CCC14
【森薰專訪搶先看】細膩編織異文化風土的高手

是阿~

臺灣首度專訪，極受歡迎的漫畫《姊嫁物語》、《艾瑪》作者森薰！

森薰的代表作品，《艾瑪》深刻描繪了十九世紀英國維多利亞時代的跨階級之戀，《姊嫁物語》則洋溢著中亞草原民族風情，令讀者雖處異地，卻能共感共情。從未去過英國，也未曾踏上中亞土地，為了創作跨文化、跨時代的故事，森薰究竟下了多少功夫呢？

－－－－－－－－－

「最初，她特別拜訪博物館附屬的圖書室及專門的研究機關：『這些已經彙整好資料的地方，收集資料最有效率。』以在這些地方發掘到的書籍為基礎，擴大蒐集可以入手的資料，再尋找相關知識。她也說，身處現代，要查詢其他國家的事情其實非常方便，透過網際網路就可以取得世界各地的書籍，利用Google街景服務或是YouTube，也能輕鬆獲知當地詳細的情報。更因為森薰的興趣就是調查與收集資料，所以查找資料對她來說並不困難。」

「即使如此，還是會遇上某些情況資料有限，如歷史上的中亞地區缺乏文字記載及照片，要想還原時代氛圍，就必須採取其他辦法，例如參考鄰近區域相近的文化特色，將不同的資料融合在一起，再根據當地的風土民情去推測：『啊，大概就是這樣吧！』最後，若真的沒有足夠的資料時，只好放棄考據，完全靠想像畫畫：『隨便啦！畫錯就抱歉嘍。』森薰如此打趣回應。」

－－－－－－－－－

🔸更多精彩的森薰創作秘訣，就在《CCC創作集第14號》：
👉博客來：https://pse.is/HDMCN
👉金石堂：

金石堂－想像異文化：CCC創作集14號

👉誠品：

CCC創作集14: 想像異文化 - 動漫畫 | 誠品網路書店

👉讀冊：

CCC創作集14號：想像異文化,中央研究院數位文化中心、蚩尤、小峱峱、日下棗、Fengta、星期一回收日...

喜歡

想問有電子書可買嗎，紙本的保存不易想慢慢轉為收藏電子書

ＹＫ : 　CCC目前還沒有電子書喔～

不知道有沒有機會考慮一下電子書
雖然這本衝著森薰老師買了，但其他本也想收

ＹＫ : 我們會再考慮評估的> <感謝建議！