狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
Mon, Apr 15, 2019 4:52 PM
Mon, Apr 15, 2019 4:53 PM
2
【練習翻譯】
這篇翻譯的有點快(乾。
難得在一小時內可以翻完(??

這篇是關於遊戲狂人的浪漫(????
ヒラエス、ヒラエス
參考資料下收
渣翻譯，請輕拍，有任何錯誤請幫忙提出指正，謝謝大家祝大家食用愉快 齊藤壯馬#斉藤壮馬 健康で文化的な最低限度の生活
掰噗~
@baipu
話す
Mon, Apr 15, 2019 4:52 PM
超爽的 (p-woot)
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 4:54 PM
首先關於篇名的ヒラエス
主要是用HIRAETH（ﾋﾗｴｽ） – 311 Experience 這個網站的說明。
在wiki上也有說明希賴斯 - 维基百科，自由的百科全书
總而言之就是一個難以言語的感情(幹!
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 4:55 PM
再來就是一連串的遊戲，我都有打中文版發售的名稱，大家應該是可以查的到了。
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 4:55 PM
主要來說一下這篇內容說的RPG製作大師
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 4:55 PM
RPG製作大師 - 维基百科，自由的百科全书
先上中文的wiki介紹
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 4:59 PM
因為我沒玩過GB系列的RPG製作大師，所以從YOUTUBE找了一些影片
中古の「RPGツクールGB」を実況したら地獄だった。
大家可以自己去搜索
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 5:00 PM
Mon, Apr 15, 2019 5:00 PM
自己之前是玩過電腦版的，做得很痛苦(沒劇情腦，只能單一畫面打架(幹廢物。
記得高中的時候有拿過我哥寫的劇本做一個恐怖遊戲，但是檔案就GG的。
那個作品貌似得分還算高(?
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 5:01 PM
不過蠻懂撩撩說得對於自己所生的故事的那種感情。
但是，必須說，我就是個常常斷尾不寫完故事的人啦!!!!
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
話す
Mon, Apr 15, 2019 5:01 PM
絕對不是我懶，是因為開放式結局(幹狗屁
載入新的回覆