樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Tue, Oct 30, 2018 4:38 PM
Tue, Oct 30, 2018 5:22 PM
114
26
【猛毒/毒艾/下收】
一點網友說法的小翻譯
來源
"猛毒說他在自己的星球上是個魯蛇的言論、立刻喜歡上Eddie、在Eddie稱呼他們為"We"的時候感到驚喜、突然換邊站的舉動,都讓我覺得電影版猛毒，就像漫畫版猛毒，超浪漫感性、想要跟一個完美的宿主有一個童話故事般的共生關係，而他的同類完全沒辦法接受他的胡鬧"
"怪不得暴亂這麼想找到猛毒來讓他繼續執行「讓我們侵略這些渾蛋」的計畫，他上次看到猛毒已經是六個月前，暴亂知道在無人監督這個他媽的笨蛋的情況下，猛毒會愛上第一個沒因他而死的雜種並且變得不想征服地球"
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Tue, Oct 30, 2018 4:39 PM
回頭看一下電影的發展↓
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Tue, Oct 30, 2018 4:40 PM
Tue, Oct 30, 2018 4:43 PM
Eddie第一次用“We”是在他跟猛毒去他原本工作的大樓
管理員堅持不讓他們進去
Eddie就跟管理員說
"我們要走了"
猛毒"我們？"
後來Eddie看著超高的大樓，猛毒就問"你想上去? 你幹嘛不直接說"
(突然一個超nice的態度哈哈
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Tue, Oct 30, 2018 4:44 PM
上去之後猛毒欣賞著夜景"原來你的星球也沒那麼醜，我有點不想看到它毀滅"
(內心動搖馬上偏離了原定計畫XDD
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Tue, Oct 30, 2018 4:45 PM
然後不小心因為聽到高音頻聲音兩個人從樓頂掉下來
後來猛毒又現身救了兩人
猛毒說"I got us"(我接住我們了
因為前面Eddie用We猛毒開始用Us了
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Tue, Oct 30, 2018 4:46 PM
Tue, Oct 30, 2018 4:47 PM
後來撞破玻璃來到了艾迪前任老闆的辦公室
艾迪"你會害死我的"
猛毒"你死 我也會死"
艾迪"但你可以隨時離開我的身體找另一個人做宿主啊"
猛毒"我幹嘛這樣做? 你這樣合適的宿主不能輕易捨棄
而且我開始喜歡你了
你和我也有相似之處
"
艾迪"(疲累) 謝謝"
鋼鐵西瓜
@TFwatermelon
Wed, Oct 31, 2018 12:27 AM
所以其實是艾迪無意之中撩了猛毒，而我們魯蛇又情竇初開（？）的猛毒就這麼被撩的亂七八糟甚至想直接換邊站了？
暴亂：那個誰？！那兩個誰？！我不是叫你們要看好他嗎？！...oh ，那兩個都死了......
Fabail
@fabail
Wed, Oct 31, 2018 1:07 AM
猛毒是共生體中的月月。
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:43 AM
一開始的猛毒↓
生命基金會的人闖到Eddie公寓
Eddie舉雙手投降
這裡的猛毒“天啊你為什麼要這樣丟臉
我自己處理(I will take care of it myself)
”
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:43 AM
後來的猛毒↓
Eddie在以前工作的大樓被生命基金會派來的重裝部隊包圍
(猛毒在樓上說了他開始喜歡艾迪)
隊長“面罩(mask)！”
部隊“收到(copy)！”
艾迪“面罩(mask)！”
猛毒“收到(copy)！”
在艾迪舉手投降時很安靜、收到艾迪指令才跳出來的猛毒
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:44 AM
看了網友說法之後開始思考猛毒說自己是魯蛇這件事
可能在猛毒的星球 每個共生體都有很自我意識 有種族優越(?) 好征戰並且總是強調I、I、I
(像是總是說I然後被卡爾頓糾正成We的暴亂
可能猛毒是少數比較能溝通也比較感性的XD
會欣賞地球夜景、很快就喜歡上Eddie(而且情感專一)跟Annie
Eddie說不能隨便吃人就不隨便吃、吃之前還會詢問“Bad people?”
在暴亂那種群體裡面可能就會被當成軟弱的廢物QQ
鋼鐵西瓜
@TFwatermelon
Wed, Oct 31, 2018 1:47 AM
就標準的，會替宿主著想或配合宿主需求的，就會被視為軟弱又魯蛇...這樣真的給猛毒秀秀...他真的是個貼心的好孩子啊QQ
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:48 AM
感覺猛毒一開始也是想走一個霸道路線的
他跟艾迪的自我介紹是
“I'm Venom, and you are mine”
“我是猛毒，而你是我的”
但不小心喜歡上了艾迪ww
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:50 AM
鋼鐵西瓜
:
本來也想跟其他共生體一樣主宰他們的宿主
結果意外發現艾迪跟自己不但身體契合
艾迪人又超好
真的是情竇初開
暴亂身為隊長覺得心累XD
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:52 AM
Fabail
: 一說感覺真的好像XDD
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:53 AM
鋼鐵西瓜
: 沒關係 他已經在艾迪身上找到幸福跟自己的歸宿了
(完全的愛情故事)
（奇異）西斯陰靈
@eabevella
說
Wed, Oct 31, 2018 1:53 AM
看到有另外一個說法是猛毒在他們族中是不被重視的坦（因為他作戰方式以防禦居多，像是開盾緩衝甚麼的，暴亂就標準DPS），所以艾迪一說我們挺利害的嘛就完全淪陷了XD
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 1:55 AM
（奇異）西斯陰靈
: 這個也好萌
被誇獎就戀愛了
（奇異）西斯陰靈
@eabevella
說
Wed, Oct 31, 2018 1:57 AM
樹樹樹⭕敬這世界
: 被說好棒下一秒就恍神被車撞，真的是第一次戀愛（誤
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 2:01 AM
發現其實在飛車追逐那段
猛毒就第一次講Us了
艾迪“那是死路”
猛毒“Not for us(對我們來說不是)”
嗨起來的兩個人
（奇異）西斯陰靈
@eabevella
說
Wed, Oct 31, 2018 2:04 AM
浪漫的機車雙載
六角🎗₍ •̀ 🐽 •́ ₎
@hexagonalkun
Wed, Oct 31, 2018 2:20 AM
Fabail
:
這種狀況嗎wwwwwwwww
薯餅🥠
@flower1592001
Wed, Oct 31, 2018 2:50 AM
原來飛車追逐戰最後被車撞上的原因是因為猛毒被突然的愛情沖昏頭了www覺得這解釋非常合理
summer
@katynext
Wed, Oct 31, 2018 3:03 AM
>/////< 這裡也是非常如此覺得!!就rom-com來說還是有諸多細節可循的～～太多情是弱點XD
樹樹樹⭕敬這世界
@ks_164
Wed, Oct 31, 2018 3:04 AM
六角🎗₍ •̀ 🐽 •́ ₎
: 圖片太到位XDDD
▼桑▼
@pSunnySunq
Wed, Oct 31, 2018 3:17 AM
六角🎗₍ •̀ 🐽 •́ ₎
: 完美註解wwwwwww
。阿玉。
@tiffy85828
Wed, Oct 31, 2018 4:43 AM
（奇異）西斯陰靈
@eabevella
說
Wed, Oct 31, 2018 4:50 AM
六角🎗₍ •̀ 🐽 •́ ₎
: 正解XDDD
視晝瞑夜
@s94302
說
Wed, Nov 14, 2018 2:24 PM
薯餅🥠
: 這圖哈哈哈
載入新的回覆
一點網友說法的小翻譯
來源
"猛毒說他在自己的星球上是個魯蛇的言論、立刻喜歡上Eddie、在Eddie稱呼他們為"We"的時候感到驚喜、突然換邊站的舉動,都讓我覺得電影版猛毒，就像漫畫版猛毒，超浪漫感性、想要跟一個完美的宿主有一個童話故事般的共生關係，而他的同類完全沒辦法接受他的胡鬧"
"怪不得暴亂這麼想找到猛毒來讓他繼續執行「讓我們侵略這些渾蛋」的計畫，他上次看到猛毒已經是六個月前，暴亂知道在無人監督這個他媽的笨蛋的情況下，猛毒會愛上第一個沒因他而死的雜種並且變得不想征服地球"
管理員堅持不讓他們進去
Eddie就跟管理員說"我們要走了"
猛毒"我們？"
後來Eddie看著超高的大樓，猛毒就問"你想上去? 你幹嘛不直接說"
(突然一個超nice的態度哈哈
(內心動搖馬上偏離了原定計畫XDD
後來猛毒又現身救了兩人
猛毒說"I got us"(我接住我們了
因為前面Eddie用We猛毒開始用Us了
艾迪"你會害死我的"
猛毒"你死 我也會死"
艾迪"但你可以隨時離開我的身體找另一個人做宿主啊"
猛毒"我幹嘛這樣做? 你這樣合適的宿主不能輕易捨棄 而且我開始喜歡你了 你和我也有相似之處"
艾迪"(疲累) 謝謝"
暴亂：那個誰？！那兩個誰？！我不是叫你們要看好他嗎？！...oh ，那兩個都死了......
生命基金會的人闖到Eddie公寓
Eddie舉雙手投降
這裡的猛毒“天啊你為什麼要這樣丟臉 我自己處理(I will take care of it myself)”
Eddie在以前工作的大樓被生命基金會派來的重裝部隊包圍
(猛毒在樓上說了他開始喜歡艾迪)
隊長“面罩(mask)！”
部隊“收到(copy)！”
艾迪“面罩(mask)！”
猛毒“收到(copy)！”
在艾迪舉手投降時很安靜、收到艾迪指令才跳出來的猛毒
可能在猛毒的星球 每個共生體都有很自我意識 有種族優越(?) 好征戰並且總是強調I、I、I
(像是總是說I然後被卡爾頓糾正成We的暴亂
可能猛毒是少數比較能溝通也比較感性的XD
會欣賞地球夜景、很快就喜歡上Eddie(而且情感專一)跟Annie
Eddie說不能隨便吃人就不隨便吃、吃之前還會詢問“Bad people?”
在暴亂那種群體裡面可能就會被當成軟弱的廢物QQ
他跟艾迪的自我介紹是
“I'm Venom, and you are mine”
“我是猛毒，而你是我的”
但不小心喜歡上了艾迪ww
本來也想跟其他共生體一樣主宰他們的宿主
結果意外發現艾迪跟自己不但身體契合
艾迪人又超好
真的是情竇初開
暴亂身為隊長覺得心累XD
猛毒就第一次講Us了
艾迪“那是死路”
猛毒“Not for us(對我們來說不是)”
嗨起來的兩個人
這種狀況嗎wwwwwwwww