紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 9:29 AM
說個笑話
大概兩三點的時候,訃聞送到家裏了
我本來是想說請假用死亡證明就好了,反正學校老師簽假單鬆得跟什麼似的
不過既然訃聞都弄好了,而且上面也有名字,所以我就還是改用訃聞去簽假單了。
畢竟我今天算是翹課
好,然後就在我研究訃聞上的寫法什麼的時候
我以為只會寫嫡,沒想到是全部都寫
因為我爸雖然排老二,不過他是嫡長子,我哥是嫡長孫,所以兒子、媳婦、孝孫、孝孫女那邊我家的名字都擺在上頭。
然後女兒、女婿、外孫、外孫媳、外孫女、曾外孫女,那邊就是我爸的姐姐,就是我姑姑家的名字擺最上面。
像我叔叔跟小姑姑一家的名字就都放在第二位
下收後續//
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 9:32 AM
我一開始超蠢的,我問旁邊的人說:「欸上面連双秀雙胞胎都寫了耶,她們兩個還那麼小可以寫在上面喔?」
我哥就砲我:「啊有給就有寫啊。」
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 9:38 AM
「是喔?啊那宇凡是姑姑不讓寫還是因為她是……
(小姑姑的女兒所以不能寫)
?」
括號裡面的話我沒問出來,因為感覺對庶子很沒禮貌ww
「蛤?啊有給就有寫啊。」
嚴重懷疑我哥是不是吃到韓某人的口水
「喔,所以是姑姑沒有給就沒有寫喔?」我就問旁邊的嬸嬸。
「怎麼可能啊?上面大家都會寫到啊,我校稿的捏。」嬸嬸非常有自信地回我。
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 9:40 AM
「可是上面外孫女只有姊(姑姑的女兒),沒有宇凡耶……」
然後我哥跟我嬸嬸湊過來,看我手上那張剛剛被拿出來的樣品
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 9:43 AM
「欸真的耶!上面沒有宇凡。」我哥在旁邊一直笑ww
我在旁邊負責當傻眼&傻笑的Dummy
然後我嬸嬸就傻掉了ww
我說校稿呢嬸嬸?
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 9:51 AM
然後她就拿著手機打給在公司的叔叔,開始噴他:「欸那個訃聞上面沒有宇凡耶!是你當初沒有寫還是**(葬儀社負責人)沒有寫到啊?」
「啊就真的沒有寫到啊。」
「哼?你寫完我負責校稿的捏,怎麼可能我沒寫到宇凡?」
反正過程就是嬸嬸跟叔叔在電話裡面Argue
結果最後嬸嬸氣到(其實是打鬧的),去拿我哥拿來畫鞋子的油漆筆,在要被銷毀的訃聞上面寫上小妹的名字,然後拍照傳給叔叔了www
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 10:05 AM
喔,然後補個解釋好了ww
我平常不會叫我大姑姑:「姑姑」啦
因為我還有其他三個姑姑要叫www
那三個姑姑是我爸的堂姐,就是我爺爺的哥哥的女兒
因為以前我爺爺一家跟他哥哥一家就住隔壁而已,所以我爸跟那些堂哥、堂姐什麼的,順序是直接一路排下來
就是因為我爸的親姊,是那些堂姊妹裡面排第四的,如果照我平常「大姑姑、二姑姑、三姑姑」那種叫法,叫到我爸親姊的時候,就會變成「四姑姑」,大人說很不吉利,所以小時候我們都冠名叫姑姑了(攤手
小姑姑也是冠名叫的啦
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 10:14 AM
嗯,對,有夠複雜的🙄
我也是到高中才知道那些親戚誰是誰,是哪邊的親戚而已
不過像昨天到今天來上香的那些親戚,有的我還是不知道要叫什麼啦
了不起知道輩分而已(攤手
像奶奶的弟媳,還是妹妹什麼的,完全分不出來,連排第幾第幾也記不起來😀(欠打
偏偏我家又一直強調要叫人的
厭世馬鈴薯
@ann_kitty
Tue, Jun 4, 2019 12:12 PM
感覺好複雜
紐碼Нюма想回去練梆笛
@vivianacarol
Tue, Jun 4, 2019 12:33 PM
稱謂理解困難
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 12:46 PM
厭世馬鈴薯
:
紐碼Нюма想回去練梆笛
:其實用台語講好像會比較好理解🤔?
我是說舅公、姨婆那些什麼的稱謂啦www
有的用國文會有點難唸耶,像是舅公的老婆、伯公的老婆。
前者在家溝通要嘛用台語,要嘛直接叫「婆婆」
後者我是今天才會用台語叫的XD
反正她離開的時候我還沒出生
紅葉🍁萬事屋
@kushina1122
Tue, Jun 4, 2019 12:47 PM
順便放個訃聞讓路人知道我講啥好了www
載入新的回覆
大概兩三點的時候,訃聞送到家裏了
我本來是想說請假用死亡證明就好了,反正學校老師簽假單鬆得跟什麼似的
不過既然訃聞都弄好了,而且上面也有名字,所以我就還是改用訃聞去簽假單了。
畢竟我今天算是翹課好,然後就在我研究訃聞上的寫法什麼的時候
我以為只會寫嫡,沒想到是全部都寫
因為我爸雖然排老二,不過他是嫡長子,我哥是嫡長孫,所以兒子、媳婦、孝孫、孝孫女那邊我家的名字都擺在上頭。
然後女兒、女婿、外孫、外孫媳、外孫女、曾外孫女,那邊就是我爸的姐姐,就是我姑姑家的名字擺最上面。
像我叔叔跟小姑姑一家的名字就都放在第二位
下收後續//
我哥就砲我:「啊有給就有寫啊。」
(小姑姑的女兒所以不能寫)?」括號裡面的話我沒問出來,因為感覺對庶子很沒禮貌ww
「蛤?啊有給就有寫啊。」
嚴重懷疑我哥是不是吃到韓某人的口水「喔,所以是姑姑沒有給就沒有寫喔?」我就問旁邊的嬸嬸。
「怎麼可能啊?上面大家都會寫到啊,我校稿的捏。」嬸嬸非常有自信地回我。
然後我哥跟我嬸嬸湊過來,看我手上那張剛剛被拿出來的樣品
我在旁邊負責當傻眼&傻笑的Dummy
然後我嬸嬸就傻掉了ww
我說校稿呢嬸嬸?「啊就真的沒有寫到啊。」
「哼?你寫完我負責校稿的捏,怎麼可能我沒寫到宇凡?」
反正過程就是嬸嬸跟叔叔在電話裡面Argue
結果最後嬸嬸氣到(其實是打鬧的),去拿我哥拿來畫鞋子的油漆筆,在要被銷毀的訃聞上面寫上小妹的名字,然後拍照傳給叔叔了www
我平常不會叫我大姑姑:「姑姑」啦
因為我還有其他三個姑姑要叫www
那三個姑姑是我爸的堂姐,就是我爺爺的哥哥的女兒
因為以前我爺爺一家跟他哥哥一家就住隔壁而已,所以我爸跟那些堂哥、堂姐什麼的,順序是直接一路排下來
就是因為我爸的親姊,是那些堂姊妹裡面排第四的,如果照我平常「大姑姑、二姑姑、三姑姑」那種叫法,叫到我爸親姊的時候,就會變成「四姑姑」,大人說很不吉利,所以小時候我們都冠名叫姑姑了(攤手
小姑姑也是冠名叫的啦
我也是到高中才知道那些親戚誰是誰,是哪邊的親戚而已
不過像昨天到今天來上香的那些親戚,有的我還是不知道要叫什麼啦
了不起知道輩分而已(攤手
像奶奶的弟媳,還是妹妹什麼的,完全分不出來,連排第幾第幾也記不起來😀(欠打
偏偏我家又一直強調要叫人的我是說舅公、姨婆那些什麼的稱謂啦www
有的用國文會有點難唸耶,像是舅公的老婆、伯公的老婆。
前者在家溝通要嘛用台語,要嘛直接叫「婆婆」
後者我是今天才會用台語叫的XD
反正她離開的時候我還沒出生