ಠ_ಠ - 【惡質露天代購/求擴散】 事情是這樣子的，本人在日本雅虎看到一項絕版商品，找了三間代標賣家詢...

只用過幾次buyee，方便是方便可是真的好貴 有的沒的加一加完最後幾乎都是超過商品本體金額一倍的價格

然後就告訴自己一定要學好日文這樣至少可以以能自己去買其他拍賣為目標（Y拍要手機認證目前真心無法嗚嗚）
但這兩個禮拜還是邊看著假設法ㄉ統整跟被動式該該叫（#

被動式的變化是很簡單沒錯啦但是！！！到底還有幾個動詞變化啦嗚嗚嗚每次都以為要學完ㄌ然後就又來ㄌ （還是只有我這麼天真，我本來真ㄉ以為日文的動詞變化只有四種基礎變化+敬語型

最後就是目前從N5一路學到快N3了，我個人滿喜歡自己的日文老師，有人想看的話我可以補記心得在下面XDD 可以當作有需要的人尋找補習班ㄉ參考！

Y拍幾乎都要另加運費還要加匯款手續費實在很貴，所以乾脆都不要在Y拍找東西免得心痛

對了上次買凱想說多方位觀望就辦了Y拍帳號結果發現那個賣場有下標限制(需要舊帳號或認證過)超生氣ㄉ而且凱還賣掉了就關掉了(x

狗萱★狙い撃ちでBANG❣️ : 好煩喔他們毛真的很多欸!!!就算是日本人自己一定也有開新帳號的時候ㄅ!!!! 為什麼要這麼不親切 要求評價就算了但還要求要舊帳號才能買到底是什麼規定喇 !!!
Y拍加一堆錢然後代購那邊也加一堆錢 覺得虐嗚嗚嗚嗚，可是日本人好像滿愛用Y拍的whyQQ

今天的補充講義是上歌詞解析，好有趣!!!!!!!! 老實說只看日文歌詞聽的時候完全不會意識到……這首歌詞使用的文法居然九成都已經是目前教過的東西了…………想不到已經不知不覺學這麼多，可是自己自讀時卻無法會意過來 (<<不念書的下場###

我以前文法剛學起來某天在空耳唱一首老歌發現這句不但唱對我還懂意思的時候真的就很有成就感 之後我們也可以來玩解析歌詞

本來真的以為動詞變化只有⋯ +1
雖然其他的可以說都是衍生變化可是不同的就是不一樣啊‼︎

狗萱★狙い撃ちでBANG❣️ : 我現在之前老歌時也會開始認真聽歌詞了！但都只聽得懂片段跟片段還無法全部連起來 希望可以趕快熟練QQQQQ
好R之後來玩 昨天玩了一次真的好有趣喔！！

因為程度不夠+是快歌的關係所以老師沒有讓我們直接空耳，這次是採取(1)歌放第一次，邊聽邊看日文歌詞 (2)歌放第二次，這次只看中文翻譯的歌詞，日文完全蓋住 (3)再次重看日文歌詞，翻譯完全蓋住，開始文法解析 (4)解完後再回去看解析出來的文法構造跟通暢轉換成中文後的翻譯差在哪裡

很期待之後能有更多機會做類似的練習 然後慢慢進步到能完全空耳QQQQ

忍術學園都是嫁★光蝕 : 太好了心友跟我一樣天真單純未經世事 (才不) 語言果然是博大精深的東西，只好繼續努力了 但我還是會靠杯，每次遇到中文邏輯無法通用的規則真的會很煩(草莓#