黑洞深處
@elendilez
Sat, Jun 29, 2019 1:15 PM
Sat, Jun 29, 2019 1:17 PM
130
25
好預兆 中文翻譯
DT to MS: Cheeky thankless bastard.
哎喲好可愛的訪問，配個中文字幕
【中文字幕】Good Omens: The cast play Heaven or Hell
黑洞深處
@elendilez
Sat, Jun 29, 2019 1:16 PM
MS說完「a few hearts」之後的那個挑眉真的是吼
https://images.plurk.com/4I3JIAw6ZjyECCUoS8opEz.gif
黑洞深處
@elendilez
Sat, Jun 29, 2019 1:22 PM
DT特別送給MS的禮物超SWEET的
鴨鴨👟灰二不足
@happydd
Sat, Jun 29, 2019 1:27 PM
https://images.plurk.com/63O9yLtDBTtAAzrPOM77TT.gif
Lychee
@Lychee
Sat, Jun 29, 2019 1:32 PM
剛看完這訪談而已，您就翻譯了！！謝大！
黑洞深處
@elendilez
Sat, Jun 29, 2019 2:00 PM
鴨鴨👟灰二不足 : 哈哈哈哈哈嗨
Lychee : 他們互動好可愛，超喜歡DT很投入，放聲大笑的樣子
涼_
@bsexpc024707
Sat, Jun 29, 2019 2:02 PM
DT大叫how dare you 的時候忍不住大笑 演員間的互動真是妙不可言
鴨鴨👟灰二不足
@happydd
Sat, Jun 29, 2019 2:05 PM
辛老師那個偷了幾顆心還挑眉的表情根本克蠕里XDDDDD
黑洞深處
@elendilez
Sat, Jun 29, 2019 2:18 PM
涼_ : 就是那兩聲「how dare you」讓我想配個中文字幕，太好笑 熱烈互動超好看
鴨鴨👟灰二不足 : 眉毛我整個噗哧，有夠可愛
Eating⋈河均害羞神
@wwwDestinywww
說
Sat, Jun 29, 2019 2:19 PM
Sat, Jun 29, 2019 2:19 PM
：幾顆心，包括我的(?
黑洞深處
@elendilez
Sat, Jun 29, 2019 2:35 PM
Eating⋈河均害羞神 : 不但被偷心還被吃死死的克羅里
阿山🌵
@ecbab
Sat, Jun 29, 2019 3:15 PM
謝謝翻譯!!! 偷了幾顆心也太可愛了XD
水煙
@shuiyen
Sat, Jun 29, 2019 4:34 PM
DT被逗得超開心，麥可辛很會
大衛可愛BOT😇😈Dey
@dogonplurk
Sat, Jun 29, 2019 4:47 PM
麥可辛真的很會撩 看看一旁的DT就知道
黑洞深處
@elendilez
Sat, Jun 29, 2019 10:40 PM
阿山🌵 : 反應超快的，搭配表情實在是
水煙 : 氣氛如此熱烈的訪問，可以配好幾碗飯
大衛可愛BOT😇😈Dey : 全世界都跟著DT一起
鴨鴨👟灰二不足
@happydd
Sun, Jun 30, 2019 12:21 AM
IGN的訪談也超好笑
黑洞深處
@elendilez
Sun, Jun 30, 2019 9:23 AM
鴨鴨👟灰二不足 : 終於看了IGN訪問，好好笑 謝謝網友提供笑點
鴨鴨👟灰二不足
@happydd
Sun, Jun 30, 2019 9:25 AM
忠實呈現大寫字母的咆嘯感哈哈哈，DT在旁邊笑道美丁美當XDDD
梓儀(( ･'ω'･ ))
@zamiya
說
Mon, Jul 1, 2019 9:42 AM
偷心賊
鴨鴨👟灰二不足
@happydd
Mon, Jul 1, 2019 9:49 AM
可心偷心
黑洞深處
@elendilez
Tue, Jul 2, 2019 12:56 AM
梓儀(( ･'ω'･ )) : 大家都
unlight: 各種回答都可愛
黑洞深處
@elendilez
Tue, Jul 2, 2019 12:57 AM
鴨鴨👟灰二不足 : 長年劇場練出的聲音運用超澎湃，真是太好笑了
鴨鴨👟灰二不足
@happydd
Tue, Jul 2, 2019 1:01 AM
用演員的生命咆哮XDDDDDD
DT笑得美丁美當
載入新的回覆