俺正讀
@ireading62
Sat, May 25, 2019 4:36 PM
Sat, May 25, 2019 4:37 PM
32
9
ಠ_ಠ - 無料不就是免費的意思嗎？
我也以為「無料」是免費本，原來現在有別的意思
俺正讀
@ireading62
Sat, May 25, 2019 4:38 PM
後面好像戰起來了不知道在戰啥
原PO看起來就像茶碗蒸
@l91304400
Sat, May 25, 2019 4:38 PM
是只能看看的意思哦
俺正讀
@ireading62
Sat, May 25, 2019 4:38 PM
原PO看起來就像茶碗蒸
: 換作是我會寫「試閱本」或「見本」
士官長🐴俺の愛馬が
@Aust962040119
Sat, May 25, 2019 4:39 PM
一個無料各自解讀
原PO看起來就像茶碗蒸
@l91304400
Sat, May 25, 2019 4:39 PM
俺正讀
: 正常都是見本啊
已購買，泥馬很愛吃
@m1974
Sat, May 25, 2019 4:41 PM
原噗主也已經更正了，剩下的都是場外互毆
✦MonZ/絨絨鼠✦委託受理中
@MonZ_TW
說
Sat, May 25, 2019 4:44 PM
事件1：
原PO把印著無料的炫耀用本子(沒有要換也沒有要賣)跟印著無料的交換用本擺桌上，然後炫耀用本被拿走了
發噗罵人+咒人窮到沒錢印無料，已道歉，已落幕。
事件2：
cat2252 覺得拿無料的人可能是有心竊本，提出有罪推定說，已被風向銷毀。落幕。
事件3：
jujube9277跳出來說拿無料前沒問過的都是父母沒教、沒家教
↑現正延燒中↑
愛耍笨
@zx13241324
說
Sat, May 25, 2019 4:57 PM
已經結束啦~原OP止血了。
愛耍笨
@zx13241324
說
Sat, May 25, 2019 5:01 PM
Sat, May 25, 2019 5:01 PM
然後我整篇看下來是因為這個圈子(魔道圈)自己的問題，中國的晉江文學城的作品不能用於二創營利只能交流，而其中的魔道祖師更是連二創都禁止(COS服還只能說是痛衣)，所以就讓魔道圈更封鎖也衍伸出一堆"她們"的規矩。
家瑋。
@LaReine_RED
Sat, May 25, 2019 5:02 PM
文化入侵可畏。
賤聖EX．dracul
@dracul13
Sat, May 25, 2019 5:02 PM
原來無料
不是免費
Oni-noboru
@mkcy200335
說
Sat, May 25, 2019 5:07 PM
雖然只能說日文不好，但是這也太不好了吧wwwww
Oni-noboru
@mkcy200335
說
Sat, May 25, 2019 5:07 PM
免費，但是你不能拿(欸?
Draxoh
@draxoh
Sat, May 25, 2019 5:09 PM
以為寫無料比較容易吸引注意嗎
路易
@Hentai_Sky
Sat, May 25, 2019 5:10 PM
MDF就是一群奇葩的生物，不能用常理判斷。
茵✧貓
@kurokinoko
Sat, May 25, 2019 5:14 PM
免費看的意思？？？
橘子葉🍆
@mick2147
Sat, May 25, 2019 5:51 PM
或許當下原PO真的是只"免費翻閱"
畢竟腦袋打結+花心思翻譯 需要雙重思考 就誤譯了原本要表達的也說不定
貴子｜特攝翁擺攤
@xi5566e
說
Sat, May 25, 2019 6:01 PM
第一次知道無料不是免費的ㄟ，那不如不要放桌上
脳老化のヒカセン-ポテト
@waye8
Sat, May 25, 2019 6:07 PM
我只知道無料案內所
逆(水野)
@dean06172002
說
Sat, May 25, 2019 11:28 PM
建議應該謝基本無料 這樣才有要另外課金選項可以嘴
サゴチンコ( つ∀C)
@Lewis0081
Sat, May 25, 2019 11:55 PM
對不起
看到無料我一直想到這個
サゴチンコ( つ∀C)
@Lewis0081
Sat, May 25, 2019 11:57 PM
好像不太清楚...
沃夫☆ 光復憲法
@wolfgangc
說
Sun, May 26, 2019 12:08 AM
無課就是試閱吧，不然怎麼向有付錢的讀者交代
貓婷♦️雜匯貓鍋
@cat663
Sun, May 26, 2019 12:39 AM
無料の朝食太好笑了wwwww
39M@39P
@studio999
說
Sun, May 26, 2019 12:49 AM
我發現這命名有個盲點，要是本本標題本身就有無料關鍵字怎麼辦！！
39M@39P
@studio999
說
Sun, May 26, 2019 12:49 AM
『懶子男宿舍夜勤無料原創本』
逆(水野)
@dean06172002
Sun, May 26, 2019 12:56 AM
39M@39P
: 下面用其他紙標註一次100
梔春Bossy
@Kakushimi
Sun, May 26, 2019 1:40 AM
難道只有我覺得在中文的場合,用日文漢字實在很讓人費解嗎
39M@39P
@studio999
說
Sun, May 26, 2019 1:43 AM
不會，這真是太尊了
太陽雨
@SUNEYRAIN
說
Sun, May 26, 2019 6:31 AM
不知道日文意思，偏愛用日文，只能說活該吧
5/25布穀町M50♂まよる
@mayorun
Sun, May 26, 2019 12:39 PM
Sun, May 26, 2019 12:56 PM
這次事件不是因為日文的問題，而是中國晉江網的規定造成無料在魔道圈裡產生了新的意思
無料這個詞在同人圈早就行之有年，在場次裡也算是常識了，事到如今不太可能沒事突然說不懂日文意思才誤會之類的......真的沒看過詞的話一般都會google一下馬上就了解了吧
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Sun, May 26, 2019 12:51 PM
5/25布穀町M50♂まよる
: 想知道無料在魔道圈有什麼新的意思？
完全不知道原噗噗主認定的無料是什麼？
5/25布穀町M50♂まよる
@mayorun
Sun, May 26, 2019 12:52 PM
Sun, May 26, 2019 12:54 PM
🎼吟子🎸正慶の女
: 詳情見這裡，寫得滿清楚的
@eisaku - #魔道祖師踏入魔道坑也快一年了，寫了些我對圈內的看法，文長但是圖文並茂。歡迎轉噗及討...
簡單來說就是非賣品
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Sun, May 26, 2019 12:54 PM
5/25布穀町M50♂まよる
: 非常感謝
賤聖EX．dracul
@dracul13
Sun, May 26, 2019 4:07 PM
無料
等於非賣品
越來越不懂中國了
黑田@西西弗斯
@z1022001
Sun, May 26, 2019 6:31 PM
Re: [問卦] 中國歷史為何要承認元朝的地位? - Gossiping板 - Disp BBS
熊熊想到這個…拜託出來混先學會說話吧
脳老化のヒカセン-ポテト
@waye8
Mon, May 27, 2019 4:53 AM
不會日文硬要拉高自己格調的既視感
未來普通大學生
@epson_84330
Sat, Aug 8, 2020 5:02 PM
無料就是免費的意思但是不一定是拿走
載入新的回覆
一個無料各自解讀原PO把印著無料的炫耀用本子(沒有要換也沒有要賣)跟印著無料的交換用本擺桌上，然後炫耀用本被拿走了
發噗罵人+咒人窮到沒錢印無料，已道歉，已落幕。
事件2：
cat2252 覺得拿無料的人可能是有心竊本，提出有罪推定說，已被風向銷毀。落幕。
事件3：
jujube9277跳出來說拿無料前沒問過的都是父母沒教、沒家教
↑現正延燒中↑
畢竟腦袋打結+花心思翻譯 需要雙重思考 就誤譯了原本要表達的也說不定
我只知道無料案內所看到無料我一直想到這個
無料這個詞在同人圈早就行之有年，在場次裡也算是常識了，事到如今不太可能沒事突然說不懂日文意思才誤會之類的......真的沒看過詞的話一般都會google一下馬上就了解了吧
完全不知道原噗噗主認定的無料是什麼？
越來越不懂中國了