［TRPG/DnD ］


“這是當你終於可以施展火球術（Fireball）時會做出的表情”

今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團

TRPG 龍與地下城

真假!?

啊...啊...

機器狼比較喜歡噗浪的汪

“死靈法師”
“就只是個走上歪路的補師/治療者罷了”

“當DM表示你不能那麼做時”

“我有個敬酒詞。要給DM呢，他是個最.....”

“能當一個愚蠢的大機掰人...而且他那醜到爆的臉就蠢得跟他的屁股一樣"

“噢！！！我只是嘗試想要把我的倉鼠，Spartacus救活而已......”

“牧師”、“聖騎士”：
“呃...你有拿了什麼嗎？”
—
“從孤兒院偷來的東西” “盜賊”：
“一杯奶昔”

“鐵匠：我現在只要把頸部做好，這把劍就要完成了”
“劍：我喜歡腳”
“鐵匠：閉嘴”
—
“鐵匠：（在鐵砧上打造劍）”
“劍：在用力一點~”
“鐵匠：（無奈的嘆息）”

“DM：OK，在走廊的盡頭有一扇沒有明顯的鎖、開關或機關的石門。在石頭上有刻著這樣的敘述：“沉默的聲音是甚麼樣子？”

“吟遊詩人，立刻地：♪Hello darkness my old friend♪”

“DM：................哦天啊，我忘記——”

“吟遊詩人：♪I've come to talk with you again♪”

“DM：不，那不是答案——”

“吟遊詩人：♪Because a vision softly creeping♪”

“DM：啊，我找到我的筆記了，讓我改一下謎——”

“吟遊詩人：♪left its seeds when I was sleeping♪"

“DM：拜託——”

“吟遊詩人：♪AND THE VISION THAT WAS PLANTED IN MY BRAIN♪"

“DM：才不是——”

“吟遊詩人：♪STILL REMAINS♪"

“DM：我求你了——”

“吟遊詩人：♪WITH THE SOUND♪"

“DM：拜託——”

“吟遊詩人：♪OF SILENCE♪"

“DM，明顯看起來精神崩潰了：...好，OK，那扇門開了。”

Simon And Garfunkel The Sound of Silence Version Ori...

所以沈默的聲音到底是怎麼樣www

“龍：巫師，和我同夥我就會讓你獲得力量變得更強”
“隊伍：想的美，龍，巫師是跟我們一夥的！”
“渴望力量的巫師：*背叛隊友”
“隊伍：”

沐茗@Myth Forever : 文字有聲音

沉默的聲音www

“當你通過潛行判定並完美偽裝於背景中時”

“在我第一場冒險中我想知道我的新寵物能做什麼把戲”

-
“我：翻滾”
“DM：刺蝟翻了個滾，他看起來非常可愛”
“我：待好”
“DM：你往後走了幾步，而刺蝟依舊待在原本的地方”
“我：過來（heel）”
“DM：刺蝟為你施展了能恢復5HP的治療術（Heal）”
“我：噢幹”

@kiki1810 - ［TRPG/DnD］我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址......

⎝聖蛋劫塊肉球大聖代餐★熊魚⎠ : hello darkness my––（（消音

toast to不是指舉杯慶祝嗎？

ダンジョン中のスライム : 啊看太快了我的錯 （←剛起床現場弄） 我來去修正！

會治療的刺蝟啊wwwwwwwwwwww

直接開唱

木頭 : “有人提到sound of silenceㄇ？（笑）”

⎝聖蛋劫塊肉球大聖代餐★熊魚⎠ : 4.....4神寵