愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 3:04 AM
Fri, Dec 14, 2018 3:05 AM
週年活動好可怕
李總那張SSR太過分了...我要撐到台版明年週年嗚嗚
戀與製作人
(週年活動網址有卡片捏↓跟各種圖捏？)
岁月同行
愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 3:07 AM
界面已經滿到沒地方了啦
愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 3:09 AM
新增了摸摸系統
愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 3:14 AM
含匯差大概二千台幣吧？那張卡
愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 3:16 AM
...我等明年
愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 5:18 PM
Fri, Dec 14, 2018 5:27 PM
晚上聽完了台版配音...我覺得白起跟許墨都很不錯欸
洛洛的那隻有一點太high了
然後李總的⋯⋯微妙？但朋友說她覺得不錯？很有台版偶像劇的風格～
愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 5:22 PM
目前我是覺得翻譯蠻用心的！很多名詞都是翻成台式的講法w連節目評語也重新翻譯過。除了有一些地方日配跟字幕對不起來以外(但原本版本就對不起來了所以不在意) 畢竟以原版為主。
愛はお金です★ゆー(*´▽`)
@coffretd
Fri, Dec 14, 2018 5:24 PM
Sun, Dec 16, 2018 1:10 PM
李總的聲音還是最喜歡杉田的版本
許墨跟白起我覺得不管哪種語音都很適合！洛洛的我比較喜歡柿原的配音
載入新的回覆
李總那張SSR太過分了...我要撐到台版明年週年嗚嗚
(週年活動網址有卡片捏↓跟各種圖捏？)
岁月同行