一些廢話(？)

我也不知道0.0

雖然我覺得不會有人佔樓()但我發完前希望不要有人佔(艸)

覺得想來整理一下心情所以決定還是跟翻譯分開來講，很沒語彙力整篇都是流水帳(？)好羨慕可以寫出長篇分析或者動人感想的人，我真的沒那種語彙力(淚)

其實我非常喜歡每一位中人在講哀娜娜時的樣子(這邊指的是小偶像off狀態XD)
每一個人提到哀娜娜時都是很幸福的表情，身為粉絲看了真的也很開心……

ㄜ如果有在看我河道的應該都知道我很明顯很常在講哪…………………………………………………………兩個人(為什麼要猶豫這麼久
覺得自己講出來簡直怪不好意思，我也想知道為什麼 (

我作為作品粉的同時也在粉中人，看人太久了覺得他們每個人都披了一層皮www(什麼話)，但live兩天卻讓他們脫下了這層皮，真情流露，頓時覺得娜娜好厲害啊……

比如我一直覺得壯馬是個不太會表露內心的人(天啊不要有粉絲打我ry)，但是他卻在那樣大規模的會場，在眾人面前落淚
ㄟ估我一直覺得他是感言很少的人(喂！)，他在閃胸那邊的live也從沒哭過，但是去年在慶功宴哭了的事我聽了超震撼←

白井的話……就……我一直覺得他是外星人(幹有夠失禮)借一句他的廣播相棒說過的話，完全搞不清楚這人感情波動的點wwwww←
但是……live上看他笑得比平常更開心，而且他自豪地說出「我在這麼厲害的團體當隊長喔！？」，露出得意的笑容，天知道我當下整個人屏息了………(就以我對外星人的認知(不要重複第2遍←

賢章還算常表露感情的人(笑)，可是他很少會主動說出自己出演的作品感想(所以有時候會覺得頗寂寞的XD)
跟其他人相比，他接的小偶像作品實際上並不多，但是能讓他站上這麼大的舞台的哀娜娜絕對是第一個，就算如此，他對於自己的定位也肯定不是偶像聲優，畢竟這人以前要親口說出自己是“聲優”時還經過一番大糾結咧(笑)(因為是演員出身w)

所以，D1聽到他說「看到這麼多人的笑容，我覺得當偶像真是太好了」，D2的「明年、後年、10年還是20年，我都想跟這群人一起舉辦live」
既像是陸會說出的話，我覺得也是他自己本人真實的心情

對然後D2感觸良多如我在這番話當場哭了(艸)←

我自認自己的淚點比常人高(？)，但是能讓我如此被情感吞沒、撼動我心靈的作品，大概也只有哀娜娜了

正好昨天在翻推特時看到有人說「雖然賢章桑說自己最喜歡看大家的背影，但我相信其他人肯定也是最喜歡看著你的背影了」
看了這些話瞬間好想飆淚，即使是我現在打字的我也覺得淚腺不保……www

是說，今天早上突然很好奇去年的今天我到底在幹嘛，用時光機一翻，看了馬上大笑WWWWW

我還是一樣在翻譯！而且一樣在翻srsk！！

まったく同じことやってんだ！！！！ (笑到不行

去年live結束後lost感太嚴重，卯起勁來狂聽廣播狂寫翻譯，每次都會想「我那時怎麼能寫那麼多東西啊？」，稍微看了一下發布時間都相當不得了……(深夜的意思(艸)
那些翻譯內容至今都是我的寶物，我還有點小自豪(笑) 尤其是那個長達30分鐘(好像快40分鐘？)的るるる，實際上好像翻譯花了將近4～5小時！wwww
但是偶爾聽到他們提及去年發生的事情立刻想到「這個在xxx說過！」，這種共有感還是很雀躍的(？)，自己一字一句聽出來的東西真的不容易忘XDDD

翻得很累的同時也翻得很開心啦ˊvˋ

不只中人，我也喜歡哀娜娜這個團隊，他們很認真地想告訴馬內甲們「我們想回饋給你們」
像去年的light future也好，今年的non-fiction也好

小偶像們對於「何謂真實？」的回答，跟每個人在舞台上的感言彷彿有所連結，這句話也像是對所有馬內甲的提問

「我這幾天所感受的感動都是真實的，所有人對於2nd live所包含的心意都是真實的，『小偶像真實存在』。」
這是我的回答

想當初我被哀娜娜打動的原因其實就是宣傳語PV那句「歌いながら、踊りながら、目に飛び込む光景に、 心音が高鳴る―――。 」
不知為什麼覺得心好像被戳到了一下，還有我擔的朗讀好好聽(そこ？)，所以就嘗試下載玩了自己從沒玩過的偶像手遊
現在我還是覺得那時候有玩真是太好了

每次想到這句宣傳語，我就會想起1st伴隨著心跳聲，由MG開場的震撼，而2nd是用MG做了圓滿的結尾，天啊這セトリ是神ㄇ(怎變成live感想

那天他們每個人在台上對著我們說，讓我們再次相會吧
我也想告訴他們：
また是非、会いましょう。

哇好長字好多(驚)
雖然不知道會有多少人看到這些有的沒的(？)
恥ずかしいけど読んでくれてありがとう(艸)
やっぱりアイナナが大好きだ～～～～

看你打完我也好想哭
可是我現在在公司不能哭TAT
謝謝你的翻譯~(我真的日文渣)

♯小魚♭♭ : 哇謝謝(艸)(雖然這麼快有人回我嚇了一跳
請在公司忍住…！！

這邊日文渣還在努力學習
雖然有參戰但很多當下沒辦法立即體會
謝謝你翻譯出來，看完我也想哭了
自己對偶像遊戲也不是很熱衷
但唯獨アイナナ打破了我各種第一次
能跟アイナナ相遇真的是太好了

感謝您的翻譯讓我看得好開心
看到眼眶泛淚嗚嗚
アイナナ是我唯二有在玩的手遊，而且一開始被推坑還是因為姊姊在看感謝祭，一整個被增田圈粉而開始玩的ww，現在會努力要跟著姊姊看BD，雖然還是完全靠著姊姊的翻譯跟我腦海中微薄的詞彙量在聽懂大家MC說了什麼，不過可以看到小偶像們的演出真的好感動，第一次到影廳跟同好們看轉播看這麼震撼人心的演唱會，真的很值得！！

「ㄟ估我一直覺得他是感言很少的人(喂！)，他在閃胸那邊的live也從沒哭過，但是去年在慶功宴哭了的事我聽了超震撼←」太懂我也這麼想

靖影藍 : 有這麼好的姐姐反而很羨慕xddddd(推姐姐看哀娜娜推坑失敗 ←
小紅🌶️毎日ねむにゃ : 謝謝>< 我也覺得哀娜娜給了我很多第一次，我也相信是所有人心中無法抹滅的美好回憶

💙💎🐰ハル☪D&E搶票集氣🕑🔥 : 對吧wwwwwww 就知道你懂(？)