【藥王】藤公|東侯
@Giuseppe5
Mon, Jun 3, 2019 9:09 AM
30
1
《根》
初,東方有邑,青山繞郭百里有餘。
是歲,時有大疫。人多飢乏,奔迸流移。乃以城西為界,劃置隘口。城中臭氣聞十餘里,味出關外,積屍相枕未歛,或已死,或將死未絕。
諸醫束手,不能處方。至相染,鮮不疾者。
人心惶惶,懼為所染。
是日,子弟裹尸埋瘞,收藏溝壑,見一大夫掮紅木匣入隘口,身若流金。目接,先生莞納,恍如春風拂面,猶神仙也,子弟驚異,乃棄鐵起大呼。
後,大夫燃艾驅癘,聚屍而焚,併燒其衣物,沸水以濯汙,所為不知所自,不知其解。六月,疾疫漸歇,大邑余梁氏欲報其德,宴饗之,但酌二觴便止。余梁氏欲賞,謝而不受,悠然去也。
聞有犯之者皆疹,三日臥而不起,曰神仙遠降,贊然仰止。
【藥王】藤公|東侯
@Giuseppe5
Mon, Jun 3, 2019 9:09 AM
這次比較長一點,但還是神奇的卡在字數範圍內了呢哦耶
【藥王】藤公|東侯
@Giuseppe5
Mon, Jun 3, 2019 9:10 AM
謝謝根大夫
【FED】萊恩涅爾
@enkidu017
Mon, Jun 3, 2019 11:09 AM
嗚啊東侯中!東侯中好會寫啊啊啊超有feel的啦
東侯中成功把人物特點全放進去了!!超級強大!!!(以及下面來附上原文:
【FED】萊恩涅爾
@enkidu017
Mon, Jun 3, 2019 11:10 AM
古時有一青山環繞的城鎮,因受疫病侵擾於城西劃出一片疫區,柵欄內瘴氣張牙舞爪,三丈開外便能嗅到溢出的腐爛氣息,幾乎所有大夫都束手無策,甚至染上相同症狀,人心不免惶惶不安。
某日,正挖著溝渠以埋葬屍體的壯年看見了一名肩背紅木藥箱的金色醫者踏進疫區,醫者與壯年對上目光的瞬間,只見前者唇角輕勾,敞開猶如春風化雨般地淺笑,模樣好似仙人,那壯年回過神後,不由得丟下鏟子嚷嚷開來。
隨後,在帳篷間點起艾草、焚盡患者遺物、使用煮開的沸水清潔,以及旁人無法理解的種種措施被宣揚開來,盤據了城鎮半年的疾病逐漸消彌,為表謝意,城主將金色醫者招待入府,宴席上觥籌交錯,那人卻是只飲了兩杯酒水便罷。
最後謝絕重金,翩翩離去,隨之聽聞曾冒犯那金色醫者的人皆全身起疹,臥床三日,叫人直呼真乃神人下凡,又敬又畏。
【FED】萊恩涅爾
@enkidu017
Mon, Jun 3, 2019 11:11 AM
◆◆◆
【FED】萊恩涅爾
@enkidu017
Mon, Jun 3, 2019 11:11 AM
我、我要再多吸好幾口喔喔喔
閒置中
@CreateProject
Mon, Jun 3, 2019 11:36 AM
東侯中太厲害了......根大夫也好帥喔>< 翩翩來去的金色醫者!
【藥王】藤公|東侯
@Giuseppe5
Mon, Jun 3, 2019 12:47 PM
【FED】萊恩涅爾
: 謝謝不嫌棄
覺得這個故事也超級有趣⋯⋯好開心啊!能幫大家轉成文言文真是太幸福了謝謝!
【藥王】藤公|東侯
@Giuseppe5
Mon, Jun 3, 2019 12:48 PM
閒置中
:
是大家不嫌棄啊非常感謝!大夫的故事真的很有趣!也很期待慢慢把大家的故事文言化
人一兌●☉чи
@UF40
說
Mon, Jun 3, 2019 2:30 PM
我彷彿看到一根很帥的人蔘從字裡行間走出來...
:捕快,請把中之帶走。
【藥王】藤公|東侯
@Giuseppe5
Mon, Jun 3, 2019 3:20 PM
人一兌●☉чи
:
原文就寫得超精彩的我只是翻個譯(?????
根大夫真的很帥ㄋ>//////<
【藥王】墨佟
@bn1001000
Mon, Jun 3, 2019 4:01 PM
Mon, Jun 3, 2019 4:02 PM
整個傻眼,現在參企文化水平都這麼高的嗎
人蔘中的原文就好好看了,變文言文……我覺得我得拉低平衡一下文化基準線,就給您一個屌字吧。
【藥王】藤公|東侯
@Giuseppe5
Tue, Jun 4, 2019 6:53 AM
【藥王】墨佟
: 這一屌字乃微言大義,您要拉低文化水平恐怕難也
(幹
勸您是速速投稿為善
(一陣亂親
載入新的回覆
初,東方有邑,青山繞郭百里有餘。
是歲,時有大疫。人多飢乏,奔迸流移。乃以城西為界,劃置隘口。城中臭氣聞十餘里,味出關外,積屍相枕未歛,或已死,或將死未絕。
諸醫束手,不能處方。至相染,鮮不疾者。
人心惶惶,懼為所染。
是日,子弟裹尸埋瘞,收藏溝壑,見一大夫掮紅木匣入隘口,身若流金。目接,先生莞納,恍如春風拂面,猶神仙也,子弟驚異,乃棄鐵起大呼。
後,大夫燃艾驅癘,聚屍而焚,併燒其衣物,沸水以濯汙,所為不知所自,不知其解。六月,疾疫漸歇,大邑余梁氏欲報其德,宴饗之,但酌二觴便止。余梁氏欲賞,謝而不受,悠然去也。
聞有犯之者皆疹,三日臥而不起,曰神仙遠降,贊然仰止。
某日,正挖著溝渠以埋葬屍體的壯年看見了一名肩背紅木藥箱的金色醫者踏進疫區,醫者與壯年對上目光的瞬間,只見前者唇角輕勾,敞開猶如春風化雨般地淺笑,模樣好似仙人,那壯年回過神後,不由得丟下鏟子嚷嚷開來。
隨後,在帳篷間點起艾草、焚盡患者遺物、使用煮開的沸水清潔,以及旁人無法理解的種種措施被宣揚開來,盤據了城鎮半年的疾病逐漸消彌,為表謝意,城主將金色醫者招待入府,宴席上觥籌交錯,那人卻是只飲了兩杯酒水便罷。
最後謝絕重金,翩翩離去,隨之聽聞曾冒犯那金色醫者的人皆全身起疹,臥床三日,叫人直呼真乃神人下凡,又敬又畏。
覺得這個故事也超級有趣⋯⋯好開心啊!能幫大家轉成文言文真是太幸福了謝謝!
根大夫真的很帥ㄋ>//////<
人蔘中的原文就好好看了,變文言文……我覺得我得拉低平衡一下文化基準線,就給您一個屌字吧。
勸您是速速投稿為善