阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:31 PM
1
[德文課] 新學期自我介紹，說自己很喜歡幕末的歷史，老師要我用德文介紹新選組 。艱難地介紹他們時，新同學問他們是不是警察，結果是因為她有看《銀魂》！！！！
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:32 PM
下收德文筆記
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:34 PM
Welche Periode von der Weltgeschichte gefällt dir?
你喜歡哪個時期的世界史？

Welches Ereignis von der Weltgeschichte gefällt dir?
你喜歡世界史中的哪個事件？

Welche Region von der Weltgeschichte gefällt dir?
全世界中，你喜歡哪個地區的歷史？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:35 PM
Sun, Jan 6, 2019 3:39 PM
Ich kenne sie nicht persönlich.
我私下不認識她。

nicht用來修飾persönlich，要放在persönlich的前面。
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:36 PM
Sun, Jan 6, 2019 3:37 PM
Welche neue Sprache möchten Sie noch lernen?
您還想學哪個語言？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:38 PM
Sun, Jan 6, 2019 3:38 PM
Welche Sportart machen Sie am öftesten?
您最常做的運動是什麼？

Sport是總稱，要加上Art（種類），才是指運動種類
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:39 PM
sich auf etw. spezialisieren 擅長（動詞詞組）
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:40 PM
Wie oft fährst du nach Pindung zurück?
你多常回屏東？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:41 PM
Welche Sportart machst du öfter?
你比較常做哪種運動？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:42 PM
Warum haben Sie Deutsch an der Universität studiert?
為什麼您大學修德文？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:43 PM
Welche Sprachen haben Sie gewählt?
您選了哪些語言？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:45 PM
Warum Diktaturgeschichte von Deutchland gefällt dir?
為何你喜歡德國的獨裁史？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:46 PM
sich mit etw. beschäftigen　從事相關事情（動詞詞組）
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:47 PM
Ich beschäftige mich Shinsengumi.
我在接觸新選組這塊領域。
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:48 PM
Was ist deine Meinung über Bayern?
你怎麼看巴伐利亞人？
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:49 PM
Vielleicht ist Vincent in viele Länder gereist.
或許Vincent去過很多國家。

vielleicht 或許，肯定語氣是25%
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:50 PM
Ich bin Japan mit dem Flugzeug zweimal und mit dem Schiff einmal gereist.
我去日本，有兩次搭飛機，一次搭船。
阿一🍜🪔新年快樂！
@Sake17
Sun, Jan 6, 2019 3:50 PM
==================
載入新的回覆