七8九!
[translations] enticing gentleman chapter 19 i'm probably gonna slow down a bit after this
♔ carrot king
you're on a roll :-D
( ° ▽ °)
♔ carrot king
♔ carrot king
how many chapters is this?
le yifu
cliffhanger!!!
( ° ▽ °)
we're all in cliff town
七8九!
how many chapters total? ummm
七8九!
129 plus a bunch of extras
七8九!
the author's still updating, she's up to chapter 144
( ° ▽ °)
she really loves them and that warms the heart
七8九!
right right
七8九!
she loves them so much
( ° ▽ °)
i love how much she loves them!
七8九!
she reweibos every fanart she sees so i noticed there's fans who @ her when they post anything
七8九!
every post like "oh my gosh that art is beautiful" and "gaaaaasp "
( ° ▽ °)
she's so cute
kikibug13
oooh!!!
七8九!
i wrote a whole swear in this one
( ° ▽ °)
you did it!
七8九!
i did it!!
♔ carrot king
aww so cute
♔ carrot king
I'm glad you're spreading it out for more people to see
七8九!
you mean by translating?
七8九!
i just like translating....also i like sharing things i like....it's no fun to squeal over a fun series if there's nobody to squeal with you
kikibug13
aww
( ° ▽ °)
squealing with friends is the best!
七8九!
yeah!!
kikibug13
yes!
♔ carrot king
♔ carrot king
sounds like a good way to get more people to squeal with you
七8九!
exactly!
♔ carrot king
I'm just in for more blood coughing
♔ carrot king
pls
♔ carrot king
more suffering
七8九!
let yanyan live, he's already died once
♔ carrot king
u sure he did!?
♔ carrot king
I thought he just... fell into the water and........ woke up.....................................and there was a dummy ded body
kikibug13
A part of him died!
七8九!
sssshhhh he's been spending every chapter referring to timelines as before and after he died
七8九!
just like "things sure have changed since i died"
♔ carrot king
Well I know he "died" as in lost his nice levels
♔ carrot king
but I didn't think it was literally ;3;
七8九!
he's not literally dead! he's just kind of a half-dead cripple
kikibug13
kikibug13
fish-chan hasn't stopped liking him (or wtf-ing at him) so at least he has that?
七8九!
getting woken up in the middle of the night by his crush injuring himself in a failed ninja adventure....this is the wife he chose
kikibug13
oh well...
kikibug13
there is still something about him
kikibug13
I. kind of like a-jun
le yifu
This was quite the day for updates!
七8九!
were there other updates!
le yifu
Enticing gentleman, Sha Po Lang, tgcf, and 2ha!!!
kikibug13
yee
le yifu
Sha Po Lang was so soft I’m floating aaaaa
七8九!
ooooh
le yifu
It was this slow gorgeous romantic buildup....with a perfect little chunk of silliness in the middle
( ° ▽ °)
this sounds very cute and soft
kikibug13
among all the knives?
kikibug13
omu FISH CHAN
kikibug13
my brain keeps coming back to Huai Yu's quiet misery at the state yanyan is in
七8九!
yanyan's miserable at the state yanyan is in too
kikibug13
yeah but
kikibug13
he just keeps making it worse...
kikibug13
and poor loverboy
kikibug13
suffering. I'd say in silence but he's at least trying to speak up
七8九!
yanyan isn't exactly the best at self-control
七8九!
he says what he thinks and does what he says
kikibug13
... truth
七8九!
huai yu's more vocal than lan wangji that's for sure
kikibug13
much of why huai yu fell for him tbh
kikibug13
yes
七8九!
he's a brat
七8九!
but yanyan doesn't have the strength to fight back
kikibug13
... he's carrying him off into the sunset...
kikibug13
>.>
七8九!
https://images.plurk.com/vGHz56PkmNZ5xXXRjB3j1.jpg
kikibug13
too cute for xiao yu's good
七8九!
https://images.plurk.com/i0nUibw20bQ0CsfHVrkox.jpg
kikibug13
sigh
♔ carrot king
more vocal than Lan Wangji, I feel, is just too low a comparison....
kikibug13
kikibug13
the bunny is himself
♔ carrot king
Randomly I need to catch up on Sha Po Lang....
le yifu
♔ carrot king : yes you do
le yifu
I’m here at work this morning full of soft fuzzy feelings from the last chapter
le yifu
It’s still wrecking me
kikibug13
aww!!
七8九!
aren't they cute
七8九!
the next chapter gets a tiny mention of yanyan's family.....
le yifu
Ah, I was talking about spl
le yifu
But the last gentleman chap was cute too!!!
七8九!
oohhh i still gotta get around to reading that
七8九!
promised my sis i'd read 2ha first but
kikibug13
2ha!!!
kikibug13
but yes they are so cute in the siiiigh kind of way
le yifu
2ha is painful, with how slow it’s coming out. I should just stop trying to read it for a while...it’s also like 300 chapters or something...
le yifu
Spl at least updates about every other day
七8九!
i just finished scum villain and i promised sis that was when i'd start 2ha....though i'm still not finished with hualian? i'll get there
kikibug13
aww hualian!!!
le yifu
Uuuuugh I’m still stuck with these dumb feelings, I apparently have a lot of them
七8九!
sis got so desperate she started reading 2ha in chinese with a dictionary browser app...she barely knows a word of chinese so honestly i'm kind of amazed
le yifu
Hahaha
七8九!
feelings are good for you
kikibug13
that's impressive
le yifu
I guess there’s google translate but I’m not quite that desperate
kikibug13
I don't know enough Chinese to acquire it though, sob
七8九!
every once in a while she'll turn to me like "what does this mean i don't get it????" but 2ha uses a lot of fancy terminology i end up having to google
七8九!
acquire?
kikibug13
the only reason I can buy audio dramas is because the guide is so helpful
kikibug13
well, the raws. difficult to try to read in Chinese when I don't have the Chinese
le yifu
I’ve seen people online joke that they barely could read Chinese when they studied it in school but danmei novels made their reading comp unbelievably better
七8九!
ohhh you can find free versions of the book all over the internet
七8九!
i mean, i still buy them on jj but it's easier to get downloadable text files on free sites
七8九!
also i got into danmei around the same time i enrolled in chinese school so i can agree it worked out great
kikibug13
yeah, I don't even know where to start looking
kikibug13
(and yeah, buying preferable because etc etc)
七8九!
the easiest way is to just google the name in chinese! often i'll add 全文 or a variety of other terms just to make sure it's the full text?
七8九!
i also often google whether or not it has any scenes that might've gotten censored, because china
七8九!
i remember the full uncensored simplified-chinese modao used to be circulating as a txt file on baidu...sure we've got a published simplified chinese version now, but chances of censorship are veeeeeeeeery high
kikibug13
thank
kikibug13
/nods
♔ carrot king
which reminds me I gotta buy the rest of the novels
♔ carrot king
I've been thinking of trying Duolingo for Chinese.... maybe get murdered by an owl
♔ carrot king
😤 I want to listen to audio dramas...
kikibug13
I've been going very slowly on duolingo and it hasn't been painful this far
kikibug13
though I've been repeating the beginning few lessons a lot
♔ carrot king
as for Sha po lang. I'm on it and gonna read it this weekend 🤧
♔ carrot king
ooh do they teach you written Chinese too?
♔ carrot king
I'd love to expand on my very basic reading skills
♔ carrot king
🤪 I learned a very tiny bit reading yaoi manga on Chinese lmao
kikibug13
the one I have does symbol-pinyin and symbol-English
kikibug13
like some of the questions are one and some the other in the same lesson. Also sound to pinyin and sound to putting together symbols
kikibug13
you don't get to write the symbols from scratch
♔ carrot king
🤧I guess I'll just check it out myself
♔ carrot king
at least with Chinese I can... maybe... use it...
♔ carrot king
when I take a holiday....
♔ carrot king
🤪 though audio dramas are in Mandarin but where I go it's Canto.....
le yifu
Gu Yun’s va is the same as Wei Wuxian’s in the donghua
le yifu
I loved the audio drama trailer, I hope someone translates them!
♔ carrot king
I noticed he sounded familiar!
♔ carrot king
:'-( I love lwj's audio dramas voice and need to hear more
kikibug13
he is so gooood
le yifu
The way he exhales....
kikibug13
he does a LOT of work with so few words but also his voice sounds so beautiful
七8九!
one of my favorite audio drama va extras is the lan wangji one with his fifty thousand grunts
kikibug13
/giggles
七8九!
and the people telling him "no you need a different kind of grunt there"
kikibug13
he's a quality grunter.
七8九!
a hm instead of a hem
le yifu
Oh no I need to find this one
七8九!
if all else fails i could try recording it
le yifu
I’m sure it’s around!
♔ carrot king
I love how he kind of speaks.... poetically?
♔ carrot king
like a lot of fic kind of just gets him as abrupt as possible
♔ carrot king
but the audio dramas kind of make it sound like he speaks with a tone?
♔ carrot king
abrupt but concise
七8九!
yeah everything he says is in Proper Polite Chinese, though he likes to make his lines as short as you can get while still being a full sentence
♔ carrot king
I love it. when u first meet him it's almost as if talking tires him
♔ carrot king
and he's just lie yeah Sizhui do the talking
♔ carrot king
he's almost like grumpy old man
七8九!
i love that part
七8九!
sizhui doing all his talking for him
♔ carrot king
it's ok Hanguang-jun! Sizhui will do the talking for you! and Jingyi too if you let him!
七8九!
nah jingyi can't speak hanguang-jun
♔ carrot king
probably nixed all the nets because he didn't wanna bother talking to anyone. just jump right to the action.
七8九!
that's a special skill
♔ carrot king
Jingyi can adlib 🤧
♔ carrot king
but anyway I love grumpy Hanguang-jun and wish I could see more sad Hanguang-jun without wifi
七8九!
i suddenly remembered in granblue when the one quite girl said mumblemumble and meant something like "let's all be friends!" and her friends were like "she says she's gonna RIP YOUR FACE OFF IF YOU DON'T BEHAVE"
♔ carrot king
I want more sassy 'let him cry then drag him.' Hanguang-jun
♔ carrot king
what if that's it and everyone just translates nice Lwj and he's really aggretsuko?
七8九!
nah
♔ carrot king
(p-tongue)
♔ carrot king
tldr gimme more lwj voice
kikibug13
always more
♔ carrot king
I wish they'd take more liberties in season 3
♔ carrot king
give me LWJ side
♔ carrot king
like you gave us bitty LWJ
♔ carrot king
♔ carrot king
give us crying lwj
kikibug13
sobb
♔ carrot king
♔ carrot king
feed me suffering
載入新的回覆