兎工房
@UsakoK
Tue, Jun 11, 2019 12:46 AM
Tue, Jun 11, 2019 12:49 AM
10
6
廢
"俗話說「健身可以拯救偏激的人」，可是我們有三島由紀夫這個反例，說「從事創作可以拯救偏激的人」，可是我們有三島由紀夫這個反例，說「變成有錢人可以拯救偏激的人」，可是我們有三島由紀夫這個反例，說「教養跟哲学可以拯救偏激的人」，可是我們就有三島由紀夫這個反例啊。"
rei on Twitter
掰噗~
@baipu
不思議に思う
Tue, Jun 11, 2019 12:46 AM
那麼你覺得呢? :-o
Mr.Zombie
@MrZombie
話す
Tue, Jun 11, 2019 12:46 AM
啊...啊...
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 11, 2019 12:52 AM
兎工房
@UsakoK
Tue, Jun 11, 2019 12:53 AM
月曼在Java House : 偏激沒藥醫
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 11, 2019 12:55 AM
only paranoid survive
兎工房
@UsakoK
Tue, Jun 11, 2019 12:57 AM
月曼在Java House : 原來是進化過的新人類
ウサギ🍇世知辛いね
@Saiusagi
Tue, Jun 11, 2019 12:59 AM
三島由紀夫是反例的大成
兎工房
@UsakoK
Tue, Jun 11, 2019 1:23 AM
ウサギ🍇世知辛いね : 他真的不該被美化
兎工房
@UsakoK
Tue, Jun 11, 2019 3:57 AM
Tue, Jun 11, 2019 3:58 AM
shinyi2122: 雖然他的政變沒成功，訴求也沒什麼人懂，可是他可是打敗大部分諮商師/精神科醫師喔
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
話す
Tue, Jun 11, 2019 6:57 AM
三島由紀夫wwww 打敗大部分諮商師/精神科醫師XDDD
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
話す
Tue, Jun 11, 2019 6:58 AM
被美化喔... 我該慶幸(?)我的同溫層沒有人美化他嗎？www
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
話す
Tue, Jun 11, 2019 6:59 AM
Tue, Jun 11, 2019 7:01 AM
另外原文是使用"メンヘラ"，我個人會傾向於翻「○○可以拯救(一個人的)心理健康」，進而代稱"有心理狀況/精神有問題的人"之類的，畢竟涵蓋比「偏激」廣。@ @
兎工房
@UsakoK
話す
Tue, Jun 11, 2019 7:01 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣） : 真的啊~諮商師/精神科醫師能給的建議對三島都沒用 wwww
其實我們知道的三島已經被美化了, 不然他應該跟鄭捷或酒鬼薔薇聖斗, 宅間 守之流差不多, 書也應該要無人問津, 只有小出版社敢出版才對
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
話す
Tue, Jun 11, 2019 7:02 AM
不知道，只覺得他跟那兩個還是有差別www 但絕對不會給他什麼完全正面的評價就是了。
兎工房
@UsakoK
話す
Tue, Jun 11, 2019 7:03 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣） : 那個差別, 就是藝文界幫他美化的結果, 讓一般大眾可以把作品跟他本人做的事情分開來看............
其實仔細一想, 真的可以完全把作品跟本人分開看嗎? 他做的事情跟另外3個人比有過之無不及吧??
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
話す
Tue, Jun 11, 2019 7:19 AM
我只是從犯案動機來談就是了@@
兎工房
@UsakoK
話す
Tue, Jun 11, 2019 7:28 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣） : 因為自己政治理念跟國家大多數人不同, 救自己組織民兵, 衝進防衛省(類似國防部)挾持官員, 呼籲自衛隊員起來造反(結果沒人理他), 最後切腹....這動機跟麻原章晃跟大衛教派有很大不同嗎???
載入新的回覆