呱🍁修復期
雙騎】
一部感想 慎點
先說我的感覺大致與河道逆風,所以看完出乎意料冷靜
打完哩
呱🍁修復期
開頭先說明之所以會感受逆風,因為我自己是義經腦粉,為了他很早以前就把源平相關的史料的看完了 所以在源氏兄弟出現以前就很期待刀劍亂舞哪天實裝他們後會怎麼去設計這對兄弟刀的性格
而這次雙騎的故事,又是相當著名的曾我兄弟復仇計劃,我就很好奇劇本會怎麼讓源氏兄弟去闡述(而且還是在沒有源賴朝(當時持有髭切)出演的情況下)
但很可惜的,在知道史實的情況下觀劇,有種讓兄弟刀演繹單純只是「表述」這個故事而與刀男毫無關聯,也難怪當初刷推特時會有評價兩極的說法
但不得說在演出方式是讓人大開眼界,沒有接觸能劇或歌舞伎的人會感覺新鮮,又融合音樂劇要素,就這點我自己是認為非常棒的
其餘故事部分我會包含一些自己的觀點去寫,能接受再往下看了
呱🍁修復期
公開範囲:だれでも | @jibril104さんの伏せ字ツイート | fusetter(ふせったー)
看完這位太太的想法我有比較舒緩一些
一部劇情總結,大概就是
曾我物語是源氏兄弟自身故事的借鏡

刀音讓源氏兄弟演繹曾我物語,但其實認真講起來,故事呈現方式和兩把刀並沒有多大關聯
唯獨獻上薄綠給五郎那段(而且還是讓演膝丸的高野洸受取,算是一種象徵性吧)比較有關,其它就是單純刀ミュ版的曾我物語歌舞伎能劇
呱🍁修復期
十郎拿著友斬り、五郎拿著薄綠,去執行對工藤祐經的復仇計劃
順便說一下此時的髭切在源賴朝手裡,而工藤祐經又是源賴朝的寵臣,正是兄弟刀的再度對立
呱🍁修復期
先講一下這次劇情
採取融合歌舞伎&能劇的方式,讓源氏兄弟演出曾我兄弟的故事,並由飾演曾我兄弟母親的滿江御前(加納幸和)做一人分飾兩角,擔當本次劇情的旁白
呱🍁修復期
丟一下媽媽ㄉ推特,加納幸和真的超厲害.....角色切換無死角、女音男音的轉換也很猛.....
加納幸和/花組芝居 (@nikotamaya) | Twitter
呱🍁修復期
髭切(三浦宏規)飾演哥哥十郎、膝丸(高野洸)飾演弟弟五郎
故事一開始由旁白加納幸和述說著:今夜的故事、日本三大復仇事件之一的曾我物語....(今宵語られるは日本三大仇討ちのひとつ 曽我物語.....)
助演們推著坐在石椅上的髭切&膝丸,臉上戴著面具、身上被一塊布包圍並貼滿符咒,在加納幸和說完、助演們紛紛起舞,倆兄弟也隨之從石椅上起身,並拿掉面具
呱🍁修復期
這一段有點像是曾我兄弟的亡骸實際由源氏兄弟扮演,貼上的符咒宛如封印了靈,開始演出即代表解開了縛並像復活般開始舞動
呱🍁修復期
幼年時的十郎和五郎、倆兄弟到處奔跑互相嬉鬧,五郎還非常愛哭(與膝丸人設相映)中間不斷提到的鳥與蝴蝶其實是源自於:歌舞伎劇目「曾我物」的衣裝,十郎身穿千鳥紋長裃、五郎則是蝶紋,兩人後期的衣裝細節也是這個緣故
https://images.plurk.com/16p7wpX6g4wm2OaODm73CD.jpg https://images.plurk.com/45NpNoO2fUD0pKJpRiMCUW.jpg
お出かけ源氏もち on Twitter
呱🍁修復期
某一年,工藤祐經在領地的劃分上和曾我兄弟的祖父-伊東祐親發生爭執,於是派人在狩獵的途中刺殺伊東祐經,但卻誤殺了曾我兄弟的父親-河津祐泰(伊東祐經的兒子)
這一幕正好被曾我兄弟目睹,倆人痛哭流涕,身為哥哥的十郎當下決心之後要報殺父之仇
呱🍁修復期
隨後母親改嫁曾我祐信,繼父讓身為兄長的十郎繼承家業,母親則送弟弟五郎去箱根權現神社(父親河津祐泰的菩提寺,也是薄綠的奉納地)出家,倆兄弟從此時分離
這一段我有哭出來.....突然的分開令倆兄弟感到錯愕,即便如此復仇的心意仍毫無動搖,倆兄弟各自在不同的成長環境茁壯自己,為的就是等到真正下手的那一日來臨

五郎被送去箱根權現神社後,源賴朝有一次去參拜,一同跟來的工藤祐經被五郎認了出來,但工藤祐經不知道他與自己有殺父之仇,還送了一把短刀給他,後來五郎就是用那把短刀殺了工藤祐經(但這一段沒有演出,史實的話就是五郎覺得還沒暗殺成功還送了把短刀給他,讓他很屈辱,進而加諸了復仇的決念)
呱🍁修復期
兩人決定要報殺父之仇那段,歌唱時弟弟也丟掉了手中拿的紫色小花束......我很喜歡這個細節
呱🍁修復期
歪樓一下年幼時期的五郎,稚嫩奶音絕讚好評,那幾聲「あにうえヽ(●´∀`●)ノ」我可以聽好幾次下飯
(夠了
呱🍁修復期
兄弟倆慢慢長大,劇中以衣裝的更換+髮型變化呈現
直到某天,十郎前往箱根權現神社時遇到了五郎,兄弟再次重逢,並為了試探對方成長如何互相比試,當初那個刀也揮不好的五郎現在也能以權杖和哥哥打得平分秋色,真的變強了呢
呱🍁修復期
兄弟倆也沒忘記復仇的衷心,準備了武器要實行,而寺裡的住持賜予了「薄綠」這把刀並由五郎接手
*這邊說一下其實箱根神社後傳到京都大覺寺所持有的薄綠恐怕不是遊戲裡的膝丸(保存資料與遊戲不符),而遊戲採取的逸話和神社裡的那把是相同的,但就本次劇情判定了神社裡那把就是薄綠www這樣和兵途裡髭切問膝丸要不要去看看自己本體而拒絕那段有呼應,挺不錯的www

全劇裡唯一讓兄弟刀演繹並有所關聯的就是這一段,之後的復仇行動源賴朝所持有髭切,傳聞曾我兄弟實行復仇的那一晚,五郎拿著薄綠闖到了源賴朝的房間,而源賴朝也差點拔出髭切應戰,即是源氏兄弟再度的對立
呱🍁修復期
到了復仇那天,曾我兄弟闖入工藤祐經休息的地方並成功刺殺,卻驚動到了其他武士,被包圍之繼仍寡不敵眾,哥哥十郎被殺。劇裡的最後躺在弟弟五郎懷裡,歌唱完後隨即斷氣
五郎抱著死去的哥哥,邊哭邊提到小時候常仰望天空看到的雁鳥,每一隻都長得不同.......說著說著便慢慢倒臥在地閉上雙眼,兩人就這麼躺在一塊兒毫無動靜
呱🍁修復期
這時母親出現,哭著哭著便切換成了說書人的聲音,講到故事的完結,這時助演們紛紛現身並把不動的兄弟倆搬回石椅,戴上面具,宛如劇裡一開始的亡骸那樣,一部劇情結束。
呱🍁修復期
按照史實,十郎死掉後五郎被源賴朝俘虜,並被處以極刑.....但劇裡沒演出來,而是哥哥死後弟弟也像失去生命那樣躺在一起
我想大概是表現歌舞伎-曾我物裡的能、人形淨琉璃那樣,以亡骸復活般去表現整部劇情,只是很可惜的沒能把弟弟死掉的部分一同演出,若有的話大致能再度帶動劇情高潮和悲嘆吧
呱🍁修復期
因此,會讓我冷靜觀劇完並感到微妙的原因,除了整部劇情其實與源氏兄弟主演並無太大關聯之外,再來就是結尾的可惜之處

畢竟難得挑選了日本歷史三大復仇事件之一作為主題,還讓刀男以歷史人物的身份下去演出.....但就關聯性而言實在不高,我才覺得單純是刀ミュ版的曾我物語
拿三百年舉例,雖然也讓刀男替演了歷史人物,但依然貫徹了身為該把刀的身份與性格,雙騎則是拋開原本刀的身份,重新演繹了一部歷史故事,正是這樣才會出現評價兩極吧
呱🍁修復期
不過,如果沒有深知曾我物語並觀劇的人,大致上會覺得新穎,而且演出手法也值得讚歎,像前面說的融合歌舞伎和音樂劇要素、兄弟倆成長的變化即衣裝細心程度.....總體不會到真的那麼可惜啦
呱🍁修復期
還是想murmur一下知道是演曾我兄弟復仇事件時真的很開心,但結果小於期望,沒有到受傷害的程度就是有那麼一點覺得微妙啦
呱🍁修復期
啊 我也很喜歡五郎被送去出家,在打坐時很不安分守己那段XDDD一直動來動去最後住持打木魚時打得旋律是2018真劍祭典東軍的曲子 成功抓到跳來跳去的五郎 這個彩蛋非常優秀wwww
呱🍁修復期
一部的劇情感想大致打到這裡
------------------------------------
呱🍁修復期
另外丟個二部時髭切喊好幾個錯誤的膝丸名字那段XDDDDD有一個名字是這個

双騎2部、髭切が膝丸を「助六?」と呼ぶとこ、客席が「???」となっていましたが、これ、歌舞伎からきています。
歌舞伎の「助六由縁江戸桜」で、曽我五郎(弟)の使っている偽名が「助六」なのです。
さよのすけ on Twitter
呱🍁修復期
啊 補充幾個前面丟的那位太太觀點,我的想法跟她差不多
最前面講到這次演出的SOGA其實像源氏兄弟自身故事的借鏡,也可以說是理想的投射

兄弟倆在遊戲裡的設定,弟弟一直強調和哥哥感情很好,但史實上卻是不斷的對立與紛爭,髭切的態度也正因如此像是什麼都不在意,但膝丸卻為此頭疼
呱🍁修復期
曾我兄弟在史實裡,哥哥是有著常識人風範的穩健性格,反而弟弟相當執著於復仇這塊(所以才被母親送到寺裡出家)
而源氏兄弟演繹的曾我兄弟,則是哥哥會要哭泣的弟弟鍛鍊,也會指引弟弟變強,就立場上比較能為弟弟著想,與史實上有些微不同

理想的投射,大概就是那個啥都不在意的髭切在這部劇裡相當照護弟弟,而膝丸則是能順著哥哥變強,就如遊戲台詞裡提到的兄弟倆感情很好一樣。
載入新的回覆