雄三部落格試翻譯

壱葉 on Twitter

全員衣裝……我死透……
中國武將和魔法劍技那類的我超喜歡…………

渴求著“最強”。　　鹿島　雄三
————————————
我一直發自內心期待著這一天的到來。

十年一度的機會。
長久以來等待著，磨練己身技術已久的強者共同聚集於此，不問是非善惡的武道祭典——『天下第一FBG大會』。

要參加這場大會的，是存在於這個大陸上的四個國家的武道家們。

首先，是春之國。
這個國家的武道家們大多是『初春之里』和『晚春之都』出身。
多數人們為了侍奉擁有壓倒性領袖魅力的皇子，都做了許多鑽研。……雖然似乎隱瞞著，但我也來自春之國。

接著是夏之國。
這個國家的人大都立志成為超級英雄。
他們操控著多種多樣被稱為英雄超能力的特殊力量，日夜無休地為正義而戰。

然後是秋之國。
這個國家特別盛行武道，存在著許多流派。
那些許多的流派承載著己身的信念，為了將自己所學的武藝臻至頂點，武道家們都日漸積累自己的修煉成果。

最後則是冬之國。
這個國家是由持有魔法劍技的守護・騎士們進行絕對的守衛。騎士們聽從王的敕令，為了不使本名暴露，一律都使用編碼名字相稱。

聚集了這許多國家的強者，獨一無二的大會。
而我絕對會立於那頂點之上。相信己身是我一概的信念。

——可得做好覺悟啊？小鬼們。

厚我真的很喜歡冬之國

這個名字也太難稱呼了（？？？