老翰
@laohanj
Sun, Oct 28, 2018 5:37 PM
Mon, Oct 29, 2018 12:27 AM
11
1
假想遊戲 / Make Believe / Pretend Play
Make believe - Wikipedia

扮家家酒 / House (game)
House (game) - Wikipedia

規則書上描述「什麼是 RPG 」通常是用「 Make Believe 」這個詞，中文翻譯過來的時候常用的是「扮家家酒」，但從 Wikipedia 的詞條對應上來看，其實不太一樣。

更新：原來 make believe 是心理學用詞「假想遊戲」，感謝噗友說明。

TRPG
MakeBelieve
假想遊戲
溜溜球
@poiuypoop
Sun, Oct 28, 2018 11:23 PM
心理學上是翻成裝扮遊戲；假想遊戲
溜溜球
@poiuypoop
Sun, Oct 28, 2018 11:25 PM
扮家家酒是假想遊戲的一種，情境限定成家庭
如果是演醫生跟病患就變成看醫生遊戲(？？
演英雄打壞人就變成英雄遊戲
老翰
@laohanj
Mon, Oct 29, 2018 12:13 AM
溜溜球 : 喔喔喔，感謝說明！
貝小西
@behemothluo
Mon, Oct 29, 2018 12:44 AM
溜溜球 : 藉機會請教一下，心理劇或遊戲治療也是同樣或類似的東西嗎？還是那已經是不同的起源或目的呢？
溜溜球
@poiuypoop
Mon, Oct 29, 2018 1:10 AM
貝小西 : 假想遊戲是觀察兒童行為歸納出的「現象」
心理劇跟遊戲治療是「治療方法」
遊戲治療可能會讓兒童進行假想遊戲達到觀察或自我療癒的效果
心理劇的靈感來源跟假想遊戲比較沒有關係，但因為同樣都有扮演成分，所以後來多少會交叉影響
Vohumanah
@Vohumanah
說
Mon, Oct 29, 2018 1:21 AM
之前讀過一篇親子文章，可以參考看看。
9 Types of Play and Why They Matter - AAAStateofPlay...
老翰
@laohanj
Mon, Oct 29, 2018 5:11 PM
Vohumanah : 感謝提供
載入新的回覆