザのコスプレエリアだけではなく、防災フェア会場等を積極的に活用し、混雑の分散化にご協力いただければと思います。

○コスプレエリアは、有明会場内の以下3ヶ所になります。
庭園
エントランスプラザ
屋上展示場
--
只要有遵守規則(詳見網站內描述),在會場內皆可cos及攝影。在此之上,另外設有方便coser及攝影者聚集的cosplay區,建議各位善加利用
會場內設有3處cosplay區
jaguar3998
有明・青海会場間の移動について
 公園などを使用しての移動となります。移動時の注意事項は、「コスプレエリア外を移動する際の制限事項」を参照してください。
jaguar3998
会場間移動時に鉄道を利用する場合は、周囲の鉄道利用者に迷惑にならないように十分注意してください。大きなコスプレグッズは迷惑になる場合もありますし、とがったものは周囲の人に当たったりすると危険です。また、水着やレオタード等は上着等を着用するようにしてください。コミケット開催期間中も、鉄道はいろいろな利用者の方がいます。コミケット参加者だけのための鉄道ではありませんので、ひんしゅくを買ったりすることが無いように気を付けるようお願いします。
 また、駅構内でコスプレ撮影などをしたりすると、通行の妨げになり迷惑ですし、危険です。周囲の状況を考えて、行動するようにお願いします。
 なお、コスプレのままでの来場・帰宅はできません。かならず、更衣室の終了までに着替えてください。
jaguar3998
禁止在車站內cos攝影,也禁止以cos裝扮的狀態直接到場或是離場
載入新的回覆