看完《Lord Jim》以後一直有一種「月圓」的感覺，揮之不去。「月圓」的感覺是指，月亮從缺到圓，已經完成了，就感覺很好，等它缺。那種感覺真奇妙，其實是不知所措。

Joseph Conrad最令我頭痛的作品也紮實看過一遍了，再來還有什麼？其實可以進步的地方還是很多，一時想不到而已。人有盛和衰，盛極而衰，這是自然定理，但是人的感覺遲鈍，爬上一個小階梯就覺得，「啊！我已經全盛時期了，再來等衰就好。」真是混帳王八蛋，並不是得了諾貝爾獎吧，哪來的盛極？所謂的「月圓」就是有點這樣子，爬上一個階梯，覺得月正圓。

又進入摸索的階段，開卷《眠狂四郎無賴控》，柴田鍊三郎一直想看卻都忽略，看了一篇很滿意，跟著就看松本清張了，現在在追《Pride and Prejudice》。月圓的感覺是好幾天了，退燒之後還要往前走，而且中譯版的《吉姆爺》差勁無比，我根本還要看日譯本，哪裡又月圓？根本月打吧，月圓。