ಠ_ಠ
有沒有人要來響應用「妹仔」取代「妹子」的去中國用語運動!
根本沒有這個運動
我只是想發廢噗
salt45
妹阿!
plum323
??不就一個普通話發音一個閩南話發音
curry917
為什麼我是用客家話唸的
king691
我都說咩ㄚ
puppy563
我都喊「女人」
garlic15
我都喊"旅人"~
ಠ_ಠ
妹仔有種很台客的感覺
garlic15
其實我以為 現在流行喊 小姊姊
sushi869
咪路(台語:美女)
dwarf225
美眉
bread805
女孩子
koala673
說咪路的,我想到魔法咪路咪路
gemini53
阿妹ㄚ
pasta187
garlic15: 小姊姊小哥哥也是中國那邊開始的流行語呀w
garlic15
pasta187: UP主 別這麼嚴格麻~~~ WWW
sushi869
koala673: 咪路得蹦! (別歪噗
ಠ_ಠ
是說「妹阿」跟「阿妹阿」的差別在哪裡呀 (thinking)
台語說了這麼多年其實都只是憑直覺亂講話
garlic15
語助詞 的差別 跟 感覺的問題吧 阿梅阿  感覺比較~ 像在很小的那種
crab171
感覺阿妹阿是在叫小朋友,妹阿是叫成年女性?
gemini53
我同事都叫我(27歲)阿妹ㄚ,這其中是不是有什麼誤會
garlic15
gemini53: 因為你夠年輕吧~?
ಠ_ಠ
還是講的人年紀很大的問題
salt45
細妹
aries589
那水水ㄋ?
kudu811
其實覺得兩者的稱呼都令人挺不愉快
4我ㄉ問題ㄇ
ಠ_ಠ
是好是壞我不知道,對我來說這個詞只是跟「女生」、「女孩」同等用法的詞,只是比較台語而已
不過「女孩兒」我就會不喜歡,所以這種心情我應該可以理解
crab171
應該也是要看叫的人的年紀,年紀差距大的就會叫阿妹阿吧 (thinking)
我也覺得妹阿跟阿妹阿的差別就是女生女孩,一個是台語一個是國語而已
載入新的回覆