нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 2:52 AM
4
1
［TRPG/DnD
］
“當你的隊伍快要被滅，而你就只是個吟遊詩人時”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sun, Jul 14, 2019 2:52 AM
啊...啊...
掰噗~
@baipu
好奇
Sun, Jul 14, 2019 2:52 AM
真假!?
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Sun, Jul 14, 2019 2:53 AM
機器狼比較喜歡噗浪的汪
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Sun, Jul 14, 2019 2:53 AM
機器狼今天很有精神呢汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 2:57 AM
（外→內）
“地圖”、“情節重點”、“玩家角色”、“裝備追蹤”、“魔法裝備”、“敵人”、“友方”、“隨機事件”、“紙模型”
“第一次帶團筆記”
—
“龍？”
“第八次帶團筆記”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 2:58 AM
“當吟遊詩人在潛行時使用表演技能”
貓藻
@wendykao0925
Sun, Jul 14, 2019 2:59 AM
нетвойне (⊕⊗)Bu
: 哈哈哈我的筆記真的有變短的傾向
不過沒那麼短w 文獻部分還是超長，但描述類大概從半頁變成一兩行了
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:02 AM
Sun, Jul 14, 2019 3:34 AM
“情境：在抵達新城市後，我的死靈法巫師正看著懸賞單確認他不在上頭...”
“盜賊：你是罪犯？”
“巫師：不在這裡。”
“DM：這是我聽到回答那問題的最好答覆了”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:03 AM
貓藻
: 可能隨著帶團經驗增長大部分都在腦海裡了？
早已在腦海裡也就不用特地寫下來
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:07 AM
“DM：請對小偷進行威脅判定”
“聖騎士：Nat 20”
—
“繳稅”
“Okay，我會的”
“嗯...你們這場戰鬥還結束的真快”
“浩克說繳稅，我繳稅。”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:10 AM
“（龍攻擊你了）”
—
“有18AC跟85HP的野蠻人”
“你沒辦法嚇我ㄉ——”
—
“（請做智力赦免判定）”
—
“”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:14 AM
“我最喜歡的橋段”
“我喜歡的電影，書籍，遊戲” “我”
—
“我，是個DM”
“我最喜歡的橋段”
“我帶團的劇情”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:21 AM
Sun, Jul 14, 2019 3:22 AM
“妳想要折磨我？”
“我知道什麼是痛苦，孩子。”
—
“但你知道....”
—
“我共有19頁的背景故事嗎？”
—
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:22 AM
“等等”
“Alexana Featherwind原本生為一個人類公主但因為她的白髮而被驅逐”
“請停下...”
“她被聚落裡的木精靈們所發現，也將她扶養成人、視為同胞” “但作為一個有兩個世界的孩子....”
“噢老天”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:26 AM
“你可以當個DnD加拿大人”
“假如你在骰了個大失敗後你對你的骰子道歉的話”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:32 AM
“我剛才看到一個只穿四角褲、背著吉他的男人正在追一隻松鼠”
“從來沒在現實世界看到一個Lv.1吟遊詩人正升級過”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 3:33 AM
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址......
ダンジョン中のスライム
@a5190828
Sun, Jul 14, 2019 4:02 AM
好多詩人meme www
我昨天才build了一個4E Lv3 的詩人
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Jul 14, 2019 4:07 AM
ダンジョン中のスライム
: 國際社團不少笑料部分都在吟遊詩人上
當Bard某方面在扮演來說可以自由自在把妹或是把可愛的男孩子超自由（機率造成DM害怕（？））
打算往後可能也會創個Bard 想試試邊唱歌邊打架的感覺（？
ダンジョン中のスライム
@a5190828
Sun, Jul 14, 2019 4:09 AM
GM：為什麼你的技能數值都這麼高!?
我： I'm the Bard!
神神｜櫻桃可否leak一點絲歌
@a050423
Sun, Jul 14, 2019 10:17 AM
我的詩人都丟火球清場耶，目前五顆均傷30起跳
神神｜櫻桃可否leak一點絲歌
@a050423
Sun, Jul 14, 2019 10:19 AM
Sun, Jul 14, 2019 10:19 AM
可以反射閃避的遊蕩者隊友都叫我直接丟在他們身上，然後他們再以電影爆破場景效果無傷走出來
載入新的回覆
“當你的隊伍快要被滅，而你就只是個吟遊詩人時”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
（外→內）
“地圖”、“情節重點”、“玩家角色”、“裝備追蹤”、“魔法裝備”、“敵人”、“友方”、“隨機事件”、“紙模型”
“第一次帶團筆記”
—
“龍？”
“第八次帶團筆記”
“當吟遊詩人在潛行時使用表演技能”
“情境：在抵達新城市後，我的死靈法巫師正看著懸賞單確認他不在上頭...”
“盜賊：你是罪犯？”
“巫師：不在這裡。”
“DM：這是我聽到回答那問題的最好答覆了”
“DM：請對小偷進行威脅判定”
“聖騎士：Nat 20”
—
“繳稅”
“Okay，我會的”
“嗯...你們這場戰鬥還結束的真快”
“浩克說繳稅，我繳稅。”
“（龍攻擊你了）”
—
“有18AC跟85HP的野蠻人”
“你沒辦法嚇我ㄉ——”
—
“（請做智力赦免判定）”
—
“”
“我最喜歡的橋段”
“我喜歡的電影，書籍，遊戲” “我”
—
“我，是個DM”
“我最喜歡的橋段”
“我帶團的劇情”
“妳想要折磨我？”
“我知道什麼是痛苦，孩子。”
—
“但你知道....”
—
“我共有19頁的背景故事嗎？”
—
“Alexana Featherwind原本生為一個人類公主但因為她的白髮而被驅逐”
“請停下...”
“她被聚落裡的木精靈們所發現，也將她扶養成人、視為同胞” “但作為一個有兩個世界的孩子....”
“噢老天”
“你可以當個DnD加拿大人”
“假如你在骰了個大失敗後你對你的骰子道歉的話”
“我剛才看到一個只穿四角褲、背著吉他的男人正在追一隻松鼠”
“從來沒在現實世界看到一個Lv.1吟遊詩人正升級過”
我昨天才build了一個4E Lv3 的詩人
當Bard某方面在扮演來說可以自由自在把妹或是把可愛的男孩子超自由（機率造成DM害怕（？））打算往後可能也會創個Bard 想試試邊唱歌邊打架的感覺（？
我： I'm the Bard!