Drones, or UAVs, can bring huge benefits to the construction industry but new measures are being introduced to restrict their use. David Taylor reports