Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:00 PM
Wed, Nov 21, 2018 5:29 PM
35
13
音樂劇
韓國
科學怪人
弗蘭肯斯坦
Frankenstein
프랑켄슈타인
覺得河道上看音樂劇的人大部分都比較關注歐美圈
但我大概一年半前突然掉入韓國音樂劇的坑洞
然後就再也出不來了XD甚至今年暑假還為了看劇飛韓國
─────
目前暫時退了法劇坑，雖然是我看音樂劇的初心
但因為一些原因最近真的覺得在這坑裡好累……
想說趁最近比較閒(欸)，來推廣一下韓國音樂劇!!!!!希望大家不要因為是韓文就先拒絕它>”<
這次去韓國主要就是為了Franken，當初會果斷入坑出不來也是因為它XD所以就先從Franken開始吧♥
（在此特別感謝鯉魚、Hilda還有AnYun Liu三位韓文大大翻譯的影片！）
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:01 PM
Tue, Dec 11, 2018 7:32 AM
故事大綱
想必《科學怪人》的故事大部分人應該都很熟悉了
Franken主要就是以瑪麗‧雪萊的小說《科學怪人(Frankenstein)》為雛型
但音樂劇把重點更聚焦在Victor和怪物的愛恨情仇(O)
嗯，所以Franken其實是個有點基的故事XD
連我這個非腐女都覺得兩個人真的很有愛XDD
（下圖為今年卡司）
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:01 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:31 PM
演員部分比較特別，韓國音樂劇和法劇不同
法劇是分「正式卡司」和「替補演員」
但在韓國音樂劇中，一個角色本身就會有好幾個卡司
買票的時候也要先看好自己喜歡的卡司組合再下手
覺得比法劇方便許多XD其實這樣演員的壽命也會比較長
而Franken卡司最特別的地方，是每個主要演員都要負責兩個角色
下面介紹的時候會把同一個演員負責的兩個角色寫在一起，不過兩個角色是不同卡司
另外，因為名字都是我估狗後的英文，所以基本上都打英文方便辨認
只有Monster會直接打「怪物」哦！
（下圖為2015年卡司）
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:03 PM
角色介紹
Victor Frankenstein
主角，在軍中擔任大尉，怪物的創造者。
有一個未婚妻和一個姊姊。
─────
Jacques
競技場的管理員，是個妻管嚴。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:04 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:46 PM
Henry Dupré
軍醫，Victor的朋友，後來捲入殺人事件。
─────
怪物
Victor實驗下的產物，甦醒之後被抓到競技場。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:04 PM
Julia
Victor的未婚妻，市長的愛女。
─────
Catherine
競技場裡的落難女孩，遭父母遺棄，長年被管理員夫婦凌虐。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:04 PM
Ellen
Victor的姊姊，非常疼愛弟弟。
─────
Eva
Jacques的老婆，夫妻倆一起管理競技場。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:05 PM
Sun, Dec 9, 2018 6:46 PM
Runge
Victor的侍從，從小照顧Victor長大，對Frankenstein兩姊弟十分忠心。
─────
Igor
Jacques的僕人。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:05 PM
Stefan
市長，Julia的父親。
收留Frankenstein姊弟。
─────
Fernando
競技場裡的反派。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:07 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:17 PM
歌曲簡介
說簡介其實一點都不簡XDDD
下面會搭配歌曲說故事 !!!!!
第一次用這種方式介紹劇，剛好Franken資源多所以才做得起來
盡量都找了有中字的影片，再次感謝鯉魚、Hilda和AnYun Liu～～～～～
（下圖為2015年劇照）
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:08 PM
Sun, Jun 23, 2019 1:12 PM
뮤지컬 프랑켄슈타인 프레스콜 클린버전_Overture[1080]
＊
第一幕
＊
1. 序曲（音樂）
音樂結束之後是實驗室的畫面
Victor從機器裡抱出一個人放在鐵床上、用布蓋住，聽到外面有聲音的Victor離開實驗室
一陣打雷閃電，鐵床上的人坐了起來不停抽搐，故事就此展開
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:08 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:30 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 워터루（音樂劇《Frankenstein》- 《滑鐵盧》片段）한지상, 박...
2. 滑鐵盧（合唱）
19世紀的滑鐵盧之役中
Victor Frankenstein大尉千方百計想研究出能讓人死而復生的方法
在戰場上遇見了盡忠職守的軍醫Henry Dupré
兩人命運般的初遇，Victor向Henry講述了自己的理想
然而Henry卻認為這不可行
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:08 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:30 PM
[繁中字] 全東錫&崔宇赫(전동석&최우혁) 只有一個的未來 단 하나의 미래 (from 音樂劇科學怪...
3. 只有一個未來（Victor & Henry）
在經過一番關於生命的爭論之後
Henry也認同了Victor的想法
兩人決定合作放手一搏
用科學改變生命的不可逆性
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:08 PM
Wed, Nov 21, 2018 7:34 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 하지만 넌 + 평화의 시대（音樂劇《Frankenstein》- 《但你...
4. 但你（Henry）
5. 和平時代（合唱）
經過和Victor的相處，Henry為他的勇氣、他的義無反顧而折服
戰爭結束後，人們在宴會上舉杯歡慶
Victor的姊姊Ellen和未婚妻Julia相繼登場
來到宴會中的Victor卻對Julia非常冷漠，逕自走到樓上拿了實驗室的鑰匙、向大家介紹Henry之後就轉身走人
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:08 PM
Wed, Nov 21, 2018 5:42 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 혼잣말（音樂劇《Frankenstein》- 自言自語）이지혜（李智慧）
6. 自言自語（Julia）
Julia被Victor的不理不睬傷透了心，訴說這幾年的單戀心情
有去無回的信件就如同她的自言自語
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:09 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:31 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 외로운 소년의 이야기（音樂劇《Frankenstein》- 《孤獨少年的...
7. 孤獨少年的故事（Ellen）
姊姊Ellan在實驗室外頭遇見Henry，希望Henry能好好照顧Victor
她如此疼愛的弟弟，雖然行為有點奇怪，但卻從來沒有傷害無辜
起因於小時候母親因黑死病長年臥病在床，年幼的Victor目睹了父親施展黑魔法治癒母親的畫面
然而黑魔法並未讓母親康復，村民將身患黑死病的Victor母親屍體燒毀，年紀小小的Victor把屍體帶回家中安放，發誓要不能讓任何人搶走
村民知道後紛紛將Frankenstein一家視為不祥之人，放火燒了他們的房子，Victor的父親為了救出Victor葬身火海，Ellen帶著Victor投靠市長一家
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:09 PM
市長的女兒Julia想和Victor成為朋友，但Victor卻只埋首於研究。某一次的意外讓Julia的愛狗命喪車輪，Victor運用自己的研究讓狗狗起死回生，卻把Julia嚇壞了，市長震怒不已，將Victor送到遠方讀書
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:09 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:31 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 한 잔의 술에 인생을 담아（音樂劇《Frankenstein》- 一杯酒...
8. 一杯酒裡盛滿人生（Victor & Henry）
Victor對毫無進展的實驗進度感到煩惱，在酒館借酒澆愁
Henry在酒館找到Victor，他讓Victor忘記煩惱、大醉一場
兩人開心地在酒館跳起舞
一曲舞閉，Victor的隨從Runge興奮地跑了進來，告訴Victor有人願意提供新鮮器官的好消息
Victor和Henry先後離開，Runge被酒館人員攔了下來要求付帳
Runge虛與委蛇一番也跟在兩人身後逃跑
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:09 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:31 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 살인자（音樂劇《Frankenstein》- 殺人犯）
9. 殺人犯（合唱）
Henry被控殺人，警方將他上銬帶走
Ellen和Julia到場詢問Runge事發經過
台上是Ellen、Julia、Runge三人在交談
而轉述的部分則用剪影來呈現
原來是Victor發現賣家為了能用新鮮的器官牟取暴利，將活人殺害後取其器官，Victor一怒之下將對方打死，Henry立刻要Victor和Runge離開現場，一切他會處理妥當
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:10 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:32 PM
【中字】韓國原創音樂劇《Frankenstein》(프랑켄슈타인)：我為什麼(나는 왜)-박건형
10. 我，為什麼（Victor）
Ellen來找Victor要他將Henry救出
Victor沉默不語，Ellen害怕地反問，難道Victor想用Henry被處死後的屍體做實驗嗎？
Victor表示他正在想辦法，要Ellen離開
對一切感到懊悔的Victor，捫心自問是不是又被慾望蒙蔽了雙眼？
說出了自己是殺人犯的事實，並決定去自首
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:10 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:20 PM
11. 殺人犯reprise（合唱）
前往相關單位自首的Victor，卻因為Henry堅持自己才是兇手而不被採信
Henry再度被帶回牢裡
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:11 PM
Sun, Dec 9, 2018 6:49 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 너의 꿈 속에서（音樂劇《Frankenstein》- 在你夢中）민우혁,...
12. 在你夢中（Henry）
Victor去探望Henry，並要求Henry指控他其實才是兇手
但Henry堅決不肯，並回憶兩人初見的那瞬間
他希望Victor能活著完成理想
如果他能活著，他想活在和Victor一起創造的世界裡
他想活在這樣的夢裡
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:12 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:32 PM
【中字】韓國原創音樂劇《Frankenstein》(프랑켄슈타인)：偉大的生命創造歷史就此展開(위대한 ...
13. 創造生命的偉大歷史就此展開（Victor）
Victor帶回了Henry被砍下的頭，打算用Henry的身體完成實驗
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:12 PM
Wed, Nov 21, 2018 4:46 PM
故事回到一開始，實驗結束後Victor將被改造過的Henry放到鐵床上、用布蓋住，Victor因為外頭的呼喊離開片刻。此時一陣打雷閃電，鐵床上的「生命」坐了起來，不斷抽搐、尖叫，接著摔下鐵床，面對自己的新生困惑不已。回到實驗室的Victor充滿著不可思議，試探地問：「Henry，是你嗎？」，但眼前的人長得像Henry，卻早已沒有了Henry的記憶。Ellen、Julia還有Runge走進實驗室，三人看到Henry復活感到十分害怕，剛出生的Henry跳上去攻擊Victor，Runge為了保護主人被咬死，Victor拿武器想殺他，卻還是被逃走了。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:12 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:21 PM
14. 再一次（Victor）
Victor對於實驗再度失敗、對Runge的死痛苦不已
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:13 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:44 PM
＊
第二幕
＊
1. 和平時代reprise（合唱）
Victor和Julia終於結為夫妻，眾人共享他們的喜悅
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:13 PM
Wed, Nov 21, 2018 4:47 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 그대 없이는（音樂劇《Frankenstein》- 沒有你）이건명, 리사...
2. 沒有你（Victor & Julia）
新婚之夜，Victor和Julia兩人互訴衷情
突然一陣打雷，Victor似乎是想到了怪物復活的那夜
狠狠地被嚇了一跳，並發現自己紀錄實驗的筆記本消失無蹤
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:13 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:43 PM
3. 失蹤（合唱）
有人進來通報市長失蹤的消息，Victor焦急地前往森林尋找
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:13 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:24 PM
4. 逃亡（怪物）
眾人在森林中搜尋市長的身影，怪物突然出現在天橋上，並呼喊：「Victor Frankenstein。」
彷彿時間暫停、世界只剩下Victor和怪物兩人
怪物將自己這段日子以來所受的痛苦娓娓道來
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:13 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:33 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 남자의 세계（音樂劇《Frankenstein》- 男人的世界）박혜나（朴...
5. 男人的世界（Eva）
流落街頭的怪物被送到競技場，和角鬥士們搏鬥
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:14 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:34 PM
【中字】韓國原創音樂劇《Frankenstein》(프랑켄슈타인)：你是怪物(넌 괴물이야)-전동석
6. 你是怪物（Jacques）
怪物破壞了競技場的規矩，被競技場管理員Jacques虐待
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:14 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:34 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 그곳에는（音樂劇《Frankenstein》- 那個地方）박은태, 이지수...
7. 那個地方（怪物 & Catherine）
但幸好在那樣黑暗的地方，怪物遇見了同是天涯淪落人的Catherine
Catherine替怪物擦拭身體，教他講話、教他走路、甚至教他跳舞
她想像著要和怪物一起到遙遠的地方，到杳無人煙的北極去
怪物問：「妳不怕我嗎？」，Catherine說：「不會啊，怎麼會呢？」
怪物：「因為我不是人。」，Catherine：「因為不是人所以才不害怕。人類，很可怕。」
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:14 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:25 PM
8. 威脅（Jacque, Eva & Catherine）
Jacques和Eva對低賤的Catherine惡言相向
反派Fernando威脅Catherine在怪物的水裡下藥，只要事情辦成就讓她自由
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:14 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:34 PM
【中字】韓國原創音樂劇《Frankenstein》(프랑켄슈타인)：活著(산다는 거)-안시하
9. 活著（Catherine）
Catherine拿著毒藥不知道該如何是好
一番掙扎之後還是決定出賣怪物
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:14 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:25 PM
10. 男人的世界reprise（合唱）
被下藥的怪物戰鬥力下降，遭人痛毆一頓
Catherine狠狠地踢了怪物好幾腳，極力與他撇清關係
Eva和Jacques嘲弄怪物一番就將怪物丟棄
而Catherine也沒有得到她渴望的自由
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:14 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:34 PM
【中字】韓國原創音樂劇《Frankenstein》(프랑켄슈타인)：我是怪物(난 괴물)-한지상
11. 我是怪物（怪物）
被丟棄在競技場的怪物獨自哭泣
思忖著自己存在的意義究竟為何？
他的創造者為什麼要讓他誕生？
他曾經夢過，他被一個溫暖的胸膛緊緊擁抱著
難道他就不能活在那樣的夢裡嗎？
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:15 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:35 PM
【中字】韓國原創音樂劇《Frankenstein》(프랑켄슈타인)：那天的我(그 날에 내가)-서지영,...
12. 殺人犯reprise（合唱）
13. 那天的我（Ellen）
故事回到現在，村民找到了市長的屍體，而Ellen卻在市長身邊昏倒，因此被視為兇手而將之處死
Victor哭喊著，回到了他要被市長送到遠方的那天，姊姊不捨地抱住了他
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:15 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:35 PM
상처 (뮤지컬 프랑켄슈타인) - 최우혁
14. 傷痕
怪物走到河邊，遇見了一個迷路的孩子（小時候的Victor）正在哭泣
怪物走上去安慰他，並跟他說起了自己曾經有個朋友的故事
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:15 PM
Wed, Nov 21, 2018 4:49 PM
怪物
：孩子啊，為什麼哭？
小孩
：我……迷路了
怪物
：我也迷路了呢
別哭了
我跟你說個故事好嗎？
小孩
：什麼……故事？
怪物
：我的朋友……他曾想成為那星星一般的存在。
要聽嗎？
小孩
：好……
怪物
：過來這邊，一起坐吧
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:15 PM
小孩
：叔叔你是……人類創造出的生命嗎？
怪物
：你怎麼知道的？
小孩
：脖子上的……傷痕
怪物
：沒錯，我有傷痕
你長大以後，也會去做那些事吧……
（怪物把小孩推進河裡）
不要那樣啊……
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:15 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:52 PM
15. 絕望（Victor &怪物）
Victor帶回姊姊的屍體，想讓姊姊復活，但卻無法成功
怪物前來尋仇，而Victor請求怪物將他殺死
怪物
：這張冰冷的鐵床就是我出生的地方
Victor
：我曾在這裡，和你一起做夢。但當我做出像你這樣的怪物時，我是如此絕望；曾經閃閃發亮的夢想就這樣被打碎，變成了墳墓。
我想成為神，如今卻成了魔鬼。你會殺了我嗎？
怪物
：不，你必須活到最後。活到最後一刻，我要你感受我的痛苦。
Victor
：殺了我吧，我求求你，我再也活不下去了……
怪物
：我親愛的造物主啊，當滿月開始慢慢消失，我會回來的，我會把我所受到的折磨全部回報到你身上。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:16 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:27 PM
16. 今夜（合唱）
Victor找來了傭兵一起獵捕怪物，大家發誓今晚一定要了結一切
Victor交代Julia安全地躲在家裡，此時卻從屋子裡傳來了尖叫與槍響
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:16 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:52 PM
【韓語中字】프랑켄슈타인 - 줄리아의 죽음 + 후회（音樂劇《Frankenstein》- 《茱莉亞之...
17. 茱莉亞之死（傭兵隊長）
Victor一行人衝進房間，發現床上失血過多而亡的Julia
其中一人表示他最早進來，看見怪物早已逃離，傭兵紛紛前往追趕
只剩下Victor、Julia以及最早進房間的傭兵共處一室
傭兵拿下帽子，原來是怪物所假扮
怪物說：「我將前往北極，在最高的地方，等你。」
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:17 PM
Wed, Nov 21, 2018 2:35 PM
[繁中字] 全東錫(전동석)- 後悔 후회 (from 音樂劇科學怪人)
18. 後悔（Victor）
Victor抱著Julia的屍體哭喊：「為什麼是她？為什麼不是我？」
他無法原諒保護不了愛人的自己，深知一切難以挽回，毅然決然踏上復仇之路
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:17 PM
Wed, Nov 21, 2018 6:06 PM
19. 我，弗蘭肯斯坦（Victor）
怪物早已在雪山上等待，最後的戰鬥就此展開。
一陣打鬥中，Victor掏出了槍射擊，怪物趁機把槍打飛。Victor想要撿起地上的槍，卻被怪物搶先；怪物拿槍指著Victor，Victor大笑張開雙臂，但怪物卻突然把槍口對著自己，並把槍遞給Victor。Victor接過手槍，顫抖著扣下扳機。
怪物跌坐在地上，吃力地開口：「現在你失去了所有你愛的人，將孤伶伶地活在世上……Victor啊，這就是我對你的復仇。」，怪物伸手想碰觸Victor，Victor也傾身向前，但兩人還沒碰到彼此，怪物便斷了氣。Victor的手撈了個空，怪物向後倒去。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:19 PM
受傷的Victor拖著怪物的屍體走到山頂，一邊嘶吼：「醒一醒啊──！」、一邊崩潰大笑，最終意識到怎麼樣都喚不回已死的友人，高聲哭喊地唱著〈我，弗蘭肯斯坦〉。
「Victor，我寧可詛咒你，也不願與上帝為敵。
我是Frankenstein。」
他是Victor Frankenstein，此後世間只餘他一人。
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 2:19 PM
－－－－－可以留言ㄌ！！！－－－－－
魚和溪 🦔今天中共滅亡了嗎
@cypress_su
Wed, Nov 21, 2018 2:20 PM
推韓文音樂劇
五吉狼ㄒㄎ◡̈
@criska1213
Wed, Nov 21, 2018 2:26 PM
阿毛怎麼那麼優秀！
能夠看阿毛的推薦文好幸福喔！
僅僅只是當一隻胖丁
@tathian10403
說
Wed, Nov 21, 2018 2:30 PM
阿毛你不回我line然後都在這邊推廣ＸＤＤＤＤ
坂冶
@mydearrussia
Wed, Nov 21, 2018 3:13 PM
韓文音樂劇資源好難找
官攝⋯⋯
魚和溪 🦔今天中共滅亡了嗎
@cypress_su
Wed, Nov 21, 2018 3:39 PM
阿毛也都不回我line
僅僅只是當一隻胖丁
@tathian10403
Wed, Nov 21, 2018 4:11 PM
阿毛好忙喔，不回全世界的line，他路過了全世界
♥雨鞋
@rainshoes626
Wed, Nov 21, 2018 4:17 PM
阿毛有回我的賴喔(得意挺胸
Cécilia
@CaeciliaCesarini
說
Wed, Nov 21, 2018 4:20 PM
阿毛也有回我的賴！
＊Sheena＊
@sirius1960
Wed, Nov 21, 2018 4:27 PM
阿毛也有回我的
東東好可愛啊幹！！！
MuMu
@sul3au
Wed, Nov 21, 2018 4:36 PM
阿毛去韓國看劇不是暑假ㄇ
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 5:16 PM
Wed, Nov 21, 2018 8:51 PM
sho_satoshi
: Franken真的是人生必看QQ
五吉狼ㄒㄎ◡̈
: 其實要謝謝吸納！！！我本來是要寫給她ㄉXD
僅僅只是當一隻胖丁
: 對、對ㄅ起我明天QAQQ
坂冶
: 現在只有一些直播影片，但就算有影片也不一定有字幕......
sho_satoshi
:
僅僅只是當一隻胖丁
: 等等我
♥雨鞋
:
Cécilia
:
＊Sheena＊
: 啊就群組咩
＊Sheena＊
: 想跟他一起喝燒酒！！！！！
MuMu
: 欸對耶
謝木木提醒
有認真看文章給妳一ㄍ讚
Royal❤是羅絲也是根毛
@royal91129b
說
Wed, Nov 21, 2018 5:16 PM
題外話一下，剛剛為了修改文章跑去買噗幣
覺得豪豪用啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
載入新的回覆
覺得河道上看音樂劇的人大部分都比較關注歐美圈
但我大概一年半前突然掉入韓國音樂劇的坑洞
然後就再也出不來了XD甚至今年暑假還為了看劇飛韓國
─────
目前暫時退了法劇坑，雖然是我看音樂劇的初心
但因為一些原因最近真的覺得在這坑裡好累……
想說趁最近比較閒(欸)，來推廣一下韓國音樂劇!!!!!希望大家不要因為是韓文就先拒絕它>”<
這次去韓國主要就是為了Franken，當初會果斷入坑出不來也是因為它XD所以就先從Franken開始吧♥
（在此特別感謝鯉魚、Hilda還有AnYun Liu三位韓文大大翻譯的影片！）
想必《科學怪人》的故事大部分人應該都很熟悉了
Franken主要就是以瑪麗‧雪萊的小說《科學怪人(Frankenstein)》為雛型
但音樂劇把重點更聚焦在Victor和怪物的愛恨情仇(O)
嗯，所以Franken其實是個有點基的故事XD
連我這個非腐女都覺得兩個人真的很有愛XDD
（下圖為今年卡司）
法劇是分「正式卡司」和「替補演員」
但在韓國音樂劇中，一個角色本身就會有好幾個卡司
買票的時候也要先看好自己喜歡的卡司組合再下手
覺得比法劇方便許多XD其實這樣演員的壽命也會比較長
而Franken卡司最特別的地方，是每個主要演員都要負責兩個角色
下面介紹的時候會把同一個演員負責的兩個角色寫在一起，不過兩個角色是不同卡司
另外，因為名字都是我估狗後的英文，所以基本上都打英文方便辨認
只有Monster會直接打「怪物」哦！
（下圖為2015年卡司）
Victor Frankenstein
主角，在軍中擔任大尉，怪物的創造者。
有一個未婚妻和一個姊姊。
─────
Jacques
競技場的管理員，是個妻管嚴。
Henry Dupré
軍醫，Victor的朋友，後來捲入殺人事件。
─────
怪物
Victor實驗下的產物，甦醒之後被抓到競技場。
Julia
Victor的未婚妻，市長的愛女。
─────
Catherine
競技場裡的落難女孩，遭父母遺棄，長年被管理員夫婦凌虐。
Ellen
Victor的姊姊，非常疼愛弟弟。
─────
Eva
Jacques的老婆，夫妻倆一起管理競技場。
Runge
Victor的侍從，從小照顧Victor長大，對Frankenstein兩姊弟十分忠心。
─────
Igor
Jacques的僕人。
Stefan
市長，Julia的父親。
收留Frankenstein姊弟。
─────
Fernando
競技場裡的反派。
說簡介其實一點都不簡XDDD
下面會搭配歌曲說故事 !!!!!
第一次用這種方式介紹劇，剛好Franken資源多所以才做得起來
盡量都找了有中字的影片，再次感謝鯉魚、Hilda和AnYun Liu～～～～～
（下圖為2015年劇照）
1. 序曲（音樂）
音樂結束之後是實驗室的畫面
Victor從機器裡抱出一個人放在鐵床上、用布蓋住，聽到外面有聲音的Victor離開實驗室
一陣打雷閃電，鐵床上的人坐了起來不停抽搐，故事就此展開
19世紀的滑鐵盧之役中
Victor Frankenstein大尉千方百計想研究出能讓人死而復生的方法
在戰場上遇見了盡忠職守的軍醫Henry Dupré
兩人命運般的初遇，Victor向Henry講述了自己的理想
然而Henry卻認為這不可行
在經過一番關於生命的爭論之後
Henry也認同了Victor的想法
兩人決定合作放手一搏
用科學改變生命的不可逆性
5. 和平時代（合唱）
經過和Victor的相處，Henry為他的勇氣、他的義無反顧而折服
戰爭結束後，人們在宴會上舉杯歡慶
Victor的姊姊Ellen和未婚妻Julia相繼登場
來到宴會中的Victor卻對Julia非常冷漠，逕自走到樓上拿了實驗室的鑰匙、向大家介紹Henry之後就轉身走人
Julia被Victor的不理不睬傷透了心，訴說這幾年的單戀心情
有去無回的信件就如同她的自言自語
姊姊Ellan在實驗室外頭遇見Henry，希望Henry能好好照顧Victor
她如此疼愛的弟弟，雖然行為有點奇怪，但卻從來沒有傷害無辜
起因於小時候母親因黑死病長年臥病在床，年幼的Victor目睹了父親施展黑魔法治癒母親的畫面
然而黑魔法並未讓母親康復，村民將身患黑死病的Victor母親屍體燒毀，年紀小小的Victor把屍體帶回家中安放，發誓要不能讓任何人搶走
村民知道後紛紛將Frankenstein一家視為不祥之人，放火燒了他們的房子，Victor的父親為了救出Victor葬身火海，Ellen帶著Victor投靠市長一家
Victor對毫無進展的實驗進度感到煩惱，在酒館借酒澆愁
Henry在酒館找到Victor，他讓Victor忘記煩惱、大醉一場
兩人開心地在酒館跳起舞
一曲舞閉，Victor的隨從Runge興奮地跑了進來，告訴Victor有人願意提供新鮮器官的好消息
Victor和Henry先後離開，Runge被酒館人員攔了下來要求付帳
Runge虛與委蛇一番也跟在兩人身後逃跑
Henry被控殺人，警方將他上銬帶走
Ellen和Julia到場詢問Runge事發經過
台上是Ellen、Julia、Runge三人在交談
而轉述的部分則用剪影來呈現
原來是Victor發現賣家為了能用新鮮的器官牟取暴利，將活人殺害後取其器官，Victor一怒之下將對方打死，Henry立刻要Victor和Runge離開現場，一切他會處理妥當
Ellen來找Victor要他將Henry救出
Victor沉默不語，Ellen害怕地反問，難道Victor想用Henry被處死後的屍體做實驗嗎？
Victor表示他正在想辦法，要Ellen離開
對一切感到懊悔的Victor，捫心自問是不是又被慾望蒙蔽了雙眼？
說出了自己是殺人犯的事實，並決定去自首
11. 殺人犯reprise（合唱）
前往相關單位自首的Victor，卻因為Henry堅持自己才是兇手而不被採信
Henry再度被帶回牢裡
Victor去探望Henry，並要求Henry指控他其實才是兇手
但Henry堅決不肯，並回憶兩人初見的那瞬間
他希望Victor能活著完成理想
如果他能活著，他想活在和Victor一起創造的世界裡
他想活在這樣的夢裡
Victor帶回了Henry被砍下的頭，打算用Henry的身體完成實驗
14. 再一次（Victor）
Victor對於實驗再度失敗、對Runge的死痛苦不已
＊第二幕＊
1. 和平時代reprise（合唱）
Victor和Julia終於結為夫妻，眾人共享他們的喜悅
新婚之夜，Victor和Julia兩人互訴衷情
突然一陣打雷，Victor似乎是想到了怪物復活的那夜
狠狠地被嚇了一跳，並發現自己紀錄實驗的筆記本消失無蹤
3. 失蹤（合唱）
有人進來通報市長失蹤的消息，Victor焦急地前往森林尋找
4. 逃亡（怪物）
眾人在森林中搜尋市長的身影，怪物突然出現在天橋上，並呼喊：「Victor Frankenstein。」
彷彿時間暫停、世界只剩下Victor和怪物兩人
怪物將自己這段日子以來所受的痛苦娓娓道來
流落街頭的怪物被送到競技場，和角鬥士們搏鬥
怪物破壞了競技場的規矩，被競技場管理員Jacques虐待
但幸好在那樣黑暗的地方，怪物遇見了同是天涯淪落人的Catherine
Catherine替怪物擦拭身體，教他講話、教他走路、甚至教他跳舞
她想像著要和怪物一起到遙遠的地方，到杳無人煙的北極去
怪物問：「妳不怕我嗎？」，Catherine說：「不會啊，怎麼會呢？」
怪物：「因為我不是人。」，Catherine：「因為不是人所以才不害怕。人類，很可怕。」
8. 威脅（Jacque, Eva & Catherine）
Jacques和Eva對低賤的Catherine惡言相向
反派Fernando威脅Catherine在怪物的水裡下藥，只要事情辦成就讓她自由
Catherine拿著毒藥不知道該如何是好
一番掙扎之後還是決定出賣怪物
10. 男人的世界reprise（合唱）
被下藥的怪物戰鬥力下降，遭人痛毆一頓
Catherine狠狠地踢了怪物好幾腳，極力與他撇清關係
Eva和Jacques嘲弄怪物一番就將怪物丟棄
而Catherine也沒有得到她渴望的自由
被丟棄在競技場的怪物獨自哭泣
思忖著自己存在的意義究竟為何？
他的創造者為什麼要讓他誕生？
他曾經夢過，他被一個溫暖的胸膛緊緊擁抱著
難道他就不能活在那樣的夢裡嗎？
13. 那天的我（Ellen）
故事回到現在，村民找到了市長的屍體，而Ellen卻在市長身邊昏倒，因此被視為兇手而將之處死
Victor哭喊著，回到了他要被市長送到遠方的那天，姊姊不捨地抱住了他
怪物走到河邊，遇見了一個迷路的孩子（小時候的Victor）正在哭泣
怪物走上去安慰他，並跟他說起了自己曾經有個朋友的故事
小孩：我……迷路了
怪物：我也迷路了呢
別哭了
我跟你說個故事好嗎？
小孩：什麼……故事？
怪物：我的朋友……他曾想成為那星星一般的存在。
要聽嗎？
小孩：好……
怪物：過來這邊，一起坐吧
怪物：你怎麼知道的？
小孩：脖子上的……傷痕
怪物：沒錯，我有傷痕
你長大以後，也會去做那些事吧……
（怪物把小孩推進河裡）
不要那樣啊……
15. 絕望（Victor &怪物）
Victor帶回姊姊的屍體，想讓姊姊復活，但卻無法成功
怪物前來尋仇，而Victor請求怪物將他殺死
怪物：這張冰冷的鐵床就是我出生的地方
Victor：我曾在這裡，和你一起做夢。但當我做出像你這樣的怪物時，我是如此絕望；曾經閃閃發亮的夢想就這樣被打碎，變成了墳墓。
我想成為神，如今卻成了魔鬼。你會殺了我嗎？
怪物：不，你必須活到最後。活到最後一刻，我要你感受我的痛苦。
Victor：殺了我吧，我求求你，我再也活不下去了……
怪物：我親愛的造物主啊，當滿月開始慢慢消失，我會回來的，我會把我所受到的折磨全部回報到你身上。
16. 今夜（合唱）
Victor找來了傭兵一起獵捕怪物，大家發誓今晚一定要了結一切
Victor交代Julia安全地躲在家裡，此時卻從屋子裡傳來了尖叫與槍響
Victor一行人衝進房間，發現床上失血過多而亡的Julia
其中一人表示他最早進來，看見怪物早已逃離，傭兵紛紛前往追趕
只剩下Victor、Julia以及最早進房間的傭兵共處一室
傭兵拿下帽子，原來是怪物所假扮
怪物說：「我將前往北極，在最高的地方，等你。」
Victor抱著Julia的屍體哭喊：「為什麼是她？為什麼不是我？」
他無法原諒保護不了愛人的自己，深知一切難以挽回，毅然決然踏上復仇之路
19. 我，弗蘭肯斯坦（Victor）
怪物早已在雪山上等待，最後的戰鬥就此展開。
一陣打鬥中，Victor掏出了槍射擊，怪物趁機把槍打飛。Victor想要撿起地上的槍，卻被怪物搶先；怪物拿槍指著Victor，Victor大笑張開雙臂，但怪物卻突然把槍口對著自己，並把槍遞給Victor。Victor接過手槍，顫抖著扣下扳機。
怪物跌坐在地上，吃力地開口：「現在你失去了所有你愛的人，將孤伶伶地活在世上……Victor啊，這就是我對你的復仇。」，怪物伸手想碰觸Victor，Victor也傾身向前，但兩人還沒碰到彼此，怪物便斷了氣。Victor的手撈了個空，怪物向後倒去。
「Victor，我寧可詛咒你，也不願與上帝為敵。
我是Frankenstein。」
他是Victor Frankenstein，此後世間只餘他一人。
能夠看阿毛的推薦文好幸福喔！
東東好可愛啊幹！！！
五吉狼ㄒㄎ◡̈ : 其實要謝謝吸納！！！我本來是要寫給她ㄉXD
僅僅只是當一隻胖丁 : 對、對ㄅ起我明天QAQQ
坂冶 : 現在只有一些直播影片，但就算有影片也不一定有字幕......
sho_satoshi: 僅僅只是當一隻胖丁 : 等等我
♥雨鞋 : Cécilia : ＊Sheena＊ : 啊就群組咩
＊Sheena＊ : 想跟他一起喝燒酒！！！！！
MuMu : 欸對耶
覺得豪豪用啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊