方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
[小泰的情人節] (硬要補標籤
當然要特別紀錄 https://images.plurk.com/23OCmbi8gvEyqUXbC0nm8g.png https://images.plurk.com/2ZRqDAujK5OIV3XgkRweG3.png https://images.plurk.com/2buRR24VPS5H27zfhnhXWx.png https://images.plurk.com/59aZxAnOSoOVVDtFD9sLEV.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
https://images.plurk.com/7F8uKvzGbkcuwk2hRD3WRB.png
…………本当にまだ待ってるとはな。
遅くなるから帰れと言ったはずだが。
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
https://images.plurk.com/5KFD2g6uUyVGzPPrHA0VFu.png

翻譯待補)
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
根拠の無いことを信じられるのもひとつの才能だな。
それで、俺に何か用か。

https://images.plurk.com/7ARo26wYWZWPLUdO7ZhVZO.png https://images.plurk.com/5xWS8EZSIg1d6oAC12QHyb.png
……阿呆なのか?
だから帰れと言ったんだ。
それで、俺に何の用だ。
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
……バレンタイン? https://images.plurk.com/h1TVPJOrM6tIZA7I7EjSZ.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
https://images.plurk.com/wunQr7KQ95k1v1uzmO6Qt.png
…………………………。
…………どいつもこいつも、
浮かれたイベントごとが好きだな…。
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
…………車を停めてある。
さっさと乗れ。
 
https://images.plurk.com/5Oj2YlthxlsawWgzT7SRDU.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
(……これって……)
 
https://images.plurk.com/4w9aiBEB9wYJPiPzV4hdEE.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
……どっかのバカのくだらんミスで会議が長引かなければ、
レストランも予約してあったんだがな。
仕方ないから夜景だけ食って帰れ。
https://images.plurk.com/2tyEqBARXGM9mmmzZy9gdZ.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
https://images.plurk.com/6ZoFooXfLN2s60ZiEeSSD6.png

翻譯待補)
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
第一個:もともと接待のために取ってあった席だ。
その予定が流れたんでな。
私的流用してやろうかと思っただけさ。

第二個:冗談のひとつもわからないのか?
そんなだと生きるのも大変だろ。
同情する。
https://images.plurk.com/3hzPgg0uFf5hbnTYcagotj.png

果然我第一次選的都比較好
第二輪選的都在罵我 https://images.plurk.com/1mrvrrsHmg3krNRpSG6NBQ.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
さて、夕飯のアテもなくなったことだし、
お前が持ってきたチョコでも食うとするか。
ビターチョコなら食わんこともない。
https://images.plurk.com/1pXEkQYW3bfTBZry85A6GV.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
………………………………。
…………甘いな。
俺の好みを知ってての嫌がらせか?
https://images.plurk.com/uT132oLRGAfGwCfllC40v.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
食えたもんじゃねえな。
吊戯にでもやるとするか。
 
https://images.plurk.com/DxzTa1rdPGRzlbacEL0Yi.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
……まさかお前、これで
お返し期待してます、なんて言わないだろうな?
 
https://images.plurk.com/72wrl7G6vAeC8q2mOcXw5p.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
https://images.plurk.com/1HoILmRBTLHCiAgmmdHIKX.png https://images.plurk.com/6mA7nTu6WfspT05x84ufEw.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
甜甜拉線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
就算只有單路線也沒有日月覺也沒有祕密故事也沒有CG

這是我最開心的一次乙女game啊啊啊啊啊

是說叫我輸入名稱但小泰還是沒有說到太可惜了
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
幹我要標人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mia_yyw
凊。小薩❤️ (等等我忘記你會不會日語了,沒關係我文字都貼上來了小凊可以學我谷歌
凊。小薩❤️
我也是要翻譯的人XD
我回去再看
現在在場內很亂ww
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
凊。小薩❤️ :
我們可以請ㄇㄚ幫我們直翻(ㄇㄚ:ㄍ
我剛剛用谷歌翻但還是............嗯w(有些不太懂
かけら_(:3」∠ )_
可以讓我翻看看嗎
一個月沒碰日文了想試試自己能力還有多少
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
かけら_(:3」∠ )_ :
大歡迎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
都試
かけら_(:3」∠ )_
https://images.plurk.com/7F8uKvzGbkcuwk2hRD3WRB.png
…………本当にまだ待ってるとはな。
遅くなるから帰れと言ったはずだが。

.....你竟然到現在都還在等我嗎?
我應該說過如果很晚了就回去吧。
かけら_(:3」∠ )_
https://images.plurk.com/5KFD2g6uUyVGzPPrHA0VFu.png

→但我想說你會來.....
→好冷.....
かけら_(:3」∠ )_
根拠の無いことを信じられるのもひとつの才能だな。
それで、俺に何か用か。

相信無憑無據的事情也是你的優點吧。
然後?你找我有什麼事?

https://images.plurk.com/7ARo26wYWZWPLUdO7ZhVZO.png https://images.plurk.com/5xWS8EZSIg1d6oAC12QHyb.png
……阿呆なのか?
だから帰れと言ったんだ。
それで、俺に何の用だ。

.....你傻嗎?
所以都讓你回去了吧。
然後?你找我有什麼事?
かけら_(:3」∠ )_
……バレンタイン? https://images.plurk.com/h1TVPJOrM6tIZA7I7EjSZ.png

.....情人節?
かけら_(:3」∠ )_
https://images.plurk.com/wunQr7KQ95k1v1uzmO6Qt.png
…………………………。
…………どいつもこいつも、
浮かれたイベントごとが好きだな…。

…………………………。
…………不論是哪個傢伙、
都喜歡這種喧鬧的節日呢…。
かけら_(:3」∠ )_
…………車を停めてある。
さっさと乗れ。
 
https://images.plurk.com/5Oj2YlthxlsawWgzT7SRDU.png

.....車子停在那裡
快點上車。
かけら_(:3」∠ )_
(……これって……)
 
.....這意思是.....
かけら_(:3」∠ )_
……どっかのバカのくだらんミスで会議が長引かなければ、
レストランも予約してあったんだがな。
仕方ないから夜景だけ食って帰れ。
https://images.plurk.com/2tyEqBARXGM9mmmzZy9gdZ.png

要不是因為某個笨蛋犯了無聊的錯導致會議延長,我原本有預約餐廳的。
沒辦法了所以吃個夜景就回家吧。
かけら_(:3」∠ )_
https://images.plurk.com/6ZoFooXfLN2s60ZiEeSSD6.png

→你原本是打算一起吃飯才預約的?
→夜景不能吃喔。
かけら_(:3」∠ )_
もともと接待のために取ってあった席だ。
その予定が流れたんでな。
私的流用してやろうかと思っただけさ。

原本是為了接待客人才預約的。
只是那個預定取消了。
我只是想應該可將其用在私事上罷了。

冗談のひとつもわからないのか?
そんなだと生きるのも大変だろ。
同情する。

你連這是玩笑都不懂嗎? 這樣生活會很累吧。 真同情你。

https://images.plurk.com/3hzPgg0uFf5hbnTYcagotj.png https://images.plurk.com/1mrvrrsHmg3krNRpSG6NBQ.png
かけら_(:3」∠ )_
さて、夕飯のアテもなくなったことだし、
お前が持ってきたチョコでも食うとするか。
ビターチョコなら食わんこともない。
https://images.plurk.com/1pXEkQYW3bfTBZry85A6GV.png

然後,晚飯也沒沒辦法指望了,要不就吃你帶來的巧克力吧。
苦巧克力的話也不是不能吃。
かけら_(:3」∠ )_
………………………………。
…………甘いな。
俺の好みを知ってての嫌がらせか?
https://images.plurk.com/uT132oLRGAfGwCfllC40v.png

………………………………。
…………好甜。
你明知我的喜好是想令我生厭嗎?
かけら_(:3」∠ )_
食えたもんじゃねえな。
吊戯にでもやるとするか。
 
https://images.plurk.com/DxzTa1rdPGRzlbacEL0Yi.png

我真不該吃的。
你打算對吊戲也這麼做嗎?
かけら_(:3」∠ )_
……まさかお前、これで
お返し期待してます、なんて言わないだろうな?
 
https://images.plurk.com/72wrl7G6vAeC8q2mOcXw5p.png

.......難到你,
不會說什麼期待回禮之類的話吧
かけら_(:3」∠ )_
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥 : 結束啦 雖然不知道有沒有小細節的錯誤吊戲應該是我知道的那個吊戲而不是日文單字吧
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
かけら_(:3」∠ )_ :
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊謝謝你啊啊啊啊啊

然後在你翻譯的時候給你畫了個阿波羅(偷翻個版
https://i.imgur.com/a3GqAZL.png
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
吊戲是人名沒錯嗷嗷!!
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
我現在是...................
大 爆 炸 !!!!!!!!!!!!!!

幹是哪個混蛋打亂我跟小泰的行程!?!?!?!?!?!?!?!??!?!?!!?!??! (出來面對!!!!
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
軋啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
凊。小薩❤️
かけら_(:3」∠ )_ : 翻譯超讚的!!!!
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
凊。小薩❤️ :
真的!!!!!!!!!!!!
再次感謝喵喵喵

然後小凊救我 (亡
凊。小薩❤️
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
凊。小薩❤️ :
幹嘛啊?>:/
凊。小薩❤️
喔喔喔我剛剛在想救你什麼
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
聽聽這大人氛圍的BGM!!!!!!!!!!!!!!!!!
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
凊。小薩❤️ :
靠邀XDDDD
所以要救我了嗎?
かけら_(:3」∠ )_
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥 : 喔喔謝謝你的阿波羅 我情人節賀文被我姐看到還被提出來正羞恥中
かけら_(:3」∠ )_
凊。小薩❤️ : 希望不會像Google翻譯一樣不明所以
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
かけら_(:3」∠ )_ :
可以當作宣示主權 (欸
其實剛在猶豫要畫劍弟還是阿波羅
凊。小薩❤️
かけら_(:3」∠ )_ : 不你翻譯的超棒的!! 超感謝

方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥 :
都是日文
我相信你可以自救的
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
凊。小薩❤️ :
我現在死在小泰的溫柔下
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
凊。小薩❤️ :
你聽BGM就好~
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
(幹
かけら_(:3」∠ )_
凊。小薩❤️ :太好了,不會讓日文老師哭出來啦
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥 : 其實畫哪個我都會開心的 只是最近萌上阿波羅了姐姐喜歡的是艾德蒙不會搶XD
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
かけら_(:3」∠ )_ :
希望你喜歡!!!!
沒有撞到就好XDDDD
かけら_(:3」∠ )_
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥 : 超帥氣的啊 可惜我沒私設公主不然就有機會一起上版面了
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥
かけら_(:3」∠ )_ :
我等你弄好公主私設!!!
這樣到時候就可以...!!! (幹嘛

喜歡就好!!!!!!
かけら_(:3」∠ )_
方吐司🍊我離解脫不遠了哥哥 : 這樣到時就可以又蹭又抱又親又....警察叔叔就是這個人
載入新的回覆