黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 10:57 AM
Fri, Apr 12, 2019 11:36 AM
622
237
漫威
復3官方小說
翻譯
「你話太多了。」索爾嘶聲，鮮血從他的嘴角滴下。洛基目光一閃，從薩諾斯看向索爾，腦子快速運轉。思索該如何能高明地誤導、成功地欺瞞，或是有沒有任何可能逃脫的方法。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 10:58 AM
「交出魔方，」薩諾斯的聲音不帶任何感情。「或是你哥的人頭落地。我猜你有偏好。」洛基刻意面無表情，假裝在權衡薩諾斯的提議。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 10:58 AM
「噢，我確實有，」惡作劇之神挑釁道。「儘管動手。」
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 10:58 AM
洛基對繼兄的漠不關心讓薩諾斯有些驚訝。他盯著洛基的眼睛，握住拳頭，將無限手套貼上索爾的側臉。力量寶石亮起，索爾被寶石燒灼的皮膚冉冉升起黑煙。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 10:58 AM
他的痛嚎在破損的艙內迴盪，洛基的虛張聲勢幾近破碎。他顫抖著勉力控制自己的情緒，相信索爾能承受得了任何痛苦，就像過去那樣，他每一次都能頂住。但是，很快地，洛基再也無法忍受索爾逐漸拔高的嘶嚎，此時他才了解到自己錯得多麼離譜。在薩諾斯的注視下，洛基發紅的眼睛流露出害怕。這次和以往不同。他受不了了。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 10:58 AM
「好吧，住手！」他充滿挫折地咆哮。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 10:59 AM
薩諾斯收手，寶石的光芒漸熄，索爾的痛苦哀號隨之平息。洛基閉上眼，鬆了一口氣。頭仍被緊緊抓在薩諾斯手中，索爾咳著對薩諾斯說，「我們沒有宇宙魔方，它在阿斯嘉被摧毀了。」
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:00 AM
洛基抬起頭，臉上是索爾再熟悉不過的表情。他驚恐地看著自己的繼弟抬起手，魔方－散發藍色微光的四方體－在他的手中出現。索爾的獨眼閃著怒意，嘆氣道，「你真是全天下最爛的弟弟。」
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:00 AM
然而，洛基信步走向薩諾斯，手上捧著魔方。「哥，我向你保證，我們會再見到明天的太陽。」
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:00 AM
他停下步伐，不再往前將魔方交給薩諾斯，表情堅決。薩諾斯冷冷看了他一眼，笑了起來。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:00 AM
「你的樂觀用錯地方了，阿斯嘉人。」
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:00 AM
洛基不服輸地揚起頭，嘴角勾起一個「我無所不知」的笑容。「首先，我不是阿斯嘉人。而且......」惡作劇之神眼神發亮，秀出他的王牌。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:01 AM
「我們有浩克。」
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:01 AM
語音一落，洛基隨即拋下魔方，撲向索爾，把他拉到安全的地方。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:01 AM
----
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:01 AM
「我認為經驗就是經驗。」洛基斷然反駁。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:01 AM
亡刃意欲阻止洛基繼續前進，薩諾斯揮揮手表示不在意。「全能的薩諾斯，」洛基繼續堅決說道。「我，洛基，阿斯嘉王子......」那一刻，他的聲調漸趨低沉，卸下虛張聲勢，氣場柔和下來。而他的下一句話說得真誠寧靜，豪無防備，「奧丁之子。」他看向被困住且無法出聲的索爾。索爾回望，知道這全是花招與騙術，自己卻只能膽戰心驚地看著，什麼也做不了。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:01 AM
----
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:02 AM
洛基的誤算還有一位心碎的目擊者。不願相信的情緒和只能眼睜睜旁觀卻無法介入救弟弟最後一次的無能為力，讓索爾彷彿從核心開始碎裂。洛基沙啞地吐出最後一句話，「你永遠......不會成為神。」薩諾斯永遠都不會知道這是威脅或是預兆，但是，他繼續施力，似乎一點都不在乎。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:02 AM
Sat, Apr 13, 2019 2:55 PM
索爾模糊不清的嘶喊蓋過洛基逐漸微弱的嗚咽。當洛基的身體癱軟下來，薩諾斯拖著他走到索爾面前，蠻不在乎地提起已無生氣的屍體觀察。索爾掙扎地消化這一切，掙扎地想要知道這是不是真的。洛基之前也「死過」好幾次，索爾試圖說服自己，卻逐漸開始害怕。這次會和過去的每一次一樣，這不過是洛基的玩笑，他一定會回來。索爾絕望地用力觀察弟弟的身體，試圖找出任何生命的跡象，找出任何難以察覺的眨眼和得意的笑容。卻什麼都沒有。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:02 AM
什麼都沒有。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:02 AM
不......這......這不可能是真的。薩諾斯隨手將洛基拋開，純粹的恐懼在索爾體內竄起。洛基咚地落在身旁，索爾哽在喉頭的「不！」心碎欲裂。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:02 AM
「這次不會復活了。」薩諾斯語氣平淡地對索爾說。洛基破碎的身體動也不動，彷彿正回應著他的聲明。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:02 AM
----
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:02 AM
薩諾斯最後一次看向索爾，索爾迎上他的目光，眼中充滿殺意。但在索爾奮力站起之前，薩諾斯就消失了，帶著瞬間移動的能量一起。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:03 AM
索爾四肢並用爬向他的弟弟，將洛基再也沒有反應的身體拉向自己。「別這樣，洛基，」他低聲哭泣。「不。」索爾把頭靠上洛基的胸膛，不住啜泣。他終於真真切切認知到，這一次不是玩笑，再也沒有第二、第三、第四次機會。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:03 AM
洛基死了，索爾沒有任何辦法可以挽回。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:03 AM
====
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:03 AM
詹姆斯布坎南巴恩斯看著那個箱子，既無奈又擔憂。像巴恩斯這樣的人沒有當農夫的好運，沒有在瓦甘達靜逸的鄉間夜夜好眠的好運。像巴恩斯這樣的人知道自己只是偷時間，知道這一天終將來臨。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:03 AM
當他與史蒂夫並肩作戰時，他是個為同盟國打二次世界大戰的士兵，然後他被九頭蛇俘虜，被他們洗腦成為邪惡而戰的士卒。這70年來，無論是巴奇巴恩斯或是後來的冬兵，他都在替別人打他們的戰爭。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:03 AM
巴奇端詳著盒內的金屬手臂，疲憊如疾病一般湧上心頭。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:04 AM
「敵人在哪裡？」他問，嘴唇緊抿。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:04 AM
「就快到了。」特查拉回答，深深瞭解自己的要求是多麼沉重。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:04 AM
----
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:04 AM
「我們的陣容有多強？」娜塔莎問到特查拉的防衛武力。特查拉點點頭，在心裡計算。「你們能用我的國王衛隊、邊境部落、朵拉親衛隊，還有......」聲音漸歇，因為他注意到史帝夫的目光移到他身後的某物。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:04 AM
某人。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:05 AM
「還有一個狀況太不穩定的百歲人瑞。」巴奇巴恩斯說。承蒙特查拉，冬兵的新金屬手臂是振金科技打造的。巴奇看起來很好，史帝夫心想。更要緊的是，他看起來很平靜。他的眼神清明，史帝夫已經多年沒見過這樣的他。他看上去就像好多好多年以前，史帝夫在布魯克林遇見的那個巴奇巴恩斯。他得回自己最好的朋友了。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:05 AM
史帝夫眼睛發亮地迎上前，將巴奇拉入自己懷裡，緊緊抱住，一個再真誠不過的笑容浮現。他好久沒能這樣笑了。「你好嗎，巴奇？」
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:05 AM
「就世界末日來說還不錯。」巴奇也笑了起來。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:05 AM
====
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:05 AM
「史塔克先生？」彼得帕克虛弱地說，他聽起來很害怕。「我覺得不太對勁。」
不。
東尼想。
拜託。不。別是他。
彼得雙臂抬起，搖搖晃晃地朝東尼走來。東尼衝到彼得身邊。「你沒事，」東尼安慰他，就像他一直以來那樣。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:05 AM
「我不知道怎麼回事，我不知道......」彼得跌到東尼懷裡，東尼緊緊環抱住男孩。彼得攀住東尼，哭了起來。他只是個孩子啊，東尼抱著啜泣的彼得。「我不想死。我不想死，先生。拜託，拜託。我不想死，我不想死。」彼得跌到地上，東尼沒有放手，一起跌坐在地。彼得的手臂依舊緊緊圈著東尼的脖子。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:06 AM
東尼傾身向前。
看著我，孩子。我很冷靜。你會沒事的。
他在心裡默念。
我在這，我在這。就看著我。
東尼握住彼得的肩膀，他們看著彼此的眼睛。隨著一聲輕咽，彼得轉化成灰。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:06 AM
「對不起。」東尼猛然拍向曾經是彼得的空間，手中虛無一片，僅存烟塵。他祈望這一切全是假的，祈望那個男孩回來。祈望能再給他一次機會，讓他救他，在他身邊支持他，保護他，愛他。
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:06 AM
====
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:09 AM
以上節譯自這個月月初出版的復3官方小說
《Avengers: Infinity War: Destiny Arrives》
，雖然對話跟劇情內容和電影一樣，但加上內心戲還是
事隔一年還是虐
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 11:11 AM
官方小說同時推出了有聲版，這邊可以試聽前10分鐘，唸的人好強，超虐
Avengers: Infinity War Destiny Arrives by Liza Palme...
Lychee
@Lychee
Fri, Apr 12, 2019 11:12 AM
...大
這完全勾起我復3首刷時的絕望與心痛，復4之前再痛一次...
謝謝黑洞的翻譯，我，我去旁邊哭一會兒～
暱稱:擼魯魯
@ET10301
Fri, Apr 12, 2019 11:14 AM
同人本輸了
饕餮👹芝芝
@vivian840404
Fri, Apr 12, 2019 11:28 AM
我到現在都還抱持著一絲洛基會回來的希望
Lavyrle
@lavyrle1995
Fri, Apr 12, 2019 11:28 AM
曲速運轉海賊猫
@simneko
Fri, Apr 12, 2019 11:31 AM
幹麼這樣啦
∪ ∈ ∪ ﾊﾟｲｹﾞｪ〜〜
@moon200044
Fri, Apr 12, 2019 11:32 AM
有.....巴奇化灰時隊長的內心戲嗎
Lydia🌟
@yuukanda0604
Fri, Apr 12, 2019 11:46 AM
Fri, Apr 12, 2019 11:46 AM
這寫得好揪心，果然官方最大手
是不是請迷妹去寫--應該整個公司都是迷妹迷弟，我懂了!!!!!
兎工房
@UsakoK
說
Fri, Apr 12, 2019 12:09 PM
謝謝大翻譯 (抱頭痛哭)
小靜🗿發展受阻推廣大使
@zelocel
Fri, Apr 12, 2019 12:25 PM
感謝翻譯！！超羨慕日本還有出日文版的QQ
擲骰◉▼◉檢定
@NightTide
Fri, Apr 12, 2019 12:30 PM
伊月|心相歸零糕
@january_c
Fri, Apr 12, 2019 1:18 PM
謝謝噗主翻譯！
看這些文字又勾起看復聯三時的心痛
焦凍20號(°Д°)醉
@zui0802
Fri, Apr 12, 2019 1:31 PM
文字版太痛
謝謝翻譯
看著文字電影的畫面跟著浮現了
Timeout
@Timeout
Fri, Apr 12, 2019 1:38 PM
這如何能夠 ………
橡木
@gradientacorn
Fri, Apr 12, 2019 1:49 PM
我已經……，謝謝噗主太太（哭出來
社畜人生熊太郎_深君
@fdsa13243546
Fri, Apr 12, 2019 2:01 PM
果然是官方逼死同人 看到一半還特別回去看噗首 這是官方小說沒錯
賴貓(ˊДˋ)累鼠
@Deadcat1217
Fri, Apr 12, 2019 2:35 PM
謝謝翻譯，兄弟真的
然後文字看起來更痛了
細雨輕輕的低語★緋珞
@fanny831015
Fri, Apr 12, 2019 2:40 PM
賴貓(ˊДˋ)累鼠
@Deadcat1217
Fri, Apr 12, 2019 2:43 PM
https://www.books.com.tw/products/F014335316
博客來購書連結（應該是這個吧
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 3:21 PM
Lychee
: 復4前趁機重新感受復3
永遠記得復3首刷時，我從頭到尾不敢相信的心情
暱稱:擼魯魯
: always贏不了官方
饕餮👹芝芝
: 沒有放棄希望！但還是會忍不住安慰自己說無論如何還有洛基影集可以看，這不是最後
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 3:23 PM
Lavyrle
:
曲速運轉海賊猫
: 各方面都毫不手軟的官方大大
∪ ∈ ∪ ﾊﾟｲｹﾞｪ〜〜
: 有的，我等會貼在後面
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 3:28 PM
Lydia🌟
: 我在讀的時候，真的好幾次覺得「這會不會太誇張！？」，漫威就是大大
兎工房
: 一起抱頭哭
小靜🗿發展受阻推廣大使
: 好好哦羨慕
真希望有朝一日可以有中文版
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 3:30 PM
aleonayagami
: 很狠
擲骰◉▼◉檢定
:
伊月|心相歸零糕
: 文字版內心戲加上回憶起的影像，傷害加倍
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 3:34 PM
焦凍20號(°Д°)醉
: 復3帶來的創傷，過了一年以為復原了，但發現根本沒有
Timeout
: 官方下手真是快狠準
橡木
: 你不孤單，大家一起
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 3:37 PM
社畜人生熊太郎_深君
: 是官方小說沒錯，官方最大手這句話再次得到證明
細雨輕輕的低語★緋珞
:
賴貓(ˊДˋ)累鼠
: 就是這本沒錯！兄弟太讓人難過了痛苦
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 3:38 PM
∪ ∈ ∪ ﾊﾟｲｹﾞｪ〜〜
噗友詢問的巴基化灰，那一瞬間事情發生太快
六月浮游生物♪
@heaven7th
Fri, Apr 12, 2019 4:02 PM
...第三集完全不敢再看第二次 Q_Q
謝謝翻譯！
舞飛音
@beautywind
Fri, Apr 12, 2019 4:03 PM
黑洞深處
: 我他媽蟲鐵太Rio了吧官方啊啊啊
不知有無原文嚶嚶嚶嚶哭暈在廁所的我
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 4:23 PM
六月浮游生物♪
: 我也完全不敢重看，首刷完的當下真的有受到創傷的感覺
舞飛音
: Rio到有點可怕
有原文哦讓我從Kindle截出來貼在下面
黑洞深處
@elendilez
Fri, Apr 12, 2019 4:26 PM
東尼跟小蜘蛛那段的原文，我翻得沒有很好，原文看起來更有Fu
↑頂樓的雷亞公爵↑
@MasterStyx
Fri, Apr 12, 2019 4:39 PM
想成為人生贏家☆小綠草
@YanyGreengrass
Fri, Apr 12, 2019 4:46 PM
這真的不是同人小說嗎
感謝翻譯 我要回去哭了
黑洞深處
@elendilez
Sat, Apr 13, 2019 2:03 AM
Sat, Apr 13, 2019 2:03 AM
↑頂樓的雷亞公爵↑
:
想成為人生贏家☆小綠草
: 活生生的官方不給人活
有魔性笑聲的酒鬼變態
@lvy0129
Sat, Apr 13, 2019 2:04 AM
lokihiddleston
@lokihiddleston
Sat, Apr 13, 2019 2:57 AM
宰獄歸國🦌王大歌 🌈
@cainji
Sat, Apr 13, 2019 4:35 AM
∪ ∈ ∪ ﾊﾟｲｹﾞｪ〜〜
@moon200044
Sat, Apr 13, 2019 8:01 AM
L.L.⎝真實你看不見⎠
@rei_alice
Sat, Apr 13, 2019 9:19 AM
舞飛音
@beautywind
Sat, Apr 13, 2019 9:23 AM
黑洞深處
: 原文太棒了天啊
蟲鐵Real啊啊啊！感謝提供
鏡子-新的開始
@mirror520
Sat, Apr 13, 2019 9:38 AM
字裡行間帶著血腥氣味...
黑洞深處
@elendilez
Sat, Apr 13, 2019 1:10 PM
大家不要哭，來團抱一下
烏米🦈瑪恩納沒新劇情不改名
@alicedodomeme
Sat, Apr 13, 2019 3:07 PM
找不到日文版的QQQ...想買日文版的來看
曲速運轉海賊猫
@simneko
Sat, Apr 13, 2019 5:35 PM
烏米🦈瑪恩納沒新劇情不改名
: 日版是這一本：
アベンジャーズ インフィニティ・ウォー (ディズニーストーリーブック) | ジム・マッキャン, アンソニ...
曲速運轉海賊猫
@simneko
Sat, Apr 13, 2019 5:35 PM
載了kindle試閱確認了一下www
烏米🦈瑪恩納沒新劇情不改名
@alicedodomeme
Sat, Apr 13, 2019 5:46 PM
曲速運轉海賊猫
: 原來是這本！謝謝(●´∀｀●)
娜塔♤現生忙碌
@hawk1307
Sun, Apr 14, 2019 2:34 AM
被虐爆，官方怎麼可以這樣
KJ
@sadyume
Sun, Apr 14, 2019 3:43 AM
請問有提到巴奇和火箭轉圈圈那段嗎？@@
莎白🐔憤怒鳥日常
@karta1862025
Sun, Apr 14, 2019 4:23 AM
看了上面的原文又在被虐一次
燒地瓜
@an7310
Sun, Apr 14, 2019 4:48 AM
感謝翻譯生火～～ 翻的超級好
！！
小薇兒:五人永在我心。
@lsps5625190
Sun, Apr 14, 2019 5:16 AM
好虐啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊洛基!!!!!
黑洞深處
@elendilez
Sun, Apr 14, 2019 7:16 AM
domo2331
: 官方天理不容
KJ
: 有哦那段很可愛哈哈哈，我等會貼在下面
莎白🐔憤怒鳥日常
: 超揪心，看得很不忍心
黑洞深處
@elendilez
Sun, Apr 14, 2019 7:17 AM
燒地瓜
: 謝謝收看翻譯，是原文太好看了
小薇兒:五人永在我心。
: 我懂嗚嗚嗚嗚
黑洞深處
@elendilez
Sun, Apr 14, 2019 7:22 AM
這是
KJ
噗友問的巴奇和火箭轉圈圈，很可愛
火箭問巴奇手臂多少錢，巴奇滿頭問號，只好默默飄走，去找下一個人宰
曲速運轉海賊猫
@simneko
Sun, Apr 14, 2019 7:28 AM
百歲人瑞對新世紀的發展感到困惑
KJ
@sadyume
Sun, Apr 14, 2019 7:51 AM
謝謝分享！也可能巴奇從來不用花錢買裝備，吃米不知米價www
黑洞深處
@elendilez
Sun, Apr 14, 2019 8:23 AM
曲速運轉海賊猫
: 百歲人瑞看到會說話的浣熊仍面不改色已經很棒
KJ
: 瓦干達國王說送就送
君墨廉👛錢包縱火犯
@melody850506
Sun, Apr 14, 2019 12:39 PM
有聲書那個真的好強噢
，直接心痛到聽不下去
曲速運轉海賊猫
@simneko
Sun, Apr 14, 2019 2:09 PM
黑洞深處
: 百歲人瑞將會與半數的羊群一起回來嗎www
黑洞深處
@elendilez
Sun, Apr 14, 2019 3:17 PM
君墨廉👛錢包縱火犯
: 聲音超有情感，而且一個人配這麼多角色，音調轉換得很自然，好強
曲速運轉海賊猫
: 會！！有信心
曲速運轉海賊猫
@simneko
Sun, Apr 14, 2019 3:32 PM
百歲人瑞： 咦，浣熊會說話，新世紀的羊會不會呢 (好奇眼光飄向吃草的小羊們
載入新的回覆
翻譯
「你話太多了。」索爾嘶聲，鮮血從他的嘴角滴下。洛基目光一閃，從薩諾斯看向索爾，腦子快速運轉。思索該如何能高明地誤導、成功地欺瞞，或是有沒有任何可能逃脫的方法。
這完全勾起我復3首刷時的絕望與心痛，復4之前再痛一次...
謝謝黑洞的翻譯，我，我去旁邊哭一會兒～
有.....巴奇化灰時隊長的內心戲嗎看這些文字又勾起看復聯三時的心痛
看著文字電影的畫面跟著浮現了
博客來購書連結（應該是這個吧
暱稱:擼魯魯 : always贏不了官方
饕餮👹芝芝 : 沒有放棄希望！但還是會忍不住安慰自己說無論如何還有洛基影集可以看，這不是最後
曲速運轉海賊猫 : 各方面都毫不手軟的官方大大
∪ ∈ ∪ ﾊﾟｲｹﾞｪ〜〜 : 有的，我等會貼在後面
兎工房 : 一起抱頭哭
小靜🗿發展受阻推廣大使 : 好好哦羨慕
擲骰◉▼◉檢定 :
伊月|心相歸零糕 : 文字版內心戲加上回憶起的影像，傷害加倍
Timeout : 官方下手真是快狠準
橡木 : 你不孤單，大家一起
細雨輕輕的低語★緋珞 :
賴貓(ˊДˋ)累鼠 : 就是這本沒錯！兄弟太讓人難過了痛苦
謝謝翻譯！
舞飛音 : Rio到有點可怕
想成為人生贏家☆小綠草 : 活生生的官方不給人活
アベンジャーズ インフィニティ・ウォー (ディズニーストーリーブック) | ジム・マッキャン, アンソニ...
載了kindle試閱確認了一下www
KJ : 有哦那段很可愛哈哈哈，我等會貼在下面
莎白🐔憤怒鳥日常 : 超揪心，看得很不忍心
小薇兒:五人永在我心。 : 我懂嗚嗚嗚嗚
火箭問巴奇手臂多少錢，巴奇滿頭問號，只好默默飄走，去找下一個人宰
KJ : 瓦干達國王說送就送
曲速運轉海賊猫 : 會！！有信心