土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:29 PM
Fri, Feb 22, 2019 4:53 PM
3
［英文］
趁機跟大家講一件事情，
我一直都是抱著教人溝通，
不教人英文的心態，
在回答問題上的。

我同事前幾天跟我說，
她也很想增強自己的英文能力，
不求可以出口成章，
但是希望可以跟人聊天。
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:30 PM
這樣的要求，
我每次去見新學生都會聽到呢！
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:32 PM
Fri, Feb 22, 2019 5:08 PM
因為不會收同事當學生，
她也不會找我當老師，
所以我就講幹話似的告訴她，
她已經有了可以跟外國人聊天的能力啦
只是天時地利人合都沒辦法滿足
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:33 PM
只要機會來了
她絕對可以表現的
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:36 PM
Fri, Feb 22, 2019 5:12 PM
這是真的
因為大家都有這個能力
只是妳找不找得到一個
只會講英文的人
想跟你閒聊而已

即便是我
我也只跟好友閒聊啊
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:38 PM
我們先不要談英文了，
即便是講中文，
找個人跟你閒聊，
你也必須要先跟他是個朋友吧？

不然一般人都只會講重點

例如買東西
你會問多少錢
然後把錢給對方
對方會把東西給你
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:38 PM
所以要跟外國人聊天
難得是點其實跟講中文也是一樣的
你要跟他講什麼🤔
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:40 PM
因為大家都對不熟悉的人沒什麼話題好聊，
所以就會變成尬聊
（除非你真的很會聊
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:40 PM
像是過年的時候遇到的親戚只會問你什麼時候結婚、賺多少錢什麼的
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:41 PM
台灣人遇到留學生（我），
第一句都是你英文一定很好👍

（接下來就很沈默
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:42 PM
所以說想要建立起
「跟誰都能閒聊」
這件事情，
其實妳要做的不是練習英文
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:43 PM
你是平常就要想梗啊
跟外國人就要想英文梗
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:44 PM
所以接下來，
要怎麼聊才不會讓人家覺得
你是句點王、尬聊高手呢？
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:45 PM
根據我的經驗，
1. 從你們相處的空間來聊
2. 從對方身上能稱讚的點開始聊
3. 講講最近的重大事件
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:47 PM
Fri, Feb 22, 2019 4:48 PM
這個技巧無論語言都能用

第一點
天氣舉例：
空汙很糟糕
到處都是pm2.5
我覺得很不舒服
對你有什麼影響嗎？
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:49 PM
第二個
你這件衣服/頭髮/包包/鞋子真好看
你在那邊買的？
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:51 PM
第三個
台灣的同婚專法出爐了，
我們要成為第一個亞洲同婚合法國家了，
你怎麼看這件事情？
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:52 PM
Fri, Feb 22, 2019 4:52 PM
我會找這樣的話題來開場，
然後仔細聽對方的想法
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:55 PM
之後就當做打球一樣，
對方有意思跟你聊，
你們就算亂聊都可以進行
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:57 PM
所以外國人閒聊
1. 天時 你們兩個都很閒
2. 地利 你們倆個剛好碰在一起
3. 人合 對方是有興趣跟你聊天的

然後不要尬聊，
平常想好的梗拿出來用，
這樣就可以啦！
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 4:59 PM
如何準備這些梗，
我覺得從看部落格文章、新聞播報、youtuber節目都可以
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 5:00 PM
Fri, Feb 22, 2019 5:01 PM
盡量選擇英文版本來增加自己的詞彙量、吸收外國人的觀點、比較自己的觀點
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 5:01 PM
Fri, Feb 22, 2019 5:01 PM
這樣會比自己先看了中文，拼命想英文怎麼說來得好
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 5:03 PM
我發現大家對於不同國家的人意見相異點都蠻有興趣的，所以這樣的文化衝擊會變成一種很好的話題
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 5:04 PM
英文文法、聽力、口說、閱讀能力
會隨著這些練習自己變好啦
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 5:04 PM
不要再執著與什麼檢定考了幾分
先想想你有什麼梗聊吧
啾西藥藥
@memorydream
Fri, Feb 22, 2019 5:58 PM
我對英國人的刻板印象就是 很好聊天氣XD
鳳梨
@pinewolf
Fri, Feb 22, 2019 9:56 PM
日本人就跟他說
天気がいいから、散歩しましょう
其實敢講就贏了XD
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 10:44 PM
啾西藥藥 : 因為英國的天氣一言難盡，可以講到世界末日 說不完
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 10:45 PM
YingTsao_Lee: 其實天氣真的是沒有話講的時候講的好東西
土筆 θωθ
@tsukushicain
Fri, Feb 22, 2019 10:59 PM
Fri, Feb 22, 2019 11:01 PM
對了 我最新的聊天梗是

Do you know that French fencing federation has recognized lightsaber dueling as an official competitive sport?

Only French people can take cosplay so seriously that making a sport out of it.

While in Taiwan, we don’t even allow / tolerate people with cosplay costume walking on the streets.
馬志
@dk971355
說
Sat, Feb 23, 2019 12:20 AM
像我都跟外國學生聊電動XDDD 知道對象年齡跟喜好之後在聊其實就很快了
馬志
@dk971355
說
Sat, Feb 23, 2019 12:20 AM
但真的一多吸收新知，或者很喜歡聽人講話並且回應，這樣才能互動
土筆 θωθ
@tsukushicain
Sat, Feb 23, 2019 1:11 AM
馬志 : 是的 跟人聊天的時候，他不會因為你第三人稱動詞沒有加s不跟你說話

但是聊天沒有梗，可是會句點結束這回合的
ALKAS/紫色
@murasakiiro
Sat, Feb 23, 2019 5:02 AM
我的感想是英文不好沒關係，有人願意跟妳聊然後指正妳就會學很快了。雖然我沒幾個人能聊因為我的話題區很狹小XDDD所以上學的時候還去拿了SPEECH CLASS結果發現大家覺得我有時講話很好笑，可能是因為不同文化的關係
土筆 θωθ
@tsukushicain
Sat, Feb 23, 2019 5:05 AM
ALKAS/紫色 : 真的 重點是找到願意聊天的人
跟英文好不好沒有關係啊
載入新的回覆