So, everytime Geforce tells me there's a new driver ready, should I download it?

No. It depends somewhat on your card, sometimes it will tell you there's a new driver ready but with older cards, the new drivers aren't compatible and may cause errors. Check that the driver version supports your card first.