吉田誠治
@yoshidaseiji
Wed, Mar 6, 2019 12:31 PM
83
17
落描き＝塗鴉（とぅーやー）？
聽起來不錯
いい響きですね！
@shinme08 - 結局ラクガキの中国語訳は何がベストなんだろう？
村人A
@lab1022tw
話す
Wed, Mar 6, 2019 12:34 PM
そうです！
Gouzi♠️
@qsef7410
話す
Wed, Mar 6, 2019 12:34 PM
[Я]C105準備中
@reisroom
Wed, Mar 6, 2019 12:34 PM
パッチリです
ζﾉ ･ิᴗ･ิ)🍮Cheng
@saihs0912
話す
Wed, Mar 6, 2019 12:37 PM
ワンボタンで簡単必殺できる阿杯
@digimonx
Wed, Mar 6, 2019 12:41 PM
ドヤ
阿灼◀S級帕魯
@meilisa100
Wed, Mar 6, 2019 12:41 PM
星塵卡斯特 Ж
@CZXtar
Wed, Mar 6, 2019 12:43 PM
ツウヤ
TUGO★調整作息☆
@q4568522222
話す
Wed, Mar 6, 2019 12:45 PM
ちなみに、語源は”鴉のように黒く塗る”だそうです（今はそんな意味ない
逆(水野)
@dean06172002
Wed, Mar 6, 2019 12:46 PM
合ってます！
まる。
@leosora
Wed, Mar 6, 2019 12:50 PM
Wed, Mar 6, 2019 12:52 PM
「塗鴉」と「どや」てなんか似ています(誤
ちやみ🐰FANBOX/可洛斯
@chiyamiiblis
話す
Wed, Mar 6, 2019 12:59 PM
ドヤ顔で塗鴉
黑林檎派@完璧で究極のゲッサー
@darkapplepie
Wed, Mar 6, 2019 1:30 PM
ドヤ！
啊白｡(⁰ x ⁰❀)
@eternal_sola
Wed, Mar 6, 2019 1:33 PM
ドヤ！
Poli
@poli_tuchi
Wed, Mar 6, 2019 1:52 PM
ドヤ
雙極之儀
@aa405240
Wed, Mar 6, 2019 2:18 PM
戯言遣い(井伊 須)
@xs5280
Wed, Mar 6, 2019 4:17 PM
流石混貓的背後就交給你們了之術
@dragonicat
Thu, Mar 7, 2019 8:56 AM
ドヤ！ wwwwwwww
番薯人A醬🌈
@little_A78
Thu, Mar 7, 2019 9:44 AM

I have a question
落描き=? (日本語あいうえお)
朱鷺モリコ
@tokimoriko1022
Thu, Mar 7, 2019 12:09 PM
番薯人A醬🌈
rakukaki らくかき
朱鷺モリコ
@tokimoriko1022
Thu, Mar 7, 2019 12:12 PM
「塗鴉」の発音について
正確には「too ya」の方か似ています
"テュウ"の音
番薯人A醬🌈
@little_A78
Thu, Mar 7, 2019 12:18 PM
朱鷺モリコ :
TUGO★調整作息☆
@q4568522222
話す
Thu, Mar 7, 2019 12:51 PM
朱鷺モリコ : とぅ是發ㄊㄨ音沒錯喔，不是ㄊㄡ
朱鷺モリコ
@tokimoriko1022
Thu, Mar 7, 2019 3:30 PM
TUGO★調整作息☆ 但是他們玩的諧音ドヤ
變成ＤＯＹＡ了，比較像"都(ㄉㄡ)"
如果要拼ㄊㄨ的音，我個人習慣用外來語的拼法www
載入新的回覆