想偷懶反而沒省到時間，プレシーズン在心中默唸三遍才頓悟它是 preseason，プライオリティ是 priority，還有人名、地名和各式各樣的專有名詞……，日文外來語十年如一日的差
另外，訪談對話翻成日文之後的語氣突然變得有點可愛是怎麼回事