電影 紀錄片 《求救信》 Letter From Masanjia (2018) @府中15 （映後講者：李雲翔導演）

海報上這個人是孫毅，因為法輪功的關係被判勞教兩年半，他在馬三家勞教所把求救信藏在萬聖節商品裡，希望收到信的人能夠轉交給人權組織。

求救信 Letter From Masanjia [免費入場]
放映日期：2019/03/13 19:00　｜　

導演：李雲翔
2018│護│BD│76 min│中文、英語發音│中文字幕│加拿大

得獎紀錄：

劇情簡介：
美國俄勒岡州的一名女性在超市購買的萬聖節裝飾品中，意外發現一封信。這封信是從八千公里之外的中國瀋陽馬三家勞教所傳出的求救信。此事引起國際媒體關注，引發連鎖反應，最終促使中國政府廢除持續數十年的勞教制度。受此事啟發，寫信作者決意拍電影來揭露中共對人權的迫害。

※映後講者：李雲翔 導演、朱婉琪 律師(台灣法輪功人權律師團發言人)

3/22會上院線（台北長春國賓、高雄奧斯卡），覺得這部非常值得一看，到時候不知道還也沒有導演映後場，如果有的話一定要買（被映後QA圈粉的人就是我）。

晚上在府中15的映後座談，李雲翔導演提到他因為之前拍片的關係不能去中國，孫毅又沒有錄影過，所以他們是在Skype上經過一陣子線上教學，才拍出這部紀錄片。

QA時有觀眾說著說著就哭出來了，他的意思是我們在台灣應該可以做更多事，但還是有很多人被假新聞蒙蔽、心裡只想著要拼經濟，覺得台灣人太懦弱了。
我很欣賞導演的回應，他說孫毅當時藏了二十封，只有一封被報導出來，其他十九封呢？可能收到的人不以為意，可能他們只是轉交給人權組織就讓這件事過去了。但是不論是轉寄信後沒有得到回音而找上當地報社的Julie Keith，還是寫了求救信的孫毅，大概在做這些事情的時候都沒有想到未來會有這麼大的轉變。

忘了是不是同一題的提問，有觀眾問到導演會不會擔心自己的安全問題。
導演說，在中國這麼嚴格控管的國家，孫毅都敢拿相機拍攝，可以說是以性命相託，那麼遠在加拿大的他，能做的也就是把他的經歷說出來，讓更多人知道。
他也希望大家能用自己能力所及的方式，讓更多人知道這部紀錄片。（好，我馬上來寫↑）

映後QA錄音檔

QA範圍蠻廣的，從拍片過程、孫毅在印尼待了多久、新疆再教育營的事情、中國民眾對法輪功的看法等等都有說到。

最後兩題也很有意思，有人問：聽說台灣有很多第五縱隊，導演會不會擔心宣傳時被失蹤？
另一個人追問：假如現場就有特務在這裡，導演有沒有什麼話想對他說？

//

想看這部的朋友問我看完覺得如何？
我：不就是法輪功嗎，有必要這樣鎮壓嗎 TTTTT
朋友：中國政府不意外啊.......

嗯是不意外啦……我後來想想，想推薦這部倒也不是因為它揭發了什麼前所未聞的事，觀影過程中有什麼感受才是我覺得比較重要的。

因為這部片是聚焦在孫毅身上，所以我會自然而然把他當一個個體看待，看的時候會更容易想到「這種事也可能發生在自己或是親朋好友身上」，代入感更強一點的感覺（？

《求救信》片頭有提到中共鎮壓法輪功，是因為人數超過共產黨（忘記是指共產黨一開始的人數，還是鎮壓時的人數）。之前中國還有很多法輪功的正面報導，鎮壓後開始各種抹黑假新聞。
然後就想到中國最近禁宮鬥劇，也沒什麼道理，但是什麼開始有影響力了就禁什麼，這個標準倒是挺一致的。

看一看就覺得，生活在那種朝令夕改的社會中，很容易既沒有過去，也沒有未來。現在擁有的人事物，有可能隨時消失。好像生命的每一個階段都是斷裂的，而不是經由過去累積的。

孫毅跟其他法輪功同修被用刑的時候，就他一直不屈服。
一開始是把人四肢綁在上下舖，把整個人的筋骨拉到最極限，就像五馬分屍一樣。後來發現這招對他不管用，就把他「掛著」，人呈站姿，雙手用手銬向上靠著，不讓人坐下，更別說躺著休息，累的時候膝蓋就會往下彎曲，手銬銬住的地方就像刀割。
孫毅回憶這段時間時，說：我其實是有放棄的念頭了，但是當我想到，我會現在死嗎？我又覺得我離死亡還很遠。就是因為這樣才能一直堅持著。

負責看管孫毅的犯人說，在勞教所裡面，如果你看管的人好過，你就遭殃了，但是一個有良心的人不會忍心看他受這些苦。（他說著說著就哭了）（我也哭了）

映後導演提到，他接觸過的黨員，也不是鋼鐵心腸，也是有良知、有很多想法的，只是時機還沒到，也不便暴露自己。

映後導演有一段話我也覺得很感人（到底哪一段不感人）。
他說從2006開始拍紀錄片到現在，兩個時間點來比較的話，中國人民的心態有非常大的變化，民眾在大面積地覺醒當中。（……）只是中國國內環境嚴酷，更需要中國以外的人的鼓勵，即使不能給予他們幫助，也給他們一些鼓勵。中國還是有很多能人志士（……）想盡辦法在爭取自己的權益，所以，給他們一點幫助，也許這是解決很多問題的辦法。

最近幾次聽到中國人（或是更近距離接觸中國人的人）說類似的話，就會覺得，既然他們都還能抱著希望，我又何必絕望呢？

得獎影片《求救信》

求救信

來自馬三家的無聲咆哮——孫毅的故事 - 大紀元

馬三家來信 － 金石堂

複製貼上letterboxd

A ★★★★★ review of Letter from Masanjia (2018)

readmoo上架電子書了！

馬三家來信 - 大紀元新聞網編輯部 | Readmoo 讀墨電子書

LikeCoin - Reinventing the Like

若喜歡以上分享，可依照喜歡程度拍手，我將獲得由LikeCoin基金會出資的回饋。

想知道LikeCoin基金會如何運作嗎？可以聽這集podcast：EP.25 讚賞公民：媒體在免費與付費之間的第三條路 · Blocktrend