ಠ_ಠ
[市場調查][擴散希望] 大家喜歡台灣原創漫畫加入原住民或其他台灣傳統元素嗎?
A.喜歡
B.不喜歡
C.無所謂
可以的話除了回答A、B、C以外希望能順便講講理由~~~
範例1:
A--有必要凸顯台灣特色跟他國漫畫做區分
範例2:
B--硬要消費傳統元素,看了很煩
範例3:
C--好看有萌點最重要,放台灣原住民還是放德國吸血鬼或宇宙電波人都沒差
ಠ_ಠ
河道上找到的討論有些回答數太少有些比較有年代,只好來麻煩大家有空順手回答一下幫幫肝苦人做調查qq
solar869
B.不太喜歡所謂強調台灣特色就一定要原住民
本身是閩南人,也會想看到傳統閩南文化的部分
king729
A
有助於了解或令讀者對台灣非主流文化產生興趣
也能增加即將消失的文化相關的圖像紀錄
salt545
C,重點不是加不加是好不好看,有適合的點子就加,沒有就不要硬來。
saturn61
C 覺得故事設定好的話就會有興趣,如果不足夠吸睛的話加入什麼都一樣
ant381
B
很想請創作者們不要再隨便消費原住民.......本身是原住民血統,常常看到一些創作硬要套原住民身分,會有種被莫名消費的感覺
soba677
A. 喜歡漫畫裡面有地區或民族特色(比如日漫會喜歡看到和服、日式房屋或是茶道花道劍道等),如果台灣原創漫也能融入屬於台灣的特色感覺會更加有意思
guava197
C
好看最重要,不強求
感覺是硬加的看起來很尷尬
walnut5
偏C 故事內容跟文化搭得起來就算亂混也會喜歡,反之看起來像是硬塞明明不通順還硬要加就會不太想看
star545
A
單純喜歡傳統
rice745
B.
(客家人默默走過)
現在看到所謂[本土化] [台灣元素] 都有點煩躁
wine865
C
要加可以不過希望不要變得不倫不類
之前看到有一個鄉土為題材的桌遊,裡面有原住民、日本、閩南文化,可是每個人的名字都全部像日本風
看了就會覺得有點怪,甚至怪到生氣
waffle33
A 
喜歡看到真的有做功課的創作,而不是把這個議題抓來瘋狂消費,因為本土的東西不用別去強調,真的土生土長的人看到就是會有共鳴。
beer737
BBBBBB!
終於有這種調查啦!
很多台灣作者太被台灣元素局限,反而畫不出什麼有趣的內容!
whisky29
A
帶入感比較好吧,比較會有共鳴的感覺,
甚至還可以像一些日本漫畫有介紹國人不太常接觸到的行業或傳統
然後穿插在現代,有共鳴和發掘及理解到以前沒接觸過的
不太建議直接用民國初年的故事,但可以用回憶穿插的
像是廟、山、海、都市等等之類的
不建議用原住民元素,除非真的有和他們接觸好一段時間,並且知道他們文化上的意義
orange77
C 只要不要看起來很尷尬就好
ginger85
C
有趣有創意能抓住讀者的目光才是重點,為設定而亂塞元素反而會很尷尬不上不下
beer737
講白了~海賊王和進擊的巨人不用刻意加入日本元素也能熱賣!要做熱賣的作品就不要侷限自己!
bat185
B
跟噗首差不多呢
sun521
B
太過執著表達「台灣在地」,反而看起來像荒謬的平行世界

為了特色而特色

不過有些混入元素的作品很好看,看了也會想去深入研究

所以重點是技巧
rice1
我只是好奇wine865 說的桌遊,我可能有記錯先說聲抱歉,如果是日治時代,名字像日本人(甚至說就是日本名字)應該是正常的?(還是我記錯?
papaya93
B--漫畫大國的漫畫例如日本、美國、法國也不是每一本都強調本土特色,而就是單純好故事+好畫面。希望能看到更多元化題材、更不受「文化」侷限的台灣漫畫
weasel57
C
看題材跟表現而定
但還是希望能看到有加入台灣元素也不壞的作品
cherry25
C,看漫畫表現,好壞例子都看過。
一般是覺得不加也無所謂,但如果加了且表現很好的話會很驚艷。
loquat5
A跟C之間?
如果作品世界觀背景本身設在台灣或仿台灣的架空設定,會覺得有親切感或感到好奇而想來看
但如果正因為是台灣本土作品就特別塞台灣或原住民族元素,感覺有點刻意反而會小反彈

總結來說順作品自然就好(?)
spider73
偏C。如果只是要為了突顯台灣特色與他國區別,會覺得很沒必要,一種為用而用的感覺。
比起「因為是台灣漫畫,所以用台灣元素」,我會希望看到「因為喜歡台灣元素,所以使用在漫畫裡」
對了如果是設計系作品我會偏B(ry
sundae49
rice1: 日本時代的台灣人絕大部分仍然是漢名
nut305
sundae49
C先求有趣吸引人,再講究效果
apple225
C 希望想在故事加入這些傳統元素的作者要好好做功課,不然會很空虛
sundae49
其實現在講台灣傳統元素這件事本身就很有爭議了
ಠ_ಠ
哇謝謝大家周五深夜還願意回答!!!!!!
結果剛出版業的朋友看了也說這個調查蠻有趣的!!!再麻煩大家可以的話多多回答和轉噗了~跪謝~~~~~!!!!qq
turtle65
C,冥戰錄的節奏就蠻喜歡的(rofl)
toast129
A+C,看作品,日本作品也不是每個都大力輸出日本傳統文化,但是如果有和在地文化連結的作品,我自己是會被吸引的
覺得不論使用自身文化還是別的族群的文化,最重要的是做好功課
像是看八點檔的人常常覺得O立的台語很糟糕很亂來,民O的比較好,這是有沒有請台語老師差別
總之覺得就是要做好功課,相信有下功夫去研究、認真創作,會是好作品的
eagle545
comico有本土特色漫畫滿多的啊~
mussel81
eagle545 然而都不紅。
onion801
A:很期待可以融入很多台灣的特色,像是小吃、歷史、文化(例如布袋戲、八家將、客家、外省等),希望可以藉此對外介紹宣傳台灣,也讓台灣人能更喜歡珍惜自己的國家和文化
parrot85
B
覺得過度強調所以題材有點侷限(當然也有可能是我看的不夠多),覺得畫面中能夠呈現台灣感就好了,例如說學校的課堂的樣子、街道、公寓、便利商店等等
corn697
B&C
eagle545
紅不紅還是要看行銷啦…其實很多內容不錯的漫畫只是沒被推廣而已
taurus53
C,希望大家都擁有自由創作的權力,所以覺得作者想畫甚麼元素都無所謂
mink169
只要是在台灣生長的人的作品就是台灣原創作品,作者的生長環境就會引出那個結果。所以其實滿煩強調原住民或八家將、布袋戲、日據時期、媽祖等等題材的
peanut53
C,不喜歡硬加,或是比賽取向的一定要有這方面題材才會得名等等
好作品就是好作品,如果能把傳統元素發揮的很好那也行
toast129
不過覺得最陣子會有那麼多人主打所謂台灣傳統文化的作品可能是出於想要找到點什麼代表台灣,或者說行銷台灣
台灣近四百多年來都被外來政權統治,近幾年開始有這些作品大量出現,我認為這是出於一種不安全感,想要抓到自己文化的根
雖然有些作品的呈現可能不夠好、不夠恰當,但覺得是個好現象,台灣人開始試圖尋找自己的文化
我覺得再過段時間,主打輸出台灣傳統文化的作品會變少,但品質會上升,漸漸趨於穩定
soup769
C
支持作者自由想像,只要有趣就好
mule929
C
覺得合理性最重要
硬要加反而奇怪
snail41
C
世界觀清楚明確就好,畢竟取材總會從自身熟悉去著手,台灣的元素自然就會進去了!???
越是牽強放入的元素,讀者也感覺得出來,反而兩方為難
cock809
C
台灣又不是只有原住民,閩南人啊客家人啊新移民啊混血兒啊,單單強調原住民我會覺得不好,人家要不要給你強調也不好說
不過如果有貼近台灣現代的漫畫我覺得可以,不需要到日治時期那麼古早,(對,對我來說日治時期已經是很久以前了,沒經歷過),七八十年代就很好啊
cock809
每次看老師一臉懷念的說他們那個時代的bbcall啊,MSN啊,就很好玩
我們老師說了一招那個時候見網友的脫身方法,如果發現對方跟網路差太多就打個pass給其他朋友,讓他們打個電話給自己,再藉機離開
cock809
每次聽他們說,見網友就像簽樂透,因為沒有照片,另一邊的人是好是壞你也不知道
感覺就很好玩
scone97
C-好看合理最重要,硬要加很奇怪
knight29
A喜歡,但希望原住民文化元素融入合理,並且真的能創作出精采有趣的故事,不要只是為加而加,那樣根本就像電視劇的置入性行銷廣告一樣毫無意義。
bison561
B.
真的有點了無新意,最大的原因是多半強調本土題材的作品都沒有做到真正深化文化本身與故事該連結的意涵,不僅如此還很侷限題材的觸角和方向,好的故事就算是以別國的文化特色來表現也不會俗套的。
taco433
C,其實故事好內容好吸引人有趣,就會讓人喜歡。
感覺融入台灣文化、元素是課題。
直接且沒有太深刻的內涵反而只會讓人覺得俗。現在大部分台灣人,也許應該,對只要帶有台灣文化色彩的東西,產生一種很俗很刻意的既定印象了,無法像日本把自己的文化包裝且外銷得這麼成功,雖說有一部分原因是日本人對自己文化認同度很高。
在使用上選題上、與故事的連結的強弱、必要性之類等等,都要下功夫。有時候也不須刻意使用,在場景中、文字話語、背景時空上慢慢融入,好像也自然能感受到台灣文化。
dove257
C,好看就好,當然如果能夠有一定的合理性和考據會更好
tuna769
C
owl761
C,好不好看全因作者造化,我只想講一件事:
原住民圖騰使用前要詳閱法律
salmon21
偏c, 希望能先講好一個故事比較重要,如果沒有硬套的尷尬感,其實想選A, 但看完很多滿滿斧鑿痕跡的作品後,會忍不住先有B的刻板印象
ibis493
C,不一定要原住民或傳統,覺得有關台灣的元素就可以
koala721
C 如果加入傳統元素對作品有好的效果且合理,或是為了推廣文化而詳加考據過的就不錯。
但有些故意賣本土情懷,但文化和劇情結合的很牽強,像是硬要加進來的,那種的不如就別加了吧。
lime805
A,本質是喜歡,畢竟這是台灣很自然的一部分
就跟日本漫畫會有祭典篇一樣,很正常
rabbit17
C,看劇情,如果使用的自然,故事又有趣,當然很樂見一切台灣元素的加入,不希望為加而加
突然想到之前有個正在募資的原創遊戲作者去ptt希洽版詢問他的遊戲是不是不好玩,那系列的討論也有談到這個議題
apple361
c 有趣就好
pomelo97
C 劇情比較重要
coffee5
A 不要以教課書的方式刻意的介紹刻意的展現,自然的融入進去劇情,我覺得很好
ginger41
C
coke57
C-重點是劇情,不是很喜歡台灣漫畫就要綁定台灣元素,如果是真的有故事必要性而加入沒問題,為了設定而設定就刻意了。
worm73
fries221
C
劇情合理、畫面好看比較重要。
如果傳統元素會造成整體表達不順不如不加。如此一來不但讀者尷尬,對那些元素所代表的族群也很失禮吧。
有時候覺得創作者其實不怎麼了解那些元素啊,看著很尷尬
waffle41
C,但依實際呈現狀況有時會變B, 最重要的還是故事要講好,故事說好才能把榮耀歸還給部落,不然引用就會變成只有模板化角色&消費人家文化而已(RYYYY,不是說有研究多少資料,就能理解不同文化的差異,目前最普遍深入紀錄的資料,還是從日據時期那版沿用,增訂修改版,與現在真實部落狀況其實落差蠻大的,居住不同區域的同一族,也會衍生出不同的文化與用語習慣,EX:河岸阿美&海邊阿美;近代還有都市原住民聚落,西方宗教與祖靈的拉扯等等多元議題,是一般資料書中絕對看不到的面相, 如果想要了解,我會建議從該族人所寫的小說或散文集開始,看看作者是如何“生活”,你會發現裡面所能討論與鑽研的點,比資料集實用太多了,也能避免角色描寫太過平面,不是穿上衣服就是原住民不過最簡單的還是交個原住民朋友啦(抱朋友大腿
soba357
C。劇情才是重點,為遷就題材而編劇很容易造成空有設定的一團亂。要添加傳統元素的話功課一定要做足,不然
soba357
不然估計會引起一片尷尬癌大爆發
tea945
A,自己家土地的故事,為什麼不能當題材?當然希望不要硬加到很奇怪就好。
goose733
C。重點要好好講故事,正確地使用相關設定,而不是譁眾取寵放個表面,結果內容物完全不對,或是硬套自以為是的錯誤、刻板印象,那只會讓人覺得消費該文化或元素。
litchi53
C最重要,再來就B40%-A60%,台灣漫畫真正的問題有兩三個,大概就通路跟內容,台灣讀者真的不知道哪邊可以接觸到台灣漫畫,在心理上的接近性甚至比日本漫畫還遙遠
litchi53
內容上,台灣漫畫面對日本漫畫的高產能與內容,幾乎可以說是被打趴,尤其長篇連載更是慘,同樣月刊的水平,完全無法與日本做正面對決。當然有趣的作品很多,但是長遠戰線來看,與日本漫畫暫時還沒有做對決的能力 (少女漫畫除外,少年漫畫在銷量上還很遙遠)
berry121
c 原創作者畫得爽讀者也買賬就好,限制自己創作框架反而限制了原創漫畫的可能性
litchi53
只能說如果真的要讓讀者有辦法喜歡,至少在心理上(內容)必須要很在意讀者反應,而不是埋頭就畫畫畫,台灣作者這種趨勢真的很明顯
litchi53
台灣元素有時候真的被加得很怪,舉個最簡單的,所謂的台灣特色的主角名,台灣目前就無法做出來。每次主角名稱都很彆扭,無法像日本能夠區分實際生活與漫畫文化中的感覺 (日本主角名稱都超中二,但是看起來就是有漫畫感,有日本文化的味道)
caviar93
C,要能夠自然的融入在劇情裡面,硬塞又不作功課的話只會給人一種想要要消費吵話題的感覺
kimchi93
我應該算是B+C 不一定要拘泥於放入台灣傳統元素,所謂的日漫與美漫都是一種集體思維與文化的展現。就算沒放入傳統元素,抽掉畫風敘述方式跟分鏡,仍可從街邊風景,與生活習慣等分別這是日漫還是美漫,而不是特意為了宣傳而宣傳。
parrot9
覺得看過不錯的有北投女巫和玉鍵
C,主要還是故事本身和元素要合,如果有結合台灣元素的話要看結合的是否自然(有些是刻意要加但是又很不自然)
plum809
C 不會因此特別喜歡或討厭 如果內容有趣或有文化會有興趣
lychee77
c
長期而言作品本身的表現比較重要 拿什麼作賣點是其次
shark657
C
但其實想選B,要放傳統元素不是問題,問題是劇情和那些元素間的拿捏……
有些畫的像教科書內容,目的其實也不是要給閱讀者娛樂效果就是了
fly965
B
好煩
guava557
C
真的不喜歡只為了吸睛刻意放入,或是做的功課不足的,這樣對文化也很失禮
cookie37
A+C
合理且適合,蠻希望可以表現多點台灣元素(不單單是原住民,各種台灣社會議題也都好)
mink713
C 要加不要亂加硬加就好 至少讓我看不出來
beer361
A:順便學習知識,很好啊。看過的的是女巫文化還有神話的在延伸作品。看故事又了學習新知。
cake717
C
不喜歡硬要加入台灣元素然後整體變得很尷尬,有時候是作者本身功力和研究深度不足,又或者有些作品是日美等強勢國家的影子太重,但偏偏設定在台灣,這種也是充滿尷尬,最重要的還是說一個好故事,把題材運用得自然,找到新的角度切入。
同推北投女巫和玉鍵,還有comico上的花府千歲也是運用台灣元素不錯的例子。
一樣是comico上的未曾聽聞海潮之聲跟W則是參考西洋文化和架空世界,個人認為表現不錯的作品。
pie505
C 不要為用而用就都OK,劇情才是重點
taco705
C 劇情好的話,台灣元素是加分點;劇情不好,不管用了哪種設定都看不下去。
ham241
C:作者的功力才是重點,當然如果能融入傳統要素是很好,但是很看功力,沒掌握好一不小心就會變得很尷尬,傳統要素有加分,但沒必要硬加
kiwi801
C無所謂,但作者心態很重要。曾看過有作者直言只是想看異民族打砲並沒有想查資料的意思,且獲得頗多轉噗回響,這種文化挪用消費還洋洋得意的態度讓人心寒。
peanut13
B
kudu5
C 只要不是為了硬加入&劇情通順讓人有興趣的話都可以接受,不過真的加入原住民或是傳統元素就能讓人覺得是台灣嗎?台灣也有很多其他的人文風景可以使用吧?
otter653
C
但不要強碰不然就變笑話,讀者作者都看到尷尬症併發,嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
otter653
處理得好的,感官上不刻意的作品,看完才發現用了台灣元素的像是北投女巫,或是因與聿, 龍泉俠大戰謎霧人等....都是佳作
solar989
C
hen145
C 希望要加入就好好做功課,不要犯低階的錯誤(語尾加的啦之類的)
butter25
C,跟劇情搭配得好比較重要,硬套感覺像業配(#
然後除了原住民應該也還有很多別的元素能用的(´ `)
pita337
如果是單純生活相關的話(台灣特色飲食、人文活動)是A喜歡
如果是血統族群相關的話是B不喜歡
畢竟族群方面太多爭議,大家都有不同看法,題材也畫到爛…真要講本土的話只有原住民才是土生土長台灣人XD
還是聚焦在人文風景上大家比較容易有共鳴,還有很多題材可以發揮
puma465
A 雖然本人是閩南人,不過從小就相當喜愛原住民文化。不一定作品內容只有原住民,比較希望能夠有探討各種在地族群文化的要素,才能突顯台灣這地方的特別之處
celery65
C 一樣不喜歡硬套
muffin97
A
有做功課更喜歡!
kitty409
a只要合乎臺灣歷史我覺得都很不錯,只是取材不用單單局限在原住民或者歷史上的某一段時期
cream525
B...很討厭為了加而加去限制侷限..
如果當下真的表現得很好就算了..
可是..嗯...大多都..看了很煩
weasel41
範例2
goji273
C 真心喜歡台灣元素的很棒,不怎麼喜歡硬畫的會成為敗筆,作品一大部分沒有靈魂
pear961
C
不管用什麼元素,有好好研究過背景再結合劇情加入創作中就很好
alpaca21
A.單純喜歡台灣那種混雜的傳統元素~
koala329
C 可以運用成黃金神威那種等級當然很好 但目前市面上為用而用的居多 感覺好像只是來騙認同和政府補助的 那種就會討厭
muffin41
A 喜歡,會覺得跟自己很有連結,會好奇去看看是怎麼樣的內容~~如果細節很正確會覺得製作方很有誠意,印象大加分。但有時候會是C的狀態,因為說到底還是故事好看吸引人,才會想繼續看。
carrot77
C
parrot97
A-對在地化的東西有興趣,不一定是原住民或傳統元素
cod857
c多元的取材不應侷限於一種元素,除你要以原住民文化故事為主軸的劇情不然就都什麼都可以。
crab489
B硬要塞看得很煩
以這個為賣點來宣傳看得更煩
bunny457
推salt545
lord341
A 能看到台灣專屬的文化會非常有親切感
steak181
很好奇如果完全排除原住民會不會又被說漢文化霸權?
wine177
C 台灣原創漫畫 不等於 台灣題材原創漫畫,前者只要是台灣人畫的有沒有台灣元素都算吧。重點是有好的發揮畫什麼題材都可以,不好的發揮畫什麼題材依然都不吸引人甚至可能招黑。而且迪士尼也可以畫花木蘭,所以非台灣人來畫台灣題材漫畫也都是無妨的,任何人想推廣多元文化能好好發揮也都是好事。
litchi77
基本上是A 喜歡多一點跟台灣有關的漫畫的
但會選C 只要漫畫好看,有沒有台灣味都可以,不喜歡不適合但硬加
parrot97
補充,有些作品明明背景在台灣但是整個骨頭超不台灣,角色們會做的事或待的地方完全不是台灣人會出現的
這種才是讓我最煩躁的
cow81
B
看了太多上級硬要加結果加到後來連作者都對作品沒興趣的例子
toro665
A-我喜歡貼近生活的感覺
candy849
C有研究過,不是硬ㄠ的那種就可以
goose925
C - 如果是劇情所需有何不可! 漫畫最重要的是劇情吸引人,好看最重要~~~
eel169
B 如果是加入其他國家元素反而反感不大這點在自我反省中,但台灣元素文化不知怎麼的就會覺得越加越怪,有次看到台灣人畫的漫畫劇情講到修復神明,居然是白痴的把一個可愛蝴蝶結(無口貓頭上類似的)直接貼在神像破損處超級無法接受等等因為看到的案例嚴重偏離實際從此不忍看
swan201
C 劇情有需要才使用 硬塞反而像在消費
pisces33
C偏B
但你就看看那個冥戰錄現在是什麼德性就好了
用得不好不如不要塞
pisces33
沒什麼出頭也打不出去
隨便畫又拿了個今年金漫獎
後進還有什麼出頭的可能
orange89
C
台灣元素如果弄得好是錦上添花,不需要為了執著元素導致故事走味
cola985
C,台灣元素只要把生活感加入進去就可以了,例如背景加入廟宇,但不要用角色和臺詞強化這些元素
例如機車的使用,比起電車的生活,公車與機車就是台灣元素。
例如通往山區在路途上遇見的部落,深山中的部落,不用強調台灣的某個原住民特色,只要強調山區有住人就可以,隨手將圖騰加入背景即可。有興趣的人自然會去考察你畫的是哪一族,刻意強調反而在看文宣漫畫。
grape841
C 不一定要原住民或傳統元素,只要好看就可以,但是我會希望能看到更多場景在台灣的作品。
puppy385
B 感覺是為了加而加,為了刻意到像是看課本非常無聊,與其努力硬加元素,不如在劇情上面下點功夫。而且要加元素可以,各方限制又很多,在有限的範圍下還要做出有趣的點大概很困難
pepper57
C 支持原創ww
queen121
C
cock457
A 喜歡,不一定是傳統元素,有台灣特色都喜歡,像夾腳拖或騎樓或騎機車雙載都會覺得很親切
lime13
C 看過漫畫加入在地元素成功的,也看過遊戲拿來當人設消費角色的,正反例子都有,運用得當最重要
kitty417
B
大部分作品都是硬加裝文青,自以為這樣很有深度,但認真說根本沒看過任何一部好看的,說不好看還會被婊說沒深度哦,真的超膩超煩,硬要消費傳統文化或歷史並不等於加分
cock681
C 無所謂
加入元素的方式別像最粗糙的置入性行銷那樣就好 為了加入而加入反而會讓整體變得很生硬 那樣太可惜了
jay121
C.當然台灣題材讓人驚喜,但漫畫好不好看還是跟故事本身有關
nut169
c 重點還是呈現出來的內容,沒好好處理劇情呈現和做功課會給人消費台灣元素的感覺。如果是認真做出來的內容則無所謂是否加入台灣元素。不過平時不會特別找台灣元素作品
seal177
C,我是覺得好看、劇情重要,只要能接銜接得上都可以!
dwarf201
AorB 如果有深刻描寫我通常都蠻喜歡ㄉ 如果就只是加個設定(例如青驅的電影版)實際上卻可有可無我會覺得消費而討厭
cock681
toast129: 難怪我總覺得三立的台語怪怪的 原來不是錯覺
rice313
B 說實話 每次看到一些傳統宮廟有關設定就會一直想到那些抽菸吃檳榔的8+9 自己心都好累喔...
giant473
A喜歡,看到多少會有共鳴感。我自己很喜歡夕生那樣的氣氛營造,當然劇情合理性也是要考量進去的。
pig497
A——有傳統文化會覺得親切!是哪個族群不重要(台客風閩南客家原住民老芋頭都可以)
mars809
B偏C,只要真的有好好深入研究相關資料,故事敘述力強繪圖細節有考究,讓那個群體的相關人士閱讀有感,也是能宣揚台灣傳統文化的。
不過很多創作者在資料不齊與創作心態上只是想跟台灣有關,就貿然挪用某個傳統文化,這樣會很反感。
反而現在越來越多人畫台灣現代社會的樣貌,結合最近的時事(同婚、環保、教育...),因為身在其中,看了更有感覺
taurus49
C偏B
雖然想說好看最重要,但很少看到加的不尷尬的…也可能只是見識淺薄。
一旦出現類似的東西,所有角色常會變成說明口調,像「幹,住台灣就是要喝珍珠奶茶啊」「這是泰雅族的織布,有ooo的涵義」,好像不解釋一下不行。
覺得可以更自然一點放在裡面,一旦想強調「本土特色」反而常會忽略到故事呈現方式。
以上面說的海賊王跟巨人來舉例:索隆登場的時候並沒有人說「他是那個來自日本的武士民族!你看他用武士刀!」米卡莎也沒被經常指「那個東方的日本人好強喔!」,他們只是作為角色發揮自己的作用。
taco377
A--可以當成學習延伸教材,容易引起孩子們興趣
longan89
A,很喜歡以前的一部講到宮廟元素的漫畫太子爺、還有講台灣社會現況與小人物的頑劣家族。覺得早期國漫都蠻有台灣元素,蠻喜歡的~
longan89
但覺得現在很多人畫到台灣元素免不了特意迎合,或想要力求政治正確,但畫風又太日式,反而覺得不倫不類
fig929
C. 先決定你要講什麼類型的故事,再來想外在形式。一開始就設定「本土文化」這個外在形式會給自己侷限。
bun633
c.用得好比較重要,有些看起來太硬要了
melon985
C
當然是以作品有不有趣為先。
有加元素當然好,畢竟有些在地的東西一看就會覺得有共鳴有趣,但是如果是為了塞而塞那還是不要比較好。
舉個例子,黃金神威帶入元素就做得很不錯,「元素是作品的一部分」這一點很重要。
horse833
C.
只是純粹希望不要說到台灣就一定宗教或政治,更喜歡能自然帶入台灣元素的故事。即便是聊純日常的故事,也能從角色身上、生活慢慢了解台灣的美好。
而不是一定要故事裡加上前面(宗教或政治)講的才能表達出這就是台灣。
queen817
C偏B
因為劇情需要加入OK
但反對為了刻意強調台灣而加
dove665
C其實怎樣都好,重點是故事內容要有趣。
不過如果拿原民或台灣元素當主打...如果你的東西不夠有深度、不夠細膩,或是很硬拗,就會很像政府的推廣漫
gemini57
C 想到頑劣家族,沒有強調任何傳統元素,但看到的台灣人一定認出來這是台灣漫畫XDDDD
shabu1
C
只要是有邏輯,好看,加入什麼樣的元素都ok
owl417
C用的好有做功課就好
waffle33
偏C,但作者應該做好功課
banana73
A.但希望是有認真研究或是考據的使用,而不只是隨意的挪用。
ibis933
A 也不一定是傳統元素
只要創作是有臺灣味的就會覺得比較親切(?
tofu609
B 有時候看到把自身刻板印象甚至政治立場加在作品裡的覺得心累
cat937
A不過是希望作者親自接觸過這個文化後,瞭解這個族群如何看待、解讀他們自己的傳統後,再把他畫出來。
最好是自己是閩南人可以畫出自己的故事,自己是原住民族畫出自己的故事,由自己的角度出發畫出自己對文化的體悟,一定比任何他人描繪的都要深刻(當然前提也要是自己對文化有瞭解和接觸XD)
hippo13
C 故事適合出現就行,要不然有些硬加也很怪。
clam497
A
喜歡有地方特色,尤其是當地的傳奇故事~ 當然考據也是很重要的,不要打著原住民的名號結果只是單純在消費人家文化。
感覺如果沒有任何台灣元素,那背景就沒必要設在台灣了。
puff813
C 有需要使用元素就用 但不希望作者是一知半解的狀態下只是為了迎合台灣觀眾的親切感而使用
不過我自己的狀況是很少接觸神佛、原住民相關文化 有時候覺得作者使用台灣元素反而無法產生共鳴
leek633
A
喜歡傳統元素,不過不喜歡太刻意強調
beetle57
A 有必要凸顯台灣特色
shabu401
A
有特有魅力和文化,但不希望刻意加入
lord653
A/C 滿希望看到具有台灣感的漫畫,對這片土地的愛與研究。
我覺得我所知的台灣還太少了,但希望是有研究有安排,而不是硬塞或當成噱頭。
turtle89
A-C 如果有宣傳台灣文化的話當然好,但是看到為了放而放、硬塞的話會很煩躁(
pomelo73
C與其說加入傳統元素,把作者周遭生活加進去也就是台灣元素了
還是要看作者功力,說得好的故事不管什麼題材都好看
tofu905
A 原住民與其他臺灣傳統元素需要增加曝光率,但要做好考據,避免誤用而造成所謂的文化挪用(例如:某種服飾明明只能在特定祭典由特定人穿著,結果作者可能只因為好看,給錯誤的人在錯誤的時間穿了(
kudu677
A:覺得這和亞洲漫畫多半有黑毛+白or黃膚角色,是本土文化的一部份,應該是理所當然存在的,如果能融入少見或是古老傳說當然更好,但即使只有原住民角色存在也是好事。
sheep493
B.不喜歡
目前為止看到的大多都太刻意要迎合這個主題,反而搞得很像在看政府的業配漫畫
要凸顯台灣特色只要讓角色很正常的用台灣名字生活在台灣就夠了
ginger49
A 臺灣人已經很不了解自己的文化了,會希望多一個管道讓大家讓大家認識自己國家的文化
orange9
C 同樣覺得故事劇情吸睛比較重要
dog585
C--好看有萌點最重要,放台灣原住民還是放德國吸血鬼或宇宙電波人都沒差
cola145
C,硬要亂加傳統元素看了煩,還不如不要,但運用得好、融入完美的話就會喜歡
mouse873
C 故事好看比較重要,風格元素加不加都沒關係
witch433
A.喜歡 即使是同在台灣,南北或不同族群的"傳統"其實都有所不同。如果在原創漫畫中看到這些過去我所不知道的事情,會覺得很新鮮。
就嚴肅點的部分來說,融入傳統加以運用,才是讓傳統不至於淪為化石的方法。不是說舊物就一定不好。
cafe793
C 重點是劇情怎麼樣
gin61
C 但真的很吃說故事的能力
fly437
C,讓人會讀過後覺得「這就是台灣的漫畫呢!」並不只限於顯而易見的文化元素。
coral653
B
就算是台灣的漫畫覺得也不一定要著重在傳統元素,就算沒有台灣的特有元素也可以是好漫畫。有時候硬是加入反而會讓人不舒服。
dove113
A 劇本跟台灣的文化有關會更有共鳴 不只限於傳統元素~
donkey21
C 重點是故事合理性,不要刻意加入硬套
weasel97
A但最好要很了解 然後是主要角色
像黃金神威描寫愛奴人 是有真的考察
lion489
B
我看了一些披著比土光環卻沒有劇情的作品,覺得沒意思,但很多台灣人都吃這位,真令人搞不懂
sesame73
C 覺得跟有沒有傳統元素相比,能不能讓人感覺到共鳴(生活或文化方面)更重要,而且也要看劇情主體內容不能亂加,不是什麼台灣原創劇情都可以亂加傳統元素的
durian5
A
wolf413
B
milk713
A
eagle521
B
bee581
C, 對於閩南人=台灣人、本土化的聯想滿煩躁的,真正的本土台灣人明明是原住民欸...不喜歡喧賓奪主的閩南文化主題,硬要強調這塊看了很不舒服
原住民文化也希望確切考察後再加入漫畫中
newt865
C吧 劇情不突兀下放啥都好 不過最好先考察免得有人玻璃心爆發
pea409
C 要素運用的好不好比較重要
libra993
C 有梗有趣最重要
beetle29
C 不管是什麼設定,最主要還是故事吸不吸引人
chick337
要符合主題ㄚ
clam321
理想是C,但目前我看到的感想都是B
star977
我覺得要先定義什麼是「台灣傳統元素」,總覺得大家講的好像都不太一樣。
個人是希望能更多地看到故事背景是發生在台灣的故事,
畫面中出現台灣的街道、飲食、交通工具、服裝風格、在地建築等等不就是台灣傳統元素嗎?
從小到大看日本背景的漫畫已經看得很膩了,就算是日常系的作品日本人當然也都是畫自己生活的城市,而我想要看更多的、角色是生活在台灣的故事。

那作者本身如果有深入鑽研台灣人文歷史的相關知識,而且是抱著想讓更多人瞭解台灣的事情的話當然可以加進去,比如說CCC創作者們的出版的各種台灣歷史漫畫、冥戰錄、北投女巫、花府千歲等等都會讓我更有興趣去瞭解台灣的歷史文化和小知識,但都是奠基在作者本人有做過充足功課的情況下,同上面很多人說的一樣,沒知識硬加入什麼原住民角色完全只是在消費他們而已。
wizard41
A-我很喜歡臺灣自己的文化特色
如果可以,當然希望臺灣原創漫畫能多一些臺灣元素(原住民、閩南、客家、臺灣歷史、臺灣特有種等等),但也要看故事的調性適不適合
candy881
C.只要畫風以及故事設定都符合喜好就會看
gnu833
C 故事好看最重要+1
noodle49
A,但希望可以更加有考據並不時在劇情裡講解,可以讓大家理解他們的習俗
bunny585
C好看就好
有原住民有客家文化有八家將都可以
而且我蠻偏愛看台灣民俗神怪這類的wwww
hen577
B,感覺跟歐美電影一定要有黑人演員一樣只是想圖個政治正確或者自認民俗鄉土,反而讓人反感
juice113
A
gin701
C,故事好最重要,有什麼元素都沒問題,我也挺喜歡台灣民俗鬼神的故事XD
banana5
C 故事好看最重要
和以台灣文化為題材漫畫主體相較,個人比較喜歡簡單以台灣為背景的作法。因為前者很容易有一種說教或自怨自艾感。但歸根究柢其實還是看作者功力。
pisces97
B 覺得爛大街的東西
troll957
C
不過喜歡道教文化,蠻希望更多類似的小故事
parrot13
C 劇情比較重要
bee581
獨角獸跟機甲盤古就沒有台灣傳統文化,但都是很棒的台灣原創漫畫
cola145
獨角獸有台灣文化啊,瘋手遊跟迷連續劇的台灣人日常超親切的w
pamelo53
B
一種刻意消費的感覺,不是很愛
lizard41
B
我覺得沒必要去強調台灣文化,顯得很刻意像官方宣傳物,除非此漫畫用意是要跟外國人推廣台灣的東西。
shark9
C 總之故事要先好再來求元素吧......雖然從學生時期上面的人(?) 都一直要求有台灣的特色 我還蠻想問他們心中的台灣特色到底是哪一部份...&其實有時候真的看得出來有哪些是硬塞哪些是生活中有的東西ㄉ...
bee581
cola145 很親切沒錯可是那不算傳統文化吧...日本人也瘋手遊和迷連續劇啊
eagle993
C
覺得適合、好看最重要。台灣元素其實用自己生活經驗融入就好了不用搞成教科書+1
元素只是底不是賣點也+1,這點像返校就處理得很好,外國人能看懂、政治也只是作為背景不喧賓奪主,我很欣賞。
(題外,台灣漫畫愛用道教元素作題材個人看得蠻膩的。還有「台灣文化=閩南文化=中國文化」的直線思考也很讓人反感+1,覺得想法太膚淺沒有跳脫沒有深入。)
(題外2,有時會看到獨立作者不熟日本文化硬要畫日本背景,知識感覺都是來自ACG加腦補的,看得尷尬死⋯⋯台灣背景的例子的話就是家有大貓吧,一堆設定上的爭議,典型的「隨便弄弄反正只是拿來當賣點就好」,粉絲也都已經罵到心累了。)
mousse53
C
plum729
C 很多原住民的東西其實都只是在消費原住民文化 明明平時並沒有多關注或是在乎,甚至還有點歧視,然而只要有"台灣文化"這幾個字還是消費原住民
很多甚至展示的是錯誤的,只是照著自己的喜好隨意添加
wasabi97
C故事用的好都好
nori209
A
除原住民主題題材外,在其他題材故中希望是一種不刻意的方式,像日常一部分的感覺
cola145
bee581: 不傳統,但也是文化,能讓人一看就知道作者是台灣人,確實生活在台灣,能表現出這種作者真正體會過的台灣生活的小情節,其實就是台灣文化。
比起太過符號形象化的特定文化,這才是最容易運用也最有親切感的選項
cola145
但換個角度看的話,日常才是最難運用的就是了
donut737
C
好看最重要,就算帶入台灣元素,不好看也不會看
假如真的要帶入台灣元素,麻煩做足功課,有些創作者硬套看起來不輪不類反而難看
banana29
C 台灣的故事只有神明好看,光是大亂鬥就足夠配好幾碗飯了
活人就算了問題一大堆就只會背刺
earth713
A 可以接受 但是要先最好相關調查 不要誤用導致誤導就尷尬了 然後希望用了之後不要一直強調本土化 反而會讓人覺得反感~
candy81
A
眷村或是離島的風俗民情都是台灣很特有的文化,故事背景即使設定在現代也會覺得很有趣~
fish113
A
配合漫畫劇情加入的話覺得很OK,但只會想看對其文化有深入研究考據過的內容,而且不要大雜燴
sundae17
A
想尋找失落的過去
troll453
B 本來就不感興趣加上周圍有狂粉
導致現在看到原民題材就厭惡跳過
lark817
C,沒有也可以,但是用了如果劇情看了合理而且好看就會覺得加分!
看過太多刻意使用導致感覺像為了OO而OO(OO代入任何元素)的號稱台灣元素的作品了......另外身為客家人,卻比較少看過作品有客家元素有點小難過QQ
salt9
B
跟噗首差不多,也認為除了傳統元素外還有很多可以展示台灣文化的元素可畫,認同parrot85的留言
cow985
C
最主要是合適的劇情跟設定(?
otter653
C
題外
常常看到漫畫的對白語言就像是外國漫畫翻譯出來的????
excuse me 中文的語感是去了哪裡??
旅行語感???要等到他寄明信片回來ㄛ???
這種怪異感真的到處都是
soba325
A有放可以,但是不要太刻意為放而放。故事和中心主軸最重要
tuna481
c能夠活用自如就很好~
sesame25
A:現在看了很多漫畫都以日本跟中國還有西方文化混在裡面可是台灣的少之又少只有幾本漫畫有,一堆說台灣的可是生活方式是日式的感覺很怪了。
bagel141
A
台灣元素對於我來說,只要有台灣人、出現在台灣或是出現文化習俗......等都算是,並不侷限在原民或是宗教(不過我蠻喜歡看道教廟宇元素的#)。
覺得劇情發展上有需求的話很適合,像是CCC創作集很多故事我都蠻喜歡的
但需要好好考據內容不要誤用,誤用了的話蠻尷尬的,之前看過某遊戲畫龜山島說基隆嶼的(#
然後自然的融入劇情,專一一個主題,我覺得滿重要的,關乎讀者看故事的流暢度~
dragon21
A,能放進本土元素很棒,但不喜歡為加而硬加
dove401
C
因為元素而硬要說故事的不喜歡,好的故事適當加入元素並且有一體感,當然會喜歡。重點還是故事把控的能力和有沒有對相關元素認真做功課吧。
但是類似中國那樣無所不在的大中華主義就免了
載入新的回覆