p/myfj0v

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 3:57 AM

Wed, Sep 19, 2018 1:51 PM

250

65

https://images.plurk.com/6KnOydvnsylku0LFfPyyaa.png

The Misused 誤用論 @台南艸祭BookInn 展期到9/30！

https://images.plurk.com/5fvQ8YsGKI9vvVNoTyEPwP.png

https://images.plurk.com/Nq0HCGmUHvZqGt6YUH4Md.png

https://images.plurk.com/6SasvglAqClsyw1Ue1p3vS.png

https://images.plurk.com/3gCN0XkVjUldaSkGnY1e0M.png

https://images.plurk.com/5C1MeOiZ2QEqBl5ymexJH5.png

https://images.plurk.com/4lVsMTCfYctAwTI27a14wH.png

大學同學的展！很喜歡他們對台灣庶民生活觀察的轉化，充滿日常的浪漫 XD

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 3:59 AM

Wed, Sep 19, 2018 4:00 AM

照片 via
LiangJung Chen

https://images.plurk.com/MLMrmDUm3iXrEs62YT4q7.png

偷ㄈㄑ照片之展好美 TT

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 4:01 AM

向阿公阿嬤學創意！台灣新生代設計師讓「五金用品」變身創意台味設計

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 4:03 AM

Wed, Sep 19, 2018 4:54 AM

覺得比起報導和簡介，更想引用自有去聽他們座談會的友：

「物品的誤用這件事情太常出現在台灣人的日常生活了，尤其他們兩個回到南部生活後發現生活周遭阿公阿嬤們誤用功力之高強。他們認為這種常民的無名設計是台灣非常獨特的特色，尤其地處亞熱帶的關係，許多誤用的物件是台灣地區性的限定讓這些產出更特別。回溯誤用的原因可能是1. 比起北部，南部的人們對個人化物品的需求比較高 2. 覺得可以不用特地花錢去買個什麼，用手邊的什麼組合一下就可以代替了」

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 4:04 AM

「他們後來針對日常五金做誤用也是因為著迷於這些無名的常民設計，延續日常五金原本就具備的功能發展成具有品味的生活用品」
「然後產出的設計都是材質原色為主也是因為要呈現五金的特色，怕分散注意 (五金平常就很難被發現了)」
「唯一有出現的顏色是藍色，是因為藍圖是藍色的關係」

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 4:08 AM

兩位當年都是在學期間(如今亦是)我心目中的超級大大，好想去台南看展>< (是說班上有些同學都還有特地南下去看www覺得溫馨www)

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 4:09 AM

Shawn Yang

LiangjungChen

兩個人的作品都超有趣的嗚嗚嗚

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 4:12 AM

其實他們的東西我以前都曾分別發噗推薦過 XDDDD 因為真的太愛他們ㄉ作品ㄌ.....

Sēn Sēn - LiangjungChen

像之前為派對音樂社的趴踢出的環保餐具組&海報....要不是我已經有餐具覺得買了太浪費我還不買個十打

◐❍◑

@elisa15

Wed, Sep 19, 2018 4:52 AM

哇在台南，跑去!

Glimmer

@gina_s90162

Wed, Sep 19, 2018 5:15 AM

我有買餐具袋www

碎一地蘚苔

@cyiwen16

Wed, Sep 19, 2018 5:16 AM

我買了兩個，還真的到現在都還在用

碎一地蘚苔

@cyiwen16

Wed, Sep 19, 2018 5:20 AM

補充一下亮融作品網站裡的Geo Mag有粉專，可以看到更多製作細節

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 5:21 AM

別再說了我超想要的，但我還是以我沒多買東西為榮 (還在用大學時不知從哪得到的餐具盒)

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 5:23 AM

碎一地蘚苔 : 十七台地理頻道我當時也有另外發噗推過

我現在才發現Mangasick有幫他們寫文

回過頭來看在校期間就做這個真ㄉ好猛 (哪來的時間ㄚ??????)

碎一地蘚苔

@cyiwen16

Wed, Sep 19, 2018 5:24 AM

印象中他那時候休學？（還是我記錯時間點？

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 5:26 AM

碎一地蘚苔 : 好像是，休學的人都是強者

(包括您)

碎一地蘚苔

@cyiwen16

Wed, Sep 19, 2018 5:28 AM

幹嘛突然稱讚我...!!

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 5:30 AM

倒是給我一個不稱讚的理由？

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 5:31 AM

忘記說了，展期只到9/30，剩下十天左右。是說艸祭本身也挺讚的(雖然我只去過一次 XD) 有興趣的歡迎去逛逛～

ωσғғʏ🥂

@woffymilk

Wed, Sep 19, 2018 5:40 AM

Wed, Sep 19, 2018 10:15 AM

以往談到「台灣意象」，大眾大都拘泥於傳統工藝和精湛的加工技術，或是聚焦於某具體的文化符號。展覽中用一種親民的手法，分享「誤盡其用的臺式幽默」，窺探台灣文化演進過程中的一個階段。兩位設計師也提到，不只有五金件，生活中許多既有物件功能都相當開放，重點是能不能發揮想像力組織它。如這次的作品，他們將五金件模組化使用，其搭配的材料的加工製程也不算複雜，甚至有些是用雷切機與CNC等機具即可直接完成，展現極為「民主開放」式的設計。希望在這個展覽中，除了看見誤用的幽默，也期待啟發觀者無限的設計想像。