不確定翻得準不準確,原文在此: You want that wisdom. You want that wit. You want someone who has demons ... and you want someone who has a physicality, a sexuality, a maturity, who can stand face-to-face with Johnny Depp and with Eddie Redmayne and not be acted off the screen.
不敢相信我又從床上跳起來(閉眼)
為何共事過的演員都要把他形容得天花亂墜紐特小雀斑花式稱讚AD/裘德洛,「他只看了我一眼,這一眼他就完全呈現了我對鄧不利多的所有認知……我得趕緊提醒自己『我還在演戲、我還在演戲!』XD」01:39 「你知道大家都叫他『火辣鄧不利多』──」「啊哈!他辣到爆。我的意思是妳真該看看當時化妝車的盛況:無論男女全都擠在化妝車裡,裘德第一次走進化妝車試妝的那瞬間。我們大概沉默了一小時有,完全沒有人察覺到這股安靜的氣氛,直到他離開剎那──(瘋狂喘氣)我的天、我的天……超讚的。」
「DumbleDAMN!!!沒錯,我認同所有相關討論。他可是火辣到難以置信的、強大的鄧不利多。」
「你會因為沒有火辣紐特的tag感到嫉妒嗎?」「喔,呃,在裘德離開化妝車後有件滑稽的事:當每個人都在(喘)我的天他超美他超辣的時候,我的化妝師看著我對我說『嗯你也不錯啦』wwwwwwwwww!(大力揮手)真的不要緊他可是他媽的裘德洛啊世界上最性感的男人XDDDDDDDDDD……不,我非常有自知之明wwwww。」
哥哥卡倫透納和莉塔柔伊克拉維茲說「一定要提到裘德洛」,稱讚他之後……主持:「說到這個,我想聽聽看你們──」
哥哥卡倫:「DumbleDAMN。」莉塔柔伊:「我們都叫他DumbleDAMN~XDDD」主持:「我喜歡這個說法。還有火辣鄧不利多。」莉塔柔伊:「沒錯~」主持:「告訴我,你們同意這些tag嗎?」莉塔柔伊:「當然。」哥哥卡倫:「總括來說,裘德是這個地球上最有趣、最美麗、最有魅力,最──」莉塔柔伊:「頑皮~」哥哥卡倫:「對,頑皮的人了。我完全為他傾倒。所以當他飾演鄧不利多時,噗呼──(攤手)」莉塔柔伊:「毫無疑問的火辣鄧不利多,DumbleDAMN。」哥哥卡倫:「DumbleDAMN~」〔這段不確定〕主持:「你們平常就這麼說嗎?」
哥哥卡倫:「每一次wwwww」莉塔柔伊:「沒錯XDDD,因為我們每次都是一起接受採訪,接著就會有人叫他火辣鄧不利多XDDDDD然後他就XDDDDD」01:45 「你對跟強尼戴普一起探索這段過去有多期待?」「很明顯的,我超級~期待。(中間大致在講羅琳有多棒讓他既期待又緊張)顯然的,我非常期待和戴普先生共事^^。」
看.他.的.小.表.情03:08 主持:「那些諸如火辣鄧不利多之類的tag讓你感到驚訝嗎?」
校長裘花:「是的,我得說──」蒂娜凱薩琳沃特斯頓:「他可是男~神~XDDDDD」校長裘花:「喔我才不驚訝呢~我整天都被人叫男神(鬼臉)……沒有啦,妳知道的,我得老實說,我已經到了如果有人對我說我很性感時只會說『喔好ㄛ就這樣,ㄏㄏ』的年紀了www。」「我聽說你最喜歡的推特tag是DumbleDAMN?」「沒錯,我知道有DumbleDAMN~這個tag,我覺得它很可愛。」
髮際線最高的性感男神XDDD真不敢想像他全盛時期有多妖嬌美麗(X哥哥卡倫連續三次強調校長裘花很美味:裘花的辣,至今男女通吃
『你想要智慧。你想要風趣。你想要一個惡魔般的人……你想要一個肉體的、一個性感的、一個熟成的,能夠與強尼戴普和艾迪瑞德曼分庭抗禮的人而不是銀幕上的演出。』
肉體的、性感的、熟成的……好 (?
You want that wisdom. You want that wit. You want someone who has demons ... and you want someone who has a physicality, a sexuality, a maturity, who can stand face-to-face with Johnny Depp and with Eddie Redmayne and not be acted off the screen.
校長裘花:是的,非常年輕,年輕鄧不利多,年輕的,非常非常年輕~OwO小魁伊薩:我們更喜歡喊他火辣鄧不利多莉塔柔伊:對,我們都叫他火辣鄧不利多~哥哥卡倫:或是性感莉塔柔伊:或是性感、性感鄧不利多~小魁伊薩:還有美味的~莉塔柔伊:美味的~小魁伊薩:我們甚至替他創造一個詞~奎妮艾莉森:美味老鄧(Dumblelicious)哥哥卡倫:(吹口哨)小魁伊薩:登登楞登登登楞登~校長裘花:XDDDDDDDDDDrz主持:XDDDDD裘德你覺得如何?
蒂娜凱薩琳:我們就喜歡鬧他wwwww校長裘花:他,呃,他比較年輕……眾人:也很辣~
校長裘花:XDDDDDDDDDDrz