[電影速][翠絲]
結局太長太多段我感想都散光了。
大象四小時不長，翠絲兩小時覺得漫長到投了一次胎。並非他劇本不好，其實這一套套下來，每個環節的確走得很順，也都足夠重要，但劇本本人顯然少了萃煉，無法割捨的段落、題目太多，成果出來就稱不上細緻溫婉，而是拖磨了。
但這劇本的故事（我不說「主軸」）也確實重要。首先我不太看過跨性議題還帶同志議題的；或說，在同志議題之外，他又套了個跨性議題，把主軸拉出老遠，於是不凡。而在跨性議題中，他不走歧視與目光的路線，單純討論跨性者對自己身體與靈魂的糾葛：他的身體很醜，而只有套上女性內衣/化妝/戴假髮，才覺得自己歸了位。而在天性議題之外，在婚家議題上，他也有屬於自己的思考：形式完整不等於沒有錯，期待的婚家模樣不見得能實現。
但就是，太長惹。高點打出第二次他就不高了好嗎。

下面捏他。但捷運到站後就不寫了，然後我就會忘記吧。（

我真的欣賞英紅姐幾個段落，其一是兩人在客廳掙扎痛哭，那段最後是男主角的戲：表現出他多麼討厭自己原本的身體，但沒有妻子的痛苦，這種痛就少一份悲哀。其二是反同聯盟（我不知道香港也有這種連署？）英紅姐拿著筆，聽義工宣揚一男一女一夫一妻一生一世，然後搖搖頭，說了聲「不好意思」。因為，她知道，無論自己多麼希望婚姻就是一男一女一夫一妻一生一世，現實無法達成時根本不能怎麼樣。那與道理無關，只與人有關。
我喜歡這個題目。

至於跨性的論述，我覺得這與看太多可能有關係……小說《司努司姆姆力克的戀人》、記錄片電影《越男越美》、漫畫《仿佛清新氣息》，順便帶上《霸王別姬》，然後這個故事就成了。於是我很難入戲。

但我喜歡男主角與阿邦在湖畔出櫃的戲：阿邦認為主角與自己亡夫明明是兩情相悅，為何沒有在一起（讓他吃了一堆乾醋），我在心裡大叫：因為性別。
這太有趣了。讓我想起以前看過的忍蛋同人誌轉生並性轉paro：本以為終於BG可以在一起了，女方卻不斷把男方推走，因為他覺得男方是同性戀，轉世為女性的自己就無法與他好了。這樣的故事。
——我就說我真的看過太多了。