影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 6:36 AM
Sat, Nov 3, 2018 8:51 AM
50
4
刀劍
「特命調査 聚楽第」活動限定回想翻譯下收
※有錯歡迎糾正
※翻譯速度較慢，插樓隨意
※取得評定「優」會自動開啟全部回想
（沒有山姥切國廣／山姥切國廣未極化的場合，對應條件的回想不會同時開啟，但取得／極化後會自動解放）
※給單純想要特別報酬（只打一趟）的人，
無課金是可以達成評定「優」的。
但是請把握每天補充的四顆骰子
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 6:36 AM
[刀剣乱舞] 特命調査 聚楽第 全回想
※影片音量較小請注意
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 6:37 AM
其の1 『監査官、来訪』
開放條件：「特命調査 聚楽第」開始後登入遊戲
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 6:56 AM
Thu, Aug 18, 2022 11:46 PM
？？？「通往被放棄的世界，歷史遭到改變後的聚樂第暫時開啟了聯繫的道路」
？？？「各個本丸編成部隊，前往1590年的聚樂第，由洛外（※註）展開調查。同時將敵人全數排除」
？？？「本作戰為任意參加......但，政府對於戰爭長期化這點有所顧慮」
？？？「別浪費了能夠展現實力的機會」
？？？「此外，本作戰將會由監察官同行進行評定」
監察官「以上。我會在現場等待」
監察官「......」
監察官「要是覺得不滿想要反叛也行......嘛，無法保證你能全身而退就是了」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 6:57 AM
其の2 『調査開始』
開放條件：出陣前往「聚楽第」，聽完こんのすけ的說明後
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:04 AM
監察官「來了嗎......不錯的覺悟」
監察官「現況下，這個聚樂第已經被敵方所佔領」
監察官「在中心地帶確認了北条氏政的存在。由於這裡並非正史，是否為當事人這點不過是些瑣碎小事」
監察官「找出修復歷史的關鍵所在」
監察官「首先，突破洛外地區」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:06 AM
其の3 『調査開始 再』
開放條件：踏破「聚楽第本丸」的BOSS格後，再度由洛外開始前進
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:07 AM
監察官「接著......」
監察官「即使是已知的戰場，也別放鬆警戒」
監察官「首先，突破洛外地區」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:07 AM
其の4 『監査官 洛外』
開放條件：「聚楽第洛外」的BOSS點取得勝利
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:07 AM
監察官「......」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:08 AM
其の5 『監査官と写し 洛外』
開放條件：出陣隊伍中有山姥切國廣，在「聚楽第洛外」的BOSS點取得勝利
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:09 AM
監察官「......」
監察官「原來如此。看來很活躍啊」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:09 AM
其の6 『監査官と極めた写し 洛外』
開放條件：出陣隊伍中有極化山姥切國廣，在「聚楽第洛外」的BOSS點取得勝利
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:09 AM
監察官「......」
監察官「原來如此。看來很活躍啊」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:11 AM
Sat, Nov 3, 2018 8:55 AM
其の7 『洛中進入』
開放條件：通過「聚楽第洛外」的BOSS格，抵達洛中（註）的第一格
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:14 AM
監察官「洛外沒有其他新的情報了」
監察官「現在開始進入洛中地區」
監察官「和洛外不同，洛中並非只有一條路線」
監察官「在戰鬥中開闢出道路，抵達通往聚樂第的路口」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:15 AM
其の8 『洛中進入 再』
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次從洛外開始前進，抵達洛中的第一格
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:15 AM
監察官「洛外沒有其他新的情報了」
監察官「現在開始進入洛中地區」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:16 AM
其の9 『監査官と写し 洛中』
開放條件：出陣隊伍中有山姥切國廣，在「聚楽第洛中」的BOSS點取得勝利
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:23 AM
Sat, Nov 3, 2018 7:40 AM
監察官「......」
山姥切國廣「......嗯？」
監察官「......」
山姥切國廣「......怎麼了」
山姥切國廣「被、盯著看了？」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:24 AM
其の10 『監査官と極めた写し 洛中』
開放條件：出陣隊伍中有極化山姥切國廣，在「聚楽第洛中」的BOSS點取得勝利
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:25 AM
Sat, Nov 3, 2018 7:40 AM
監察官「......」
山姥切國廣「......嗯？」
監察官「......」
山姥切國廣「......怎麼了」
山姥切國廣「被盯著看了嗎？」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:28 AM
其の11 『経過報告 甲』
開放條件：通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格（+敵人擊破數300以上？※待檢證）
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:31 AM
監察官「不錯的實力」
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「聚樂第的最深處和一般的城郭相同，有著本丸存在」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:32 AM
Sat, Nov 3, 2018 7:36 AM
其の12 『経過報告 甲 再』
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格 （+敵人擊破數300以上？※待檢證）
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:33 AM
監察官「不錯的實力」
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:33 AM
其の13 『経過報告 乙』
開放條件：通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格（+敵人擊破數N以上300未滿？※待檢證）
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:34 AM
監察官「抵達了嗎」
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「聚樂第的最深處和一般的城郭相同，有著本丸存在」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:36 AM
其の14 『経過報告 乙 再』
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格 （+敵人擊破數N以上300未滿？※待檢證）
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:37 AM
監察官「抵達了嗎」
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:37 AM
其の15 『経過報告 丙』
開放條件：通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格（+敵人擊破數N未滿？※待檢證）
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:38 AM
監察官「......還差得遠，呢」
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「聚樂第的最深處和一般的城郭相同，有著本丸存在」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:39 AM
其の16 『経過報告 丙 再』
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格 （+敵人擊破數N未滿？※待檢證）
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:39 AM
監察官「......還差得遠，呢」
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:40 AM
其の17 『監査官と写し 聚楽第内部』
開放條件：出陣隊伍中有山姥切國廣，在「聚楽第内部」的BOSS點取得勝利
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:42 AM
監察官「......」
山姥切國廣「......所以我問你怎麼了」
監察官「......展現你的實力」
山姥切國廣「......你說什麼？」
監察官「別讓人大失所望」
山姥切國廣「......就算你不說也會做到」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:43 AM
其の18 『監査官と極めた写し 聚楽第内部』
開放條件：出陣隊伍中有極化山姥切國廣，在「聚楽第内部」的BOSS點取得勝利
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:44 AM
Sat, Nov 3, 2018 7:44 AM
監察官「......」
山姥切國廣「還有什麼指示嗎」
監察官「......展現你的實力」
山姥切國廣「......你說什麼？」
監察官「別讓人大失所望」
山姥切國廣「就算你不說也會做到」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:45 AM
其の19 『本丸開門』
開放條件：通過「聚楽第内部」的BOSS格，抵達聚樂第本丸的第一格
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:49 AM
監察官「虧你能夠來到這裡」
監察官「這裡是聚樂第的中心地帶，本丸」
監察官「到最上層為止會和強力的敵方部隊進行三連戰」
監察官「繃緊神經前進吧」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 7:52 AM
其の20 『本丸開門 再』
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第内部」的BOSS格，抵達聚樂第本丸的第一格
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:04 AM
監察官「這裡是聚樂第的中心地帶，本丸」
監察官「到最上層為止會和強力的敵方部隊進行三連戰」
監察官「善用前一次的經驗，取得好成績」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:04 AM
其の21 『聚楽第の決戦』
開放條件：抵達「聚楽第本丸」的最終BOSS格
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:08 AM
監察官「在此將進行最後的決戰」
監察官「全神貫注的上吧」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:09 AM
其の22 『聚楽第の決戦 再』
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次抵達「聚楽第本丸」的最終BOSS格
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:10 AM
監察官「在此將進行最後的決戰」
監察官「全神貫注的上吧」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:10 AM
其の23 『評定結果 優』
開放條件：在「聚楽第本丸」的最終BOSS格取得勝利，敵人擊破數300以上
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:26 AM
Sat, Nov 3, 2018 8:50 AM
監察官「狀況結束」
監察官「在此遵照規則，開始進行評定」
監察官「與存在於聚樂第中心地區的強力敵方部隊戰鬥後取得勝利。此外，對於行軍途中遭遇的敵方進行調查與排除方面有著期望以上的成果」
監察官「作為監察官將會報告此一事實」
監察官「在此再次確認達成了最初對於本作戰所需的成果。以上，開始歸還」
監察官「......還有機會再見面的」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:27 AM
其の24 『評定結果 良』
開放條件：在「聚楽第本丸」的最終BOSS格取得勝利，敵人擊破數未滿300
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:29 AM
監察官「狀況結束」
監察官「在此遵照規則，開始進行評定」
監察官「與存在於聚樂第中心地區的強力敵方部隊戰鬥後取得勝利。只不過，對於行軍途中遭遇的敵方進行調查與排除方面不夠充分」
監察官「作為監察官將會報告此一事實」
監察官「重新編列戰術，再次出擊吧」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:29 AM
其の25 『評定結果 不可』
開放條件：在「聚楽第本丸」的最終BOSS格敗北
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:30 AM
監察官「狀況結束」
監察官「在此遵照規則，開始進行評定」
監察官「本次的行動失敗」
監察官「作為監察官將會報告此一事實」
監察官「重新編列戰術，再次出擊吧」
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:39 AM
Sat, Nov 3, 2018 8:56 AM
註：洛中、洛外
簡單一點的說法是市內←→市郊這樣
洛字最早是從「洛陽」而來，到了日本被用來指稱平安京
影喰い🍊🌱🌊🍙
@dark89588
Sat, Nov 3, 2018 8:45 AM
Sat, Nov 3, 2018 9:03 AM
另外解釋一下無課金可以取得評定「優」這回事
從第一天的課金組可以用10顆七福賽從起點走完去計算：7X10=
70步
（其中不去計算走錯格子、中途撤退等浪費的步數）
而不買七福賽只用系統配發的骰子場合總共可以拿到
84顆骰子
換言之，
就算每顆骰子都骰到1只要勤快一點都能拿到特別報酬
載入新的回覆
「特命調査 聚楽第」活動限定回想翻譯下收
※有錯歡迎糾正
※翻譯速度較慢，插樓隨意
※取得評定「優」會自動開啟全部回想
（沒有山姥切國廣／山姥切國廣未極化的場合，對應條件的回想不會同時開啟，但取得／極化後會自動解放）
※給單純想要特別報酬（只打一趟）的人，無課金是可以達成評定「優」的。但是請把握每天補充的四顆骰子
開放條件：「特命調査 聚楽第」開始後登入遊戲
？？？「各個本丸編成部隊，前往1590年的聚樂第，由洛外（※註）展開調查。同時將敵人全數排除」
？？？「本作戰為任意參加......但，政府對於戰爭長期化這點有所顧慮」
？？？「別浪費了能夠展現實力的機會」
？？？「此外，本作戰將會由監察官同行進行評定」
監察官「以上。我會在現場等待」
監察官「......」
監察官「要是覺得不滿想要反叛也行......嘛，無法保證你能全身而退就是了」
開放條件：出陣前往「聚楽第」，聽完こんのすけ的說明後
監察官「現況下，這個聚樂第已經被敵方所佔領」
監察官「在中心地帶確認了北条氏政的存在。由於這裡並非正史，是否為當事人這點不過是些瑣碎小事」
監察官「找出修復歷史的關鍵所在」
監察官「首先，突破洛外地區」
開放條件：踏破「聚楽第本丸」的BOSS格後，再度由洛外開始前進
監察官「即使是已知的戰場，也別放鬆警戒」
監察官「首先，突破洛外地區」
開放條件：「聚楽第洛外」的BOSS點取得勝利
開放條件：出陣隊伍中有山姥切國廣，在「聚楽第洛外」的BOSS點取得勝利
監察官「原來如此。看來很活躍啊」
開放條件：出陣隊伍中有極化山姥切國廣，在「聚楽第洛外」的BOSS點取得勝利
監察官「原來如此。看來很活躍啊」
開放條件：通過「聚楽第洛外」的BOSS格，抵達洛中（註）的第一格
監察官「現在開始進入洛中地區」
監察官「和洛外不同，洛中並非只有一條路線」
監察官「在戰鬥中開闢出道路，抵達通往聚樂第的路口」
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次從洛外開始前進，抵達洛中的第一格
監察官「現在開始進入洛中地區」
開放條件：出陣隊伍中有山姥切國廣，在「聚楽第洛中」的BOSS點取得勝利
山姥切國廣「......嗯？」
監察官「......」
山姥切國廣「......怎麼了」
山姥切國廣「被、盯著看了？」
開放條件：出陣隊伍中有極化山姥切國廣，在「聚楽第洛中」的BOSS點取得勝利
山姥切國廣「......嗯？」
監察官「......」
山姥切國廣「......怎麼了」
山姥切國廣「被盯著看了嗎？」
開放條件：通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格（+敵人擊破數300以上？※待檢證）
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「聚樂第的最深處和一般的城郭相同，有著本丸存在」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格 （+敵人擊破數300以上？※待檢證）
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
開放條件：通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格（+敵人擊破數N以上300未滿？※待檢證）
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「聚樂第的最深處和一般的城郭相同，有著本丸存在」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格 （+敵人擊破數N以上300未滿？※待檢證）
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
開放條件：通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格（+敵人擊破數N未滿？※待檢證）
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「聚樂第的最深處和一般的城郭相同，有著本丸存在」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第洛中」的BOSS格，抵達聚樂第內部的第一格 （+敵人擊破數N未滿？※待檢證）
監察官「確認進軍至聚樂第內部」
監察官「排除敵人，以本丸為目標前進」
開放條件：出陣隊伍中有山姥切國廣，在「聚楽第内部」的BOSS點取得勝利
山姥切國廣「......所以我問你怎麼了」
監察官「......展現你的實力」
山姥切國廣「......你說什麼？」
監察官「別讓人大失所望」
山姥切國廣「......就算你不說也會做到」
開放條件：出陣隊伍中有極化山姥切國廣，在「聚楽第内部」的BOSS點取得勝利
山姥切國廣「還有什麼指示嗎」
監察官「......展現你的實力」
山姥切國廣「......你說什麼？」
監察官「別讓人大失所望」
山姥切國廣「就算你不說也會做到」
開放條件：通過「聚楽第内部」的BOSS格，抵達聚樂第本丸的第一格
監察官「這裡是聚樂第的中心地帶，本丸」
監察官「到最上層為止會和強力的敵方部隊進行三連戰」
監察官「繃緊神經前進吧」
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次通過「聚楽第内部」的BOSS格，抵達聚樂第本丸的第一格
監察官「到最上層為止會和強力的敵方部隊進行三連戰」
監察官「善用前一次的經驗，取得好成績」
開放條件：抵達「聚楽第本丸」的最終BOSS格
監察官「全神貫注的上吧」
開放條件：「聚楽第本丸」通關後，再次抵達「聚楽第本丸」的最終BOSS格
監察官「全神貫注的上吧」
開放條件：在「聚楽第本丸」的最終BOSS格取得勝利，敵人擊破數300以上
監察官「在此遵照規則，開始進行評定」
監察官「與存在於聚樂第中心地區的強力敵方部隊戰鬥後取得勝利。此外，對於行軍途中遭遇的敵方進行調查與排除方面有著期望以上的成果」
監察官「作為監察官將會報告此一事實」
監察官「在此再次確認達成了最初對於本作戰所需的成果。以上，開始歸還」
監察官「......還有機會再見面的」
開放條件：在「聚楽第本丸」的最終BOSS格取得勝利，敵人擊破數未滿300
監察官「在此遵照規則，開始進行評定」
監察官「與存在於聚樂第中心地區的強力敵方部隊戰鬥後取得勝利。只不過，對於行軍途中遭遇的敵方進行調查與排除方面不夠充分」
監察官「作為監察官將會報告此一事實」
監察官「重新編列戰術，再次出擊吧」
開放條件：在「聚楽第本丸」的最終BOSS格敗北
監察官「在此遵照規則，開始進行評定」
監察官「本次的行動失敗」
監察官「作為監察官將會報告此一事實」
監察官「重新編列戰術，再次出擊吧」
簡單一點的說法是市內←→市郊這樣
洛字最早是從「洛陽」而來，到了日本被用來指稱平安京
從第一天的課金組可以用10顆七福賽從起點走完去計算：7X10=70步
（其中不去計算走錯格子、中途撤退等浪費的步數）
而不買七福賽只用系統配發的骰子場合總共可以拿到84顆骰子
換言之，就算每顆骰子都骰到1只要勤快一點都能拿到特別報酬