Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 4:21 AM
Sun, Dec 16, 2018 5:02 PM
408
306
隨手
@blackzerosky000 - 【鄭麗君，鄧麗君，傻傻分不清？】#文化部長鄭麗君#歡迎擴散以下分別...
在這噗裡看到引文覺得火大。你罵誰都可以，罵文化部他媽的是眼睛瞎嗎!!!!!!
所以很好奇是哪件事引發戰火，一查，原來是空總啊。
【新聞】遭柯P點名效率差 文化部反駁：多項工程卡 - Gossiping板 - Disp BBS
現在沒什麼時間細看。就簡單的說一下感想。
1. 鄭麗君確實是最好的文化部長，沒有之一。原因除了她做的確實很棒之外，還在於她也不過是第二/三任文化部長，而可以拿出來對比的前前任是個我很懷疑
她真的懂文化嗎
的龍應台。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 4:25 AM
Sun, Dec 16, 2018 4:36 AM
2. 柯文哲的文化政策，我最有印象的是把文史工作者稱為「文化恐怖份子」的這一項。「去文化型偏威權資本主義腦」大概是目前我對他的觀察。文化何時對他有用？當資本主義有所作用的時候。這是一個實用主義至上的觀點，但一個社會如果只有實用主義？不好意思，
那玩意上次生產出來的東西叫做中華民國美學。
好巧喔，剛好是柯文哲討厭的中華民國美學耶。
well，只能說世事有些時候就是這麼弔詭。我們很多人討厭父母的某些舉動，但你他媽的就是會複製這些舉動，除非你正視問題的根源。
話說回來，就我的理解，柯市府底下的文化局倒不是沒有認真在做事的人才。柯文哲本身也不是不能溝通，但我覺得他的溝通成本也不低就是了。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 4:27 AM
3. 就我所知，文化部很認真積極的推動空總。他們非常希望能把這玩意弄起來當政績。所以我想沒有什麼拖延的可能性。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 4:35 AM
Sun, Dec 16, 2018 4:39 AM
4. 關於補助標案部分，看到一個讓我很傻眼的噗。我只覺得噗主還是認真的去思考一下什麼叫做「之前輕鬆到口的餅被分掉會產生的怨恨」比較好。比如說賴聲川之前那個夢想家，一下子沒辦法做了，也是會氣噗噗，但那不代表把他的餅拿掉就是錯的吧。
5. 人家日本韓國都會把經典劇本在地化，以讓本國觀眾能使用自己的脈絡輕易地理解。那台灣呢？
6. 劇團本來就應該多方尋求贊助。沒聽過一國的戲劇是靠一國的文化補助活下來的。
7. 媽的總之我聽到國民黨的文化政策比民進黨好這種事情只想翻白眼翻到後腦勺。
對啦，國民黨都沒有「除了他們所認定的高端/中華文化外，其實打壓本土文化打壓的很嚴重」
。媽的，什麼叫做被分餅就森氣氣。這就是被分餅就森氣氣啦幹！
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 4:38 AM
我他媽的真是很想叫該噗噗主給我去把六零年代現代主義認知的脈絡弄清楚。媽的，那就是政治干預結果下的玩意好嗎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 4:39 AM
你以為台灣沒有嬉皮是怎麼來的！幹！
寧欣CWTJ20,FFG23
@NISIN
說
Sun, Dec 16, 2018 4:42 AM
身為一個恐怖份子聽到柯文哲罵鄭真的是覺得他有夠不要臉，自己在那邊撕裂族群還指著別人鼻子罵撕裂，幹。
火黒✦守る世界に君はいるのか
@koutyoulucia
Sun, Dec 16, 2018 4:48 AM
超級認同噗主的話，極度懷疑那位說KMT沒在管的，他系上老師的背景
黑貓P子
@kudohphoe
Sun, Dec 16, 2018 5:08 AM
非常想知道是哪邊的系上老師+1
Persha
@Persha
Sun, Dec 16, 2018 5:14 AM
柯P對於文化就真的只能放任跟幫擋箭 台北燈節的福祿猴要不是噗友弄成旗袍妹還很難救
그래도해야지[瑄]어떡해
@kyounof300
Sun, Dec 16, 2018 5:17 AM
超懷疑他，看他留言欄還空空的覺得很奇怪，這種人在噗浪不是應該被電到飛起來嗎
現在幫國民黨講話的都比較大聲了
冷泡茶
@ocean121320
Sun, Dec 16, 2018 5:19 AM
拿最爛的點嗆人真的是...
天光已現 | pee
@peeplurk
說
Sun, Dec 16, 2018 5:36 AM
科P不過是在下次戰爭製造飲或點。。。記得一年多前科P天天罵花媽。。。
寧欣CWTJ20,FFG23
@NISIN
說
Sun, Dec 16, 2018 5:41 AM
他在戳哪一個點比較軟給他剛好插入啦
清門
@sf410745
Sun, Dec 16, 2018 5:42 AM
龍不懂文化到任誰都可以把他電到飛起來，還可以飛的很高很遠
白熊
@baision
Sun, Dec 16, 2018 6:20 AM
Mermaid路那
: 關於第五點經典劇本在地化，我記得也不算少吧？
嘉義的阮劇團、莎士比亞的妹妹們的劇團等等都有，或是四把椅子劇團之前的《全國最多賓士車的小鎮住著三姊妹》也是改編自契訶夫的《三姊妹》，這些應該算吧？
☆羽風
@st10490
Sun, Dec 16, 2018 6:40 AM
經典劇本的在地化，豫劇團有豫莎劇、一心也有浮士德，如果這些都不算，那真的不知道什麼才算了
烈焰太太♥永遠喜歡一粒沙
@crookedmankill
Sun, Dec 16, 2018 6:52 AM
台南人劇團當初也是從地方團隊慢慢升級成文化部獎補助團隊的(現在是國藝會辦理)
然後文化部長到現在才兩三屆的原因是因為之前是文建會，文建會也出了不少很不錯的主委，陳其南提的社造和陳郁秀的文資也都是文建會時期。啊
烈焰太太♥永遠喜歡一粒沙
@crookedmankill
Sun, Dec 16, 2018 6:57 AM
龍應台的風格比較偏菁英式補助，像那五個國家品牌團隊（紙風車／雲門／優人神鼓／擊樂文教基金會／雲門舞集）拿到的補助也是最多，剩下的再讓其他小團去分這樣。因為本身工作也會接觸到一些表演團隊，說老實話每年不到4%的預算下不管怎麼分都會有人有意見的（像去年國藝會補助結果訂定後因為音樂時代沒有拿到補助，楊忠衡就出來抗議音樂劇應該獨立為一個類別補助）
清門
@sf410745
Sun, Dec 16, 2018 7:00 AM
陳郁秀之前有去桃園縣政府演講，我媽被派去聽當出差，她說陳的概念不錯
但我真的忘了
，這是我極少數聽到她稱讚官員，整個嚇一跳
§ㄑㄑ-ㄇㄧㄖㄒㄧㄋ
@rainbowsoul33
Sun, Dec 16, 2018 10:02 AM
對柯先生好感直落，覺得他們當年看罵國民黨有用，現在看罵民進黨有用而已，還有女人專業入不了他的眼
milu0666
@milu0666
說
Sun, Dec 16, 2018 10:43 AM
反正之後開會開放錄影，等影片出來了就知道誰在踢皮球了
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 11:55 AM
火黒✦守る世界に君はいるのか
:
黑貓P子
:
그래도해야지[瑄]어떡해
: 我也很好奇。但我冷靜下來之後覺得算了，知道又怎樣。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 11:58 AM
白熊
:
☆羽風
: 啊，我的意思並不是沒有。不好意思寫得太簡略了。我的意思是，所謂的「經典劇目」劇團如果要爭取「偏本土向」的補助，最簡單的方式就是考慮「經典劇目本土化」的形式。而這一點我認為台灣還有蠻多空間的。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 12:01 PM
烈焰太太♥永遠喜歡一粒沙
: 我知道之前是文建會啦XD 就是想開個玩笑（爆）陳其南的時代我不熟，陳郁秀有聽過風評很不錯。補助的部分我想確實存在著不一樣的風格與不一樣的取向，確實常常大家也都會有很多意見（不可能沒有的）但以運作方式來說我很難同意「這都是政府的陰謀啦」的這個論點。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 12:02 PM
清門
: 證人現身。其實我要說鄭麗君對我來說也是這樣。可能因為這樣所以印象更深吧。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 12:12 PM
milu0666
: 影片出來確實就可以知道當場的狀況是什麼。但說真的到時候也不會有人老實去看，或是理解影片以外的前因後果。我倒是比較擔心之後兩造雙方為了這個影片要公開，怕被公審，結果各自都變得保護性很強，繼續談不攏的狀況。不過就等著看囉。
☆羽風
@st10490
Sun, Dec 16, 2018 12:19 PM
我可以理解您的意思，也認同這部分臺灣可以有很多空間可以發揮，也贊成這種本地化與世界接軌的模式。只是就原發言者的觀點真的可能是出自於不了解、不熟悉、就被老師誤導，所以才有這樣的言論
烈焰太太♥永遠喜歡一粒沙
@crookedmankill
Sun, Dec 16, 2018 1:11 PM
Mermaid路那
: 對啊，每次聽到那種「這都是政府的陰謀啦」都會很想翻白眼，原噗中引戰的那位論點就更誇張了，獲得補助的都是本土化的劇碼？全民大劇團和表坊那些充滿華國美學的劇碼還不是每年都在上演，瞎了嗎XD
香魚🚸現在放棄就不用填坑了
@jamie00915
Sun, Dec 16, 2018 1:19 PM
烈焰太太♥永遠喜歡一粒沙
: 他也道歉他直接聽信老師說的了，也不是故意要引戰啦
老實說看到他說是中國語文系的教授我有種不ey的感覺
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 4:05 PM
☆羽風
: 是的。我相信該發言者確實如此。我也並無意繼續苛責。
Mermaid路那
@lunajill
Sun, Dec 16, 2018 5:34 PM
寧欣CWTJ20,FFG23
:
Persha
:
冷泡茶
:
清門
: 柯我真的是很想叫他不懂閉嘴。特別是文資這塊。我前陣子才知道
現存台北市的日式建築數量其實是全台灣最多的
。在文化經費也是全台灣最多的狀況下，台北建築的保存我看只有一個慘字可以形容。
寧欣CWTJ20,FFG23
@NISIN
說
Sun, Dec 16, 2018 7:04 PM
日本本來就從北部開始經營台灣啊XD 正常
載入新的回覆
所以很好奇是哪件事引發戰火，一查，原來是空總啊。
1. 鄭麗君確實是最好的文化部長，沒有之一。原因除了她做的確實很棒之外，還在於她也不過是第二/三任文化部長，而可以拿出來對比的前前任是個我很懷疑她真的懂文化嗎的龍應台。
好巧喔，剛好是柯文哲討厭的中華民國美學耶。
well，只能說世事有些時候就是這麼弔詭。我們很多人討厭父母的某些舉動，但你他媽的就是會複製這些舉動，除非你正視問題的根源。
話說回來，就我的理解，柯市府底下的文化局倒不是沒有認真在做事的人才。柯文哲本身也不是不能溝通，但我覺得他的溝通成本也不低就是了。
5. 人家日本韓國都會把經典劇本在地化，以讓本國觀眾能使用自己的脈絡輕易地理解。那台灣呢？
6. 劇團本來就應該多方尋求贊助。沒聽過一國的戲劇是靠一國的文化補助活下來的。
7. 媽的總之我聽到國民黨的文化政策比民進黨好這種事情只想翻白眼翻到後腦勺。對啦，國民黨都沒有「除了他們所認定的高端/中華文化外，其實打壓本土文化打壓的很嚴重」。媽的，什麼叫做被分餅就森氣氣。這就是被分餅就森氣氣啦幹！
現在幫國民黨講話的都比較大聲了
嘉義的阮劇團、莎士比亞的妹妹們的劇團等等都有，或是四把椅子劇團之前的《全國最多賓士車的小鎮住著三姊妹》也是改編自契訶夫的《三姊妹》，這些應該算吧？
然後文化部長到現在才兩三屆的原因是因為之前是文建會，文建會也出了不少很不錯的主委，陳其南提的社造和陳郁秀的文資也都是文建會時期。啊
但我真的忘了，這是我極少數聽到她稱讚官員，整個嚇一跳老實說看到他說是中國語文系的教授我有種不ey的感覺