ComicPanels

我們兩個是一體的
一個來自地球
一個來自群星
以人類永遠無法理解的方式成婚了

VEddie愛愛

—Darkhawk 14

噗浪有沒有Darkhawk同好的啊，其實很好看喔

我考慮了很久Darkhawk要怎麼翻譯，因為他怎麼翻都不太好聽(#
是直譯成『闇鷹』，但聽起來超像在罵人，也考慮過『深鷹』，還是很怪

經過大量的抽換詞面跟讀音語調的各種考量後，我目前採用的譯名是『暝隼』，很帥，但聽起來很中二，原本試圖繼續找個適當的名字，然後想到、
Darkhawk 的英文本來就超級中二啊！
所以目前就打算譯成暝隼了
也不是說真的有人會很在意我到底怎麼叫他啦

總之在我看到電影or V的劇情沒那麼狗血之前，會發一些VenomEddie的圖吧
官方都棄療了還矜持什麼呢？