太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 12:00 PM
Fri, Jan 11, 2019 1:02 PM
105
5
[A3!/ㄟ3]
A3!EVEVT遊記/對話翻譯
南嘉堂後辦活動－－夏冬組
春秋組、夏冬組雙人or全組小對話隨意翻譯、各種照片、雜七雜八心得下收
A3!EVEVT遊記/對話翻譯
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:01 PM
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 「A3! in ナンジャタウン 2018 」前半活動－－春...
上一個噗，主要是春秋組現地REPO照片，抱歉後半拖很久XDDDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:04 PM
Fri, Jan 4, 2019 12:07 PM
當時買票去看了B組的劇！！！一次好像是一千還是一千五日幣（久到忘記），除了看劇外會給你噗首的一張尋寶（蓋印章）小地圖＋一個觀劇的票～當初拿到幸的後來換成了密XDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:06 PM
Fri, Jan 4, 2019 12:09 PM
B組的成員－－
夏組：幸、九門、一成
冬組：丞、譽、密
A組就是另外的六個人，基本上演的內容AB組是一樣的！都各會有對應的角色，例如丞跟天馬演的是同一名角色，那他們在劇中的台詞跟演出便會相同，以此類推XD
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:23 PM
Fri, Jan 4, 2019 12:24 PM
來隨意講一下劇的故事，可能會有錯，因為真的是久遠到快忘記（誰叫你不紀錄
在這個世界觀中，大家都是貓咪，並且跟南嘉堂的吉祥物貓咪偵探是好朋友。總之某天一群人（貓）本來跟貓咪偵探約好要見面，卻發現貓咪偵探不見了，房間內有留下尋寶地圖，於是大家就決定要去找他兼尋寶（？
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:31 PM
Fri, Jan 4, 2019 12:31 PM
路途中夏組冬組被迫分開行動，遇到好多狀況，例如被大石頭追著跑、房間有機關會導致空間越來越小要被壓扁等等，最有印象的幾個場面是：
1.冬組三人要過一座危險的獨木橋，但譽貓貓不敢過去就坐下來大哭，結果丞貓貓跟密貓貓跑來兩個人一起牽著他的手，三隻貓咪手牽手走過橋XDDD
2.夏組三隻小貓被困在要被壓縮的房間內，本來超焦慮的慌成一團，結果房間突然停止壓縮了，原來是密貓貓在別的房間看到奇怪的按鈕也沒管是什麼就先按了再說，誤打誤撞解救了夏組貓貓們
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:32 PM
最後自然是很順利的找到了貓咪偵探，至於寶藏呢，就是很老套的那個、過程中夥伴們彼此支撐幫助就是最棒的寶藏
非常廢萌但我看的蠻開心的XDDDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:34 PM
Fri, Jan 4, 2019 12:36 PM
欸等等如果B組是譽貓貓哭著不敢過橋，那A組就是蓋伊貓貓不敢過橋了欸（突然想到 然後旁邊會是天馬貓貓跟三角貓貓來牽他，也太可愛了吧
軋嗶+++
@punkeshy
Fri, Jan 4, 2019 12:35 PM
可愛死了真的..........
貓咪什麼的.....
(安詳離世
南嘉堂的貓貓都可愛得要命
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:35 PM
軋嗶+++
: 超可愛...........餐點特典的對話也都很可愛
太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 12:38 PM
第一份吃的是蓋伊&東姐206號房的組合餐點
東姐的飲料超級好喝⋯⋯蓋伊的馬鈴薯烤的也非常入味！！那張蓋伊的紙我留下來了，他們很貼心上面還放了一層透明的紙怕餐點弄髒～
太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 12:40 PM
甜點點了密的棉花糖披薩&冬組寶箱蛋糕
密的棉花糖意外的沒有甜點我受不了，不過本人螞蟻🐜所以其實也不好說ww冬組寶箱蛋糕上面的藍色是碳酸口味的冰，那個很好吃www
太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 12:41 PM
九門的飲料超好喝⋯⋯！本來很怕那個顏色的，沒想到很解渴XD但是那種爆爆珠我真的不敢吃⋯⋯不喜歡口感XD
太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 12:46 PM
再來是紬丞的餐點！紬的水果冰很好吃www沒什麼意外性⋯⋯但是！！！丞的餐點嚇死人了，當時說要等20分鐘，我本來想說喔烤肉嘛我懂我懂，結果我咬下去⋯⋯他是那種外面用培根捲起來，但裡面那塊、我完全吃不出是什麼東西
蒼夏有喜歡✍
@cs_anstar
Fri, Jan 4, 2019 12:46 PM
蓋伊貓貓大哭也太尊い？？？？？（ㄘㄒ大問號
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:47 PM
蒼夏有喜歡✍
: 是不是！！！我剛剛就想了好幾秒（好幾秒
然後覺得嗯？？？？蓋伊貓貓在橋的另一邊哭著說好怕不敢走過去......我要瘋
蒼夏有喜歡✍
@cs_anstar
Fri, Jan 4, 2019 12:49 PM
譽貓貓大哭就覺得很譽（？？？）但蓋伊大哭就是？？？那個蓋伊在大哭？？？？？
我一起瘋……（
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 12:57 PM
蒼夏有喜歡✍
: 我懂XDDD在B組我可能會覺得好可愛喔冬組好溫馨，但A組那邊我大概會楞神？？？？
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:00 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:01 PM
好來放小組合對話～先打出我有的組合！
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:01 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:02 PM
太一＆椋 TALK
太一：么子角色啊⋯⋯。
椋：太一君，你看起來好像很煩惱的樣子⋯⋯怎麼了嗎？
太一：雖然我演過好多次弟弟的角色了，但像這樣一次要演同時有很多兄弟的角色還是頭一回，所以不知道能不能掌握的很好⋯⋯。
椋：確實，只有兄弟兩個人，跟同時有六個兄弟的感覺是不一樣的呢。⋯⋯對了！說不定綴學長會有很好的建議！
太一：對耶！綴君，有好多兄弟呢！小椋，謝謝你！跟你談完後我好多了！
椋：欸嘿嘿，有幫上忙真是太好了。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:02 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:17 PM
臣＆天馬 TALK
臣：⋯⋯好，完成了。
天馬：味道真香啊⋯⋯您做了什麼嗎？
臣：啊啊，因為南嘉堂的餃子相當美味，想著不知如果是自己的話是不是也能做出來，我就把它命為MANKAI餃子吧。
天馬：嘿、好像很好吃。⋯⋯吶，為了保險起見我就先問一下⋯⋯。
臣：我沒放胡蘿蔔在裡面，可以安心喔。好啦，在要冷掉前把它吃掉吧。
天馬：⋯⋯我開動了。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:02 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:58 PM
九門＆綴 TALK
九門：嗯⋯⋯說到寶藏的話，果然就是要搜集可以實現心願的球呀⋯⋯。
綴：嗯？你突然間怎麼了？
九門：這次我演的角色是冒險家實習生，所以在想什麼樣的東西才算是寶藏！
綴：啊啊，原來如此。說起來，我的弟弟們也有說過類似的話呢。
九門：無論是誰都會想要冒險一次，這是男人的浪漫呢！
綴：如果真的找到可以實現願望的寶藏，九門會想要許什麼樣的願望呢？
九門：欸那個⋯⋯雖然這不只是我個人的事情，但果然、還是想跟哥哥一起無論何時都充滿朝氣、很幸福的站在舞台上⋯⋯之類的。綴學長呢？
綴：我啊⋯⋯。我也是一樣的。無論是哥哥們還是弟弟們，希望全家都很平安喜樂⋯⋯說不定也會許下這樣的願望哪。
九門：欸嘿嘿！我們、是兄弟控萬歲的好夥伴呢！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:02 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:44 PM
真澄＆幸 TALK
幸：在雞肉飯上面的那個像信一樣的東西、是啥？
真澄：那個是我寫給監督充滿熱情的情書。
幸：這種時候還說什麼情書⋯⋯。我姑且問一下吧，你為什麼要寫呀？
真澄：首先第一封是向監督表達我初次與她相遇的心情、第二封跟第三封是當初首回公演的時候⋯⋯。
幸：等、等等，你到底寫了幾封？唉⋯⋯要是沒問就好了。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:02 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:09 PM
丞＆太一 TALK
太一：辛苦了！那邊練習得如何？
丞：本來因為戲劇內容是喜劇還有點擔心，但大體上完成的不錯。
太一：這次丞先生的角色是「喵迪」對吧！
丞：啊啊。身為實習冒險家小隊的隊長，是個雖然很熱血硬派，卻也有點脫線的角色。
太一：總覺得很新鮮呢！還在GOD座的話這種角色是絕對不會配給丞先生演的。
丞：確實啊。能夠挑戰新的事物，會讓人熱血沸騰。
太一：就是呢！！我會很期待您第二幕的公演的！
丞：喔，七尾你也加油啊。
太一：好的！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:02 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:21 PM
紬＆臣 TALK
臣：紬先生，您還真的是注意力相當集中呢，有好好正常吃飯嗎？
紬：欸！已經這個時間了嗎？我在讀這次演出的劇本，都沒注意到呢。
臣：因為集中精神耗費腦力的關係，您肚子應該很餓了吧。不嫌棄的話來吃點宵夜吧？
紬：啊，是秋刀魚飯糰呢，真有秋天的風味呀。
臣：畢竟已經入秋了啊。晚上挺冷的，希望吃了這個能暖暖身子。
紬：啊哈哈，跟我家的奶奶好像喔。在等待公演正式上場前，得多注意一些呢。
臣：如果您餓的話，還請跟我說一聲。
紬：謝謝！多虧了這些慰勞品讓我恢復了元氣，我就再加油努力一下吧。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:03 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:30 PM
譽＆左京 TALK
左京：這次的「有栖川譽展」，迴響挺不錯的啊。
譽：呵呵，真不愧是我賭上一切的完美作品呀。
左京：好像還有下了班來這裡看的客人。
譽：能夠為這個世界上各方的社會人士療癒他們疲憊的心靈，我真是備感光榮。
左京：既然機會難得都在南嘉堂裡面展出了，做一首以貓為主題的詩如何？
譽：啊啊，那還真是有意思的提議！⋯⋯哈！！讓南嘉烏君（南嘉堂吉祥物）看到的話、他馬上就會變得光彩奪目的喲⋯⋯！
左京：⋯⋯我知道了、你冷靜點。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:03 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:59 PM
千景＆密 TALK
密：⋯⋯千景，你好像很高興的樣子。好噁心。
千景：你真失禮呢。我的心情很普通啊，是你睡昏頭了吧。
密：哼。那你手上拿的那個，看起來好像很辣的東西，是什麼？
千景：這是我自己調的辣醬。為了調整彌補公演那個菜單的辣度做出來的。
密：你果然心情很好嘛。雖然怎樣都無所謂，但你如果對我的棉花糖怎樣的話我是不會原諒你的。
千景：誰會啊。才不想浪費我的辣醬。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:03 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:41 PM
蓋伊＆千景 TALK
蓋伊：雖然是在舞台上，但還真的沒想到會在日本現地獲得被巨大的岩石追著跑的人生體驗⋯⋯。
千景：喔呀？難不成、還有在其他的什麼地方有過類似的經驗嗎？
蓋伊：啊啊，以前、在札夫拉的時候⋯⋯。
千景：嘿⋯⋯對於那個過去的回憶，我非常的感興趣呢。
蓋伊：你這麼感興趣的話，我就說吧⋯⋯但我覺得其實並沒有很有趣。
千景：沒有聽過的話是無法評判的喔。
蓋伊：既然這樣，我就去拿些喝的過來吧，是個說起來有點長的故事啊。
千景：不了，這邊就由我去準備哦。我也會一併帶著我推薦的配菜－－辣堅果回來的。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:04 PM
Fri, Jan 4, 2019 4:13 PM
密＆至 TALK
密：⋯⋯嚼嚼嚼。
至：棉花糖披薩還真是新穎呢，也讓我嚐一點。
密：至、拿走太多棉花糖了⋯⋯。
至：抱歉抱歉，但你那邊還有一個披薩呀，給我一點也沒關係吧。
密：這個跟那個是不同的。
至：我知道啦，⋯⋯真的是只要提到跟棉花糖有關的事情，你就不會讓步呢。
密：不想要被只要提到遊戲就絕對不讓步的至這麼說。
至：哈哈，確實呢。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:04 PM
Sat, Jan 5, 2019 11:13 AM
東＆龍 TALK
龍：東、你在喝什麼捏？
東：我在喝我以我的形象設計的合作飲料喔。裡面也放了膠原蛋白，對肌膚也很好呢。
龍：喔、挪威海怪？是含有巨大烏賊的飲料捏？
東：呵呵，不是挪威海怪喔，是膠原蛋白。
龍：就是那個喲！那個膠原蛋白、真好奇是什麼樣的味道喲～
東：那麼、我再弄一杯來吧。想讓你直接嚐嚐呢。
龍：哇伊！東、謝謝你捏！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:04 PM
Sat, Jan 5, 2019 11:44 AM
龍＆三角 TALK
龍：這裡是泡泡七丁目商店街捏！
三角：好厲害～！有好多好多東西喔！感覺這裡會有很多三角形～！
龍：是捏！我也會來幫忙一起找三角形喲！
三角：謝謝～！如果兩個人一起找的話，一定會找到很～多很棒的三角形的！
龍：感覺上好像是偵探睡著了捏！
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:05 PM
Fri, Jan 4, 2019 4:29 PM
莇＆丞 TALK
莇：排練的空檔想要做些什麼來活動筋骨。
丞：既然這樣，要不要去附近的公園踢球啊？
莇：啊，感覺不錯，想去。
丞：那就這麼決定了。因為機會難得，我也去跟伏見說一聲請他一起加入，泉田你就先去吧。
莇：動作好快。⋯⋯那麼，我就帶著球過去吧。
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:05 PM
Sat, Jan 5, 2019 12:01 PM
咲也＆紬 TALK
紬：咲也君，覺得這次公演的演出如何？
咲也：因為登場人物總共有六個兄弟，每個角色都相當有個性、很有趣！
紬：六個兄弟在一起什麼的，簡直就跟我們的宿舍生活一樣呢。
咲也：就是呢！因為氣氛很活絡所以很開心⋯⋯！
紬：因為演出的地方跟平時不同，總覺得也令人興奮不已呢！
咲也：是的！雖然很緊張，但我們就盡力讓春組跟冬組都成功演出吧！
紬：嗯，加油吧！
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:05 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:10 PM
十座＆九門 TALK
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:05 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:10 PM
至＆譽 TALK
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:05 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:10 PM
萬里＆一成 TALK
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 1:06 PM
Fri, Jan 4, 2019 1:11 PM
綴＆蓋伊 TALK
太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 1:48 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:23 PM
大家看小對話的時候可以對照一下菜單！有些會提到跟餐點有關的話題，例如真澄的飯上有插著情書💌的小旗子，千景的麵旁邊有一罐特製辣醬等等www另外左京跟譽的對話提到的有栖川譽展覽可以去參考上一個噗！！有拍出譽的詩集作品XDD
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 2:47 PM
Fri, Jan 4, 2019 2:52 PM
還沒打完不過雙人對話有夠可愛的........臣在天馬還沒問完話前就知道他要問胡蘿蔔超好笑www九門講的那個球根本在捏他七龍珠www然後九門的飲料裡面也有爆爆珠象徵寶藏XD丞跟太一的對話也超尊的QQQ現在兩人都是滿開了超快樂QQ然後紬跟臣的對話不是我要說，超級有相敬如賓的感覺www
月下組超可愛，他們超級互嗆的XDDD蓋伊跟千景的對話也好可愛......當初我在看那個大石頭的時候就覺得又在向印第安那瓊斯致敬www沒想到蓋伊還真的被追過！然後千景要聽他的過去還要邊喝邊吃小菜畫面超Ｑwwww
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 2:48 PM
（留白小對話心得）
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 2:49 PM
等小對話打完會放整組對話！！！不過我這邊只有春、秋、冬三組的
蒼夏有喜歡✍
@cs_anstar
Fri, Jan 4, 2019 3:58 PM
我期待阿狼
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 3:58 PM
Fri, Jan 4, 2019 3:58 PM
蒼夏有喜歡✍
: ㄘㄒ太太
千景跟蓋的對話很可愛wwwww
蒼夏有喜歡✍
@cs_anstar
Fri, Jan 4, 2019 3:59 PM
您真懂我話中有話……（好意思）我要偷偷記梗來用……（偷偷在哪
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 4:00 PM
蒼夏有喜歡✍
: 千景跟蓋伊可以來個諜報＆傭兵的一千零一夜
（啥標題
蒼夏有喜歡✍
@cs_anstar
Fri, Jan 4, 2019 4:01 PM
好開心的標題
太陽狼
@sunwolf
話す
Fri, Jan 4, 2019 4:39 PM
Fri, Jan 4, 2019 4:41 PM
南嘉堂這些對話一個人就是輪兩次，我還沒去算我少誰的XD角色自己的餐點特典會跟另一人對話、還有會出現在另一人的餐點特典內，共兩次。
太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 6:50 PM
Sat, Jan 5, 2019 12:13 PM
沒點過的餐點是－－
春：無
夏：天馬、幸、椋、三角、一成
秋：左京
冬：無
還少一次沒輪到的是－－
春：真澄、咲也
夏：無
秋：萬里、十座、莇
冬：東
天啊仔細想想我跟朋友都剛好沒點到夏組的⋯⋯！我竟然只點了九門的飲料！但可能是因為三角跟一成的都看起來有夠飽的www
太陽狼
@sunwolf
Fri, Jan 4, 2019 6:52 PM
上面沒點過跟少一次沒輪到的照理說會搭配在一起⋯⋯可是我可能眼很花現在完全看不出我多算還是漏算誰⋯⋯誰來幫我檢查
（你們都該睡覺
太陽狼
@sunwolf
Sat, Jan 5, 2019 1:17 AM
為何我今天早上看還是沒看出來我到底少誰多誰⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
說
Sat, Jan 5, 2019 12:13 PM
好了晚上有朋友相助我終於發現我多算了臣一次
載入新的回覆
A3!EVEVT遊記/對話翻譯
南嘉堂後辦活動－－夏冬組
春秋組、夏冬組雙人or全組小對話隨意翻譯、各種照片、雜七雜八心得下收
A3!EVEVT遊記/對話翻譯
夏組：幸、九門、一成
冬組：丞、譽、密
A組就是另外的六個人，基本上演的內容AB組是一樣的！都各會有對應的角色，例如丞跟天馬演的是同一名角色，那他們在劇中的台詞跟演出便會相同，以此類推XD
在這個世界觀中，大家都是貓咪，並且跟南嘉堂的吉祥物貓咪偵探是好朋友。總之某天一群人（貓）本來跟貓咪偵探約好要見面，卻發現貓咪偵探不見了，房間內有留下尋寶地圖，於是大家就決定要去找他兼尋寶（？
1.冬組三人要過一座危險的獨木橋，但譽貓貓不敢過去就坐下來大哭，結果丞貓貓跟密貓貓跑來兩個人一起牽著他的手，三隻貓咪手牽手走過橋XDDD
2.夏組三隻小貓被困在要被壓縮的房間內，本來超焦慮的慌成一團，結果房間突然停止壓縮了，原來是密貓貓在別的房間看到奇怪的按鈕也沒管是什麼就先按了再說，誤打誤撞解救了夏組貓貓們
貓咪什麼的.....
南嘉堂的貓貓都可愛得要命
第一份吃的是蓋伊&東姐206號房的組合餐點
甜點點了密的棉花糖披薩&冬組寶箱蛋糕
九門的飲料超好喝⋯⋯！本來很怕那個顏色的，沒想到很解渴XD但是那種爆爆珠我真的不敢吃⋯⋯不喜歡口感XD
再來是紬丞的餐點！紬的水果冰很好吃www沒什麼意外性⋯⋯但是！！！丞的餐點嚇死人了，當時說要等20分鐘，我本來想說喔烤肉嘛我懂我懂，結果我咬下去⋯⋯他是那種外面用培根捲起來，但裡面那塊、我完全吃不出是什麼東西
然後覺得嗯？？？？蓋伊貓貓在橋的另一邊哭著說好怕不敢走過去......我要瘋
太一：么子角色啊⋯⋯。
椋：太一君，你看起來好像很煩惱的樣子⋯⋯怎麼了嗎？
太一：雖然我演過好多次弟弟的角色了，但像這樣一次要演同時有很多兄弟的角色還是頭一回，所以不知道能不能掌握的很好⋯⋯。
椋：確實，只有兄弟兩個人，跟同時有六個兄弟的感覺是不一樣的呢。⋯⋯對了！說不定綴學長會有很好的建議！
太一：對耶！綴君，有好多兄弟呢！小椋，謝謝你！跟你談完後我好多了！
椋：欸嘿嘿，有幫上忙真是太好了。
臣：⋯⋯好，完成了。
天馬：味道真香啊⋯⋯您做了什麼嗎？
臣：啊啊，因為南嘉堂的餃子相當美味，想著不知如果是自己的話是不是也能做出來，我就把它命為MANKAI餃子吧。
天馬：嘿、好像很好吃。⋯⋯吶，為了保險起見我就先問一下⋯⋯。
臣：我沒放胡蘿蔔在裡面，可以安心喔。好啦，在要冷掉前把它吃掉吧。
天馬：⋯⋯我開動了。
九門：嗯⋯⋯說到寶藏的話，果然就是要搜集可以實現心願的球呀⋯⋯。
綴：嗯？你突然間怎麼了？
九門：這次我演的角色是冒險家實習生，所以在想什麼樣的東西才算是寶藏！
綴：啊啊，原來如此。說起來，我的弟弟們也有說過類似的話呢。
九門：無論是誰都會想要冒險一次，這是男人的浪漫呢！
綴：如果真的找到可以實現願望的寶藏，九門會想要許什麼樣的願望呢？
九門：欸那個⋯⋯雖然這不只是我個人的事情，但果然、還是想跟哥哥一起無論何時都充滿朝氣、很幸福的站在舞台上⋯⋯之類的。綴學長呢？
綴：我啊⋯⋯。我也是一樣的。無論是哥哥們還是弟弟們，希望全家都很平安喜樂⋯⋯說不定也會許下這樣的願望哪。
九門：欸嘿嘿！我們、是兄弟控萬歲的好夥伴呢！！
幸：在雞肉飯上面的那個像信一樣的東西、是啥？
真澄：那個是我寫給監督充滿熱情的情書。
幸：這種時候還說什麼情書⋯⋯。我姑且問一下吧，你為什麼要寫呀？
真澄：首先第一封是向監督表達我初次與她相遇的心情、第二封跟第三封是當初首回公演的時候⋯⋯。
幸：等、等等，你到底寫了幾封？唉⋯⋯要是沒問就好了。
太一：辛苦了！那邊練習得如何？
丞：本來因為戲劇內容是喜劇還有點擔心，但大體上完成的不錯。
太一：這次丞先生的角色是「喵迪」對吧！
丞：啊啊。身為實習冒險家小隊的隊長，是個雖然很熱血硬派，卻也有點脫線的角色。
太一：總覺得很新鮮呢！還在GOD座的話這種角色是絕對不會配給丞先生演的。
丞：確實啊。能夠挑戰新的事物，會讓人熱血沸騰。
太一：就是呢！！我會很期待您第二幕的公演的！
丞：喔，七尾你也加油啊。
太一：好的！！
臣：紬先生，您還真的是注意力相當集中呢，有好好正常吃飯嗎？
紬：欸！已經這個時間了嗎？我在讀這次演出的劇本，都沒注意到呢。
臣：因為集中精神耗費腦力的關係，您肚子應該很餓了吧。不嫌棄的話來吃點宵夜吧？
紬：啊，是秋刀魚飯糰呢，真有秋天的風味呀。
臣：畢竟已經入秋了啊。晚上挺冷的，希望吃了這個能暖暖身子。
紬：啊哈哈，跟我家的奶奶好像喔。在等待公演正式上場前，得多注意一些呢。
臣：如果您餓的話，還請跟我說一聲。
紬：謝謝！多虧了這些慰勞品讓我恢復了元氣，我就再加油努力一下吧。
左京：這次的「有栖川譽展」，迴響挺不錯的啊。
譽：呵呵，真不愧是我賭上一切的完美作品呀。
左京：好像還有下了班來這裡看的客人。
譽：能夠為這個世界上各方的社會人士療癒他們疲憊的心靈，我真是備感光榮。
左京：既然機會難得都在南嘉堂裡面展出了，做一首以貓為主題的詩如何？
譽：啊啊，那還真是有意思的提議！⋯⋯哈！！讓南嘉烏君（南嘉堂吉祥物）看到的話、他馬上就會變得光彩奪目的喲⋯⋯！
左京：⋯⋯我知道了、你冷靜點。
密：⋯⋯千景，你好像很高興的樣子。好噁心。
千景：你真失禮呢。我的心情很普通啊，是你睡昏頭了吧。
密：哼。那你手上拿的那個，看起來好像很辣的東西，是什麼？
千景：這是我自己調的辣醬。為了調整彌補公演那個菜單的辣度做出來的。
密：你果然心情很好嘛。雖然怎樣都無所謂，但你如果對我的棉花糖怎樣的話我是不會原諒你的。
千景：誰會啊。才不想浪費我的辣醬。
蓋伊：雖然是在舞台上，但還真的沒想到會在日本現地獲得被巨大的岩石追著跑的人生體驗⋯⋯。
千景：喔呀？難不成、還有在其他的什麼地方有過類似的經驗嗎？
蓋伊：啊啊，以前、在札夫拉的時候⋯⋯。
千景：嘿⋯⋯對於那個過去的回憶，我非常的感興趣呢。
蓋伊：你這麼感興趣的話，我就說吧⋯⋯但我覺得其實並沒有很有趣。
千景：沒有聽過的話是無法評判的喔。
蓋伊：既然這樣，我就去拿些喝的過來吧，是個說起來有點長的故事啊。
千景：不了，這邊就由我去準備哦。我也會一併帶著我推薦的配菜－－辣堅果回來的。
密：⋯⋯嚼嚼嚼。
至：棉花糖披薩還真是新穎呢，也讓我嚐一點。
密：至、拿走太多棉花糖了⋯⋯。
至：抱歉抱歉，但你那邊還有一個披薩呀，給我一點也沒關係吧。
密：這個跟那個是不同的。
至：我知道啦，⋯⋯真的是只要提到跟棉花糖有關的事情，你就不會讓步呢。
密：不想要被只要提到遊戲就絕對不讓步的至這麼說。
至：哈哈，確實呢。
龍：東、你在喝什麼捏？
東：我在喝我以我的形象設計的合作飲料喔。裡面也放了膠原蛋白，對肌膚也很好呢。
龍：喔、挪威海怪？是含有巨大烏賊的飲料捏？
東：呵呵，不是挪威海怪喔，是膠原蛋白。
龍：就是那個喲！那個膠原蛋白、真好奇是什麼樣的味道喲～
東：那麼、我再弄一杯來吧。想讓你直接嚐嚐呢。
龍：哇伊！東、謝謝你捏！！
龍：這裡是泡泡七丁目商店街捏！
三角：好厲害～！有好多好多東西喔！感覺這裡會有很多三角形～！
龍：是捏！我也會來幫忙一起找三角形喲！
三角：謝謝～！如果兩個人一起找的話，一定會找到很～多很棒的三角形的！
龍：感覺上好像是偵探睡著了捏！
莇：排練的空檔想要做些什麼來活動筋骨。
丞：既然這樣，要不要去附近的公園踢球啊？
莇：啊，感覺不錯，想去。
丞：那就這麼決定了。因為機會難得，我也去跟伏見說一聲請他一起加入，泉田你就先去吧。
莇：動作好快。⋯⋯那麼，我就帶著球過去吧。
紬：咲也君，覺得這次公演的演出如何？
咲也：因為登場人物總共有六個兄弟，每個角色都相當有個性、很有趣！
紬：六個兄弟在一起什麼的，簡直就跟我們的宿舍生活一樣呢。
咲也：就是呢！因為氣氛很活絡所以很開心⋯⋯！
紬：因為演出的地方跟平時不同，總覺得也令人興奮不已呢！
咲也：是的！雖然很緊張，但我們就盡力讓春組跟冬組都成功演出吧！
紬：嗯，加油吧！
大家看小對話的時候可以對照一下菜單！有些會提到跟餐點有關的話題，例如真澄的飯上有插著情書💌的小旗子，千景的麵旁邊有一罐特製辣醬等等www另外左京跟譽的對話提到的有栖川譽展覽可以去參考上一個噗！！有拍出譽的詩集作品XDD
月下組超可愛，他們超級互嗆的XDDD蓋伊跟千景的對話也好可愛......當初我在看那個大石頭的時候就覺得又在向印第安那瓊斯致敬www沒想到蓋伊還真的被追過！然後千景要聽他的過去還要邊喝邊吃小菜畫面超Ｑwwww
春：無
夏：天馬、幸、椋、三角、一成
秋：左京
冬：無
還少一次沒輪到的是－－
春：真澄、咲也
夏：無
秋：萬里、十座、莇
冬：東
天啊仔細想想我跟朋友都剛好沒點到夏組的⋯⋯！我竟然只點了九門的飲料！但可能是因為三角跟一成的都看起來有夠飽的www