Ddavid
@DdavidCh
分享
Wed, Jul 3, 2019 2:12 PM
1
瑪利歐也可以吃雞!? 同時75人在線一起玩的瑪利歐大逃殺! | 神扯電玩 第11集 | 啾啾鞋
掰噗~
@baipu
說
Wed, Jul 3, 2019 2:12 PM
這個問題問得很好, 我們請樓下來回答 (eyeroll)
蟻吉🦍 🌼
@Antzzz
Wed, Jul 3, 2019 3:01 PM
吃雞是什麼意思？
Ddavid
@DdavidCh
Wed, Jul 3, 2019 3:08 PM
蟻吉🦍 🌼 : 著名多人生存對戰射擊遊戲PUBG裡面，最後一人勝利時英文版會顯示「Winner winner, chicken dinner!」，中文翻譯時翻成「大吉大利，晚上吃雞」，結果這類多人對抗生存類遊戲就因此被俗稱吃雞遊戲了
https://kknews.cc/zh-tw/game/megxy32.html
蟻吉🦍 🌼
@Antzzz
Wed, Jul 3, 2019 3:10 PM
哦哦，學到了
載入新的回覆