有人問為什麼亞瑟王場景出現不符合時代的裝備，蓋曼：Because people’s ideas of Arthurian Britain are as important as historical reality (whatever that might be). And in people’s minds it was a time of knights in shining armour.
and then misunderstanding a reference to a running joke from the sequel to Good Omens we never wrote (which had Aziraphale trying to watch a complete soft-core porn movie in the hotels he was in across America in the free two-minute increments that he'd get when turning on the TV).
››作品簡介： 在路易十五統治的時代，黑暗的法國腐社會腐敗成風，唯有來自英國的埃文公爵（Duke of Avon）——賈斯汀·阿拉斯泰爾（Justin Alastair）——依舊如魚得水，並以他臭名昭著的外號“魔鬼”為榮。然而一切都在他意外收留了落魄的街頭女孩萊奧妮（Leonie）時發生了改變。原本，身世離奇的她只是他復仇的工具，可他竟沒有料到，這個美麗活潑的年輕女孩也逐漸地融化了他這一顆冰封已久的心。
蓋曼：我不確定天使和惡魔有完全搞清楚性別(gender) 這件複雜的事。同樣的，他們也搞不清楚魚和哺乳類的差別。
https://mobile.twitter.com/neilhimself/status/1158552116845326338
感覺有很多同人可以發展。
有人貼AO3A/C文章突破1萬的截圖請蓋曼祝福，蓋曼轉推也祝福了。
這樣寫……那麥可辛wwww
啊啊啊啊！蓋曼回答讀者問為什麼阿茲要查看聖經。
蓋曼：我不覺得我們在天堂遇到的天使會讀聖經，除非他們查閱自己名字出現的段落(特別是聖多芬)，還有抱怨他們沒被提及到的地方。
And it’s a verse from the Revelation that Aziraphale is checking. So that’s a no on knowing the Bible by heart.
Aziraphale has memorized the Winnie the Pooh books, several Georgette Heyer novels, and Bobo’s Modern Coin Magic, though.
蓋曼：The specific kind of love that an angel has for a fallen angel and vice versa.
啊啊啊啊啊
攝政羅曼史小說與推理小說……阿茲
這樣克蠕也不會覺得自己蛇形有兩個陰莖是什麼奇怪的事。這樣看來要發生關係的話，根本就兩個小朋友純真的性遊戲，或是超自然體對人類身體的研究精神。
可愛耶
可愛
光，則用白色來形容。所以白色和金色= 聖潔。
直到現在，芥末黃在歐美還是最不受歡迎的顏色。
在書店翻《顏色的歷史冷知識》
那阿茲是智天使時多眼的設定=神寵愛之子/能禁得起神愛的。
因為凱爾特人等敵人(槍哥)身上都是藍色刺青，所以討厭藍色。直到12世紀左右，用藍色畫聖母，此顏色才漸漸擺脫污名。
喔喔原來推特上流傳的是這件事。
也就是說那是蓋曼和普萊契兩人討論的續集梗。
跟好預兆一點都沒關係，我只是覺得左邊縮圖很像某蛇……紅髮且髮型一樣，黑色圓圓很像墨鏡。
作品清單
中國居然有中譯XD
在路易十五統治的時代，黑暗的法國腐社會腐敗成風，唯有來自英國的埃文公爵（Duke of Avon）——賈斯汀·阿拉斯泰爾（Justin Alastair）——依舊如魚得水，並以他臭名昭著的外號“魔鬼”為榮。然而一切都在他意外收留了落魄的街頭女孩萊奧妮（Leonie）時發生了改變。原本，身世離奇的她只是他復仇的工具，可他竟沒有料到，這個美麗活潑的年輕女孩也逐漸地融化了他這一顆冰封已久的心。
無違和CA就這樣套下去。
Cotillion 《与我共舞》
我記得小說克羅里1826起來上廁所？啊第三集聖水吵架是什麼時間？
https://site.douban.com/212366/widget/notes/16903685/note/548220530/
這故事看起來還蠻有趣的XD看下來很多都是相看不順眼，到後來走到一起……等等我不是在說好預兆XD
››Frederica和Charles一樣，都是責任纏身，他們一心撲在家庭上，卻從不考慮自己的利益與幸福。只不過，Charles的問題在於沒有在保護人和長兄的身份間找到平衡，而Frederica則是長久的壓力讓她越發力不從心。幸運的是，在關鍵的時刻，總有Sophy和Alverstroke的出現，幫他們扛起把他們壓得喘不過來氣的擔子。而這正是他們所需要的——Charles需要那個理解他嚴苛冷漠外表下溫柔卻充滿活力內心的Sophy，Frederica需要那個能讓她依靠的Alverstroke。
完全可以想像二戰阿茲發現自己喜歡克羅里➡翻小說看看人類怎麼戀愛➡聖水事件說：你太快了。
哇！那時候就搞了雙胞胎兄弟假扮對方的梗XD
››然而偷偷摸摸翻窗而下的一位女扮男裝的年輕女孩佩內洛普•克麗德（Penelope Creed）吸引了他的注意
這梗也寫過XD
還有小說翻譯
好厲害好有愛的讀者。
沒想到連聖經都沒記，倒是把這作者的小說記了起來
《從邊緣到大師》p.67
說不定蓋曼真的看過這些羅曼史作品