vic小社員yy
@yygrace
說
Tue, Apr 23, 2019 1:50 AM
Tue, Apr 23, 2019 1:51 AM
五月天3D電影來了！伸手就能握到阿信的手 - 自由娛樂
為粉絲打造「伸手就像可握到阿信的手、撫摸瑪莎的髮稍」的福利。對於電影的聲畫效果，五月天也不止一次開玩笑說：「簡直可以坐到冠佑大腿上！」
vic小社員yy
@yygrace
說
Tue, Apr 23, 2019 1:51 AM
吉他手怪獸飾演紅色盔甲身手矯健的 Mr. Monster；吉他手石頭飾演堅硬如石的 Lonely Stone；鼓手冠佑飾演搞笑運氣又超好的十字弓射手 Mini Ming，就連蹲下撿錢都可以躲過一波攻擊；貝斯手瑪莎飾演尖酸幽默坐擁重裝軍火的地獄貓 Hell Kitty；主唱阿信則飾演有著魔法超能力，天才慧黠的 Honey Potter
vic小社員yy
@yygrace
說
Tue, Apr 23, 2019 1:52 AM
為什麼只有瑪莎的角色有中文名字,其他的太難翻譯了嗎?
dragonfly
@monsterxashin
Tue, Apr 23, 2019 1:53 AM
主唱惡趣味
vic小社員yy
@yygrace
說
Tue, Apr 23, 2019 1:55 AM
怪獸先生,孤獨石頭,迷你明,蜜糖波特?
vic小社員yy
@yygrace
說
Tue, Apr 23, 2019 1:55 AM
主唱的名字好像甜甜圈的一種
小米米
@mii053
說
Tue, Apr 23, 2019 10:59 AM
什麼?主唱不是甜心波特嗎
vic小社員yy
@yygrace
說
Tue, Apr 23, 2019 11:27 AM
Honey 是翻成甜心嗎?我覺得蜜糖比較好吃
載入新的回覆
主唱惡趣味