book
《只為你停留》 The Crane Wife
Patrick Ness

書封很美，但我真的很不喜歡這個故事——說不喜歡也不對，應該說我不在意這個故事裡的角色死活

@Carry201 - #無限延伸的書架在七天內，每天PO出喜歡的書本封面，不要有任何的評論或解釋。並且...

找來看的原因之一是書封美，之二，這是 Patrick Ness 呀！《當怪物來敲門》的書跟電影都超級棒！
書噗：

@haruspring - #book《怪物來敲門》（A Monster Calls）我為什麼……看過電...

電影噗：

@haruspring - #movie《怪物來敲門》（A Moster Calls）「所以你們沒能從此...

目前看過他的三本書（另一本是《More Than This / 我死了，然後呢？》，最不愛這本～

英文書名＋前五十頁很快就能發現這個故事發想自白鶴報恩，我有思考過是否因為自己對這個傳說太熟悉所以無感……或者是我對 retelling / 故事新編 沒興趣呢？

河合隼雄《日本人的傳說與心靈》（二）：《鶴妻》中的「異類妻子」 | BIOS monthly

－

「你願意出多少價？」
「這是非賣品。」
「如果要賣，賣多少？」
「不賣。沒得商量。」
「每樣東西都有個價錢。」
「這是我一整天聽過最挑釁的話了。」

「故事需要有人傳頌，非得有人傳頌不可。否則我們要怎麼活在這個不講道理的世界？」
「否則我們要怎麼和那些奇人異事共處？」
「對，奇人異事隨時會發生，多到我們承受不了。生命幸福心痛與愛。要是我們不能把它們放進故事裡——」
「而且進一步解釋——」
「不對！不用解釋。故事不需要人費心解釋。表面上需要沒有錯，但實際上它提供的是一個起點。故事絕不會在結局畫下句點。它永遠有後續發展。即使在故事本身，即使強調這版本為真，卻暗示著其他版本的存在，也有同時平行存在的其他版本。不，故事其實不是解釋，而是一張網，一張湧出真相的網。那張網能接住部分真相，但無法將它們全面攔截，也絕不可能一網打盡，只足以讓我們與那些奇人異事共處，卻又不致被它們扼殺。因為它們無疑、必定會令我們喘不過氣。」

我其實還沒挑戰這本
看了新新的評價，覺得可以先讀別本了
作者本身好像蠻喜歡這種改寫的，我前陣子買的他的新書也是改寫故事

@Carry201 - 照慣例曬~

ㄈ a R r ㄚ🌗 : 我覺得改寫童話故事或民間傳說這類還蠻多的，或許中文作家也有只是我之前很少注意～
＆我發現我忘了拍我的Book Depository 包裹和書籤了