だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 6:53 AM
5
#家教
@ironyaria2 - 河道上蠻常看到徵家教學生的噗,我一直都很好奇在噗浪的招生成效如何。最近熱門的...
ironyaria2:「家教時薪700不算太貴」???
不好意思看到這行我直接關掉。
給我先弄懂這個科目的行情再出來講。
家教從來不補貼老師車馬費的,除非是老師不收錢、報酬只有飲料的那種。會補貼車馬費(但沒有時薪)的另一種是去聽市調辦的講座然後幫填消費客層問卷,另一個是當大學的心理系/腦科學研究的一日白老鼠進去被掃描腦袋。
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 6:57 AM
沒有混過這行就給我閉嘴,不要出來賣弄然後騙那些外行人。
講得我們很好賺一樣。
懶得再說一次了,我複製貼上自己在別噗說過的話:
看板 HomeTeach 文章列表 - 批踢踢實業坊
家教這個世界價差很大,必須要先看
科目
理科的會比較高,文科的…日文500~600已經很不錯了,除非是商用日文,或者是那種學生已經過N1並且要準備赴日留學要惡補口說的,價位才會↑600,可以用手動看看這版或用「日」這個字搜尋看看。
而且這還是因為PTT家教版和翻譯版有在版規規定
未滿多少行情薪水者直接水桶
才會出現的祥和狀態,去數字網站的話價格會更糟…(例如上述的0.3/字)
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 6:57 AM
以業主良心來說,500就已經很不錯了,如果是家教網介紹給你的還要被抽成。但很多業主只想給最低時薪。
翻譯行情$0.5/字,出版社通常發包給翻譯社,翻譯社又要抽成,所以翻譯實拿$0.3/字,國內大出版社和大物手遊公司都一樣
我還可以透漏給你公司名
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 7:04 AM
日文系:「我是想站著,還把錢掙了!」
市場(搖頭):掙不成!
日文系:「掙不成?」
市場:「掙不成。」
日文系:(拿出N1證書):「這個能不能掙錢?」
市場:「能掙,領五百」。
日文系(拿出漢化作品集):「這個能不能掙錢?」
市場:「能掙,跪著。」
日文系(拿出
日本身分證
):「這個加上這個,能不能站著把錢賺了?」
市場:「敢問大哥何方神聖?能給七百!」
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 7:08 AM
外語家教,不管是什麼語,市場都不在意你有沒有學過教育,
但是在意你的國籍,你最好是用該與言當母語國的人
,也就是外國籍就直接在面試贏87%,另外13%機會留給公立頂大出身的人,
其他都要去山裡跪著要飯。
如果這行這麼好掙,我幹嘛不去掙?
有點腦好嗎各位???
微笑魔王御劍流星
@Ryusei011
Thu, Sep 6, 2018 7:12 AM
如果這行好掙,我現在就不是當導遊了^_^
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 7:12 AM
然後油膩骷髏那種日本連鎖店,還有那個什麼之穴的做法是這樣的:「我們會在面試時優先挑會日文或美工好的人,讓他們有比較大的機會進來,
這就已經是我們的開恩
。我們
並不會
給比較高的薪水。」
我今天不是要砲轟700,我是要說,
在座所有講出「日文家教能掙到700很正常」的人,都給我滾出去。
你們這種行情我從來沒聽過。
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 7:14 AM
微笑魔王御劍流星
: 看到朋友轉這個還覺得有理我真他媽氣死…
讀日文本來就只能跪著要飯!
呆神威🌈
@ElvisTeal
說
Thu, Sep 6, 2018 7:22 AM
要是這麼好掙我就在日本教中文就好(疑?
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 7:28 AM
讀日文,除非你美工好、會剪片、會寫程式、懂化學系的東西、懂機械零件、懂專利法、考導遊執照、具有日本國籍,全都去旁邊跪著要飯
還要不到
。
這已經是市場常態了。
認識我的人都知道,我一直在噗浪做一個守護日文人的自動攻擊型打臉觸手很久了,只要是敢開低於行情價格並且企圖隱藏時薪的委託,我都會衝進去打臉逼供時薪以警示新人,我都碰過多少0.3救過多少新人了。識相逃跑的新人還會來跟我通風報信回報探查薪水的結果,笑死,ALWAYS跪著要飯。
從沒見過像自己一樣做奸商還做得這麼有良心的
欸0.3還包含你打字的薪水耶。不是跪著要飯是什麼?
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Thu, Sep 6, 2018 9:14 AM
看到朋友轉了這個人其他的噗,我覺得和這個人調性不合…
例如堅持「外籍新娘不是人口買賣,是聘金是相親」,而完全忽略一件事:相親=兩個人雖然沒有感情基礎但尊重對方是一個個體,一起付出努力經營家庭。但嫁來這裡的外籍新娘根本不被當作一個個體,而是
性奴隸
看。動輒被罵「我可是花了多少錢買斷妳的靈肉」。
這種人我個人也是呵呵,典型的保守派異男。大家自由心證囉。
三玲⎝(*ˊ ̄▽ ̄`*)⎠
@eleven861111
Fri, Sep 7, 2018 12:16 PM
Fri, Sep 7, 2018 12:22 PM
你好,我是有在這個人的外籍新年噗下分享我媽我家情況的人
這個人前面高談闊論一長串,於是在下面分享我家情況
我還期待他會有啥見解或表示
結果最後“謝謝分享、一起改變觀念”輕描淡寫帶過
另外我媽不是台灣媳婦,還硬扯台灣媳婦是什麼鬼
真的覺得呵呵
雖然我不知道我逛700順道看家教行情怎麼還能在底下看到談論外籍新娘相關的事(而且還是之前讓我點點點的評論者),覺得挺奇妙XDD
不過謝謝你說出包在相親外皮下的外籍新娘真相(嫁來的外籍新娘根本不被當作一個個體)
無論國籍
,只要
女方家裡經濟情況沒辦法跟男方相等或高於男方
真的就是這樣,所以我覺得是人口買賣
這是發生在我家的鬼故事
三玲⎝(*ˊ ̄▽ ̄`*)⎠
@eleven861111
Fri, Sep 7, 2018 12:21 PM
Fri, Sep 7, 2018 12:21 PM
路過其實不應該打擾,但是看到你說出我的想法就忍不住了,真的謝謝你
希望沒有太打擾到你
微笑魔王御劍流星
@Ryusei011
Fri, Sep 7, 2018 12:26 PM
三玲⎝(*ˊ ̄▽ ̄`*)⎠
: 走過路過可以不用錯過
既然出聲打招呼至少可以從點頭之交當起
不用怕打擾可以從關(ㄊㄡ)注(ㄎㄨㄟ)開始
小冰凝這很好玩的
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Fri, Sep 7, 2018 1:06 PM
三玲⎝(*ˊ ̄▽ ̄`*)⎠
: 不會,任何人我都很歡迎,這裡非常喜歡聊天,對任何事物都很好奇
真的很感謝你的發言,我覺得挺身出來證言需要強大的勇氣,你是個很值得敬佩的人。我是看到有朋友轉他那噗讓我很不爽,順手看了他河道,結果整個再被激怒一遍。
身為良心奸商,不能容許不遵守誠信原則的同業。錢可以賺但不能昧著良心,或資訊揭露不完全來誤導人
有些人碰到自己不會解決的事情就會打出「個案」牌,假裝問題不存在就不用處理,消除掉提出問題的人,我覺得很多人就是這種類型。這是令人不齒的。(承認「這個問題我也不知道怎麼辦,有沒有專家出來建言?」,這種拋磚引玉的做法不是很好嗎?但有些人就是喜歡面子…)
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Fri, Sep 7, 2018 5:33 PM
#
聽到有小夥伴過來跟我通風報信說「有人嫌你這噗講話很讓人火大」,所以我要講出這件事情讓大家一起笑www
我的親友裡沒有一個不知道我講話方式就是這麼機掰的
,和蓋文=機掰人一樣的正字商標!
我說的行情每個人都可以自己查證,都不是我自己講的。為什麼我出來講真話勸世還要
態度好
?
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Fri, Sep 7, 2018 5:39 PM
我要告訴各位什麼是「態度好」的世界。
當我們在學校裡的時候,每個老師態度都很好,都不會告訴我們「讀這個系沒有出路,只能跪著要飯,
你們最好快去找其他活路
」。
大學四年,沒有一個老師告訴過我們翻譯業的行情這麼要飯。談錢傷感情嘛。
我們就這樣抱著盲信和美麗的幻想念了四年,出來後發現在求職市場裡只能跪著要飯。
我該要講好聽話鼓勵大家呢?
還是講難聽話叫新人快從地雷區逃開呢?
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Fri, Sep 7, 2018 5:47 PM
我想要知道,
我講的話,有比翻譯一字0.3這個要飯價還要難聽嗎?
早點講白了,打碎新生的美夢,至少他們能得到四年的時間去點其他技能樹求生。總比和我們這些出社會才發現,像個落海才開始找救生圈的溺水者一樣狼狽。
這個世界沒有一個人有義務永遠對你說好聽話,加購好聽話要付$錢。
だが断る■情報屋こおり
@koori45
說
Fri, Sep 7, 2018 7:42 PM
少爺:「如果出來批評一個人言論不實還要顧慮聽眾的感受,」
無月:「
那誰來顧慮我們這些老屁股面試時碎過幾千萬次的玻璃心?
」
少爺:「接龍大成功☆」
無月:「我一直以為把不正常機掰人最有病的照片拿來當頭貼就能夠讓人認知到噗主本身就是個不正常的機掰人了耶,結果失敗。
」
就算我今天不講這個話…面試的時候雇主還是會這樣洗臉你。我真心覺得延後傷害/明知道危險孩溫情鼓勵人跳崖一直不是個好政策。
預防勝於治療
,是我這裡一貫以來的政策。先粗暴地把所有人都抓起來打預防針總比之後再投入大量資源治療傷員來得節省資源。
載入新的回覆
不好意思看到這行我直接關掉。給我先弄懂這個科目的行情再出來講。
家教從來不補貼老師車馬費的,除非是老師不收錢、報酬只有飲料的那種。會補貼車馬費(但沒有時薪)的另一種是去聽市調辦的講座然後幫填消費客層問卷,另一個是當大學的心理系/腦科學研究的一日白老鼠進去被掃描腦袋。
懶得再說一次了,我複製貼上自己在別噗說過的話:
看板 HomeTeach 文章列表 - 批踢踢實業坊
家教這個世界價差很大,必須要先看科目
理科的會比較高,文科的…日文500~600已經很不錯了,除非是商用日文,或者是那種學生已經過N1並且要準備赴日留學要惡補口說的,價位才會↑600,可以用手動看看這版或用「日」這個字搜尋看看。
而且這還是因為PTT家教版和翻譯版有在版規規定未滿多少行情薪水者直接水桶才會出現的祥和狀態,去數字網站的話價格會更糟…(例如上述的0.3/字)
翻譯行情$0.5/字,出版社通常發包給翻譯社,翻譯社又要抽成,所以翻譯實拿$0.3/字,國內大出版社和大物手遊公司都一樣
我還可以透漏給你公司名市場(搖頭):掙不成!
日文系:「掙不成?」
市場:「掙不成。」
日文系:(拿出N1證書):「這個能不能掙錢?」
市場:「能掙,領五百」。
日文系(拿出漢化作品集):「這個能不能掙錢?」
市場:「能掙,跪著。」
日文系(拿出日本身分證):「這個加上這個,能不能站著把錢賺了?」
市場:「敢問大哥何方神聖?能給七百!」
如果這行這麼好掙,我幹嘛不去掙?有點腦好嗎各位???
我今天不是要砲轟700,我是要說,在座所有講出「日文家教能掙到700很正常」的人,都給我滾出去。你們這種行情我從來沒聽過。
這已經是市場常態了。
認識我的人都知道,我一直在噗浪做一個守護日文人的自動攻擊型打臉觸手很久了,只要是敢開低於行情價格並且企圖隱藏時薪的委託,我都會衝進去打臉逼供時薪以警示新人,我都碰過多少0.3救過多少新人了。識相逃跑的新人還會來跟我通風報信回報探查薪水的結果,笑死,ALWAYS跪著要飯。
從沒見過像自己一樣做奸商還做得這麼有良心的欸0.3還包含你打字的薪水耶。不是跪著要飯是什麼?
例如堅持「外籍新娘不是人口買賣,是聘金是相親」,而完全忽略一件事:相親=兩個人雖然沒有感情基礎但尊重對方是一個個體,一起付出努力經營家庭。但嫁來這裡的外籍新娘根本不被當作一個個體,而是性奴隸看。動輒被罵「我可是花了多少錢買斷妳的靈肉」。
這種人我個人也是呵呵,典型的保守派異男。大家自由心證囉。
這個人前面高談闊論一長串,於是在下面分享我家情況
我還期待他會有啥見解或表示
結果最後“謝謝分享、一起改變觀念”輕描淡寫帶過
另外我媽不是台灣媳婦,還硬扯台灣媳婦是什麼鬼
真的覺得呵呵
雖然我不知道我逛700順道看家教行情怎麼還能在底下看到談論外籍新娘相關的事(而且還是之前讓我點點點的評論者),覺得挺奇妙XDD
不過謝謝你說出包在相親外皮下的外籍新娘真相(嫁來的外籍新娘根本不被當作一個個體)
無論國籍,只要女方家裡經濟情況沒辦法跟男方相等或高於男方
真的就是這樣,所以我覺得是人口買賣
這是發生在我家的鬼故事
希望沒有太打擾到你
既然出聲打招呼至少可以從點頭之交當起
不用怕打擾可以從關(ㄊㄡ)注(ㄎㄨㄟ)開始
小冰凝這很好玩的
真的很感謝你的發言,我覺得挺身出來證言需要強大的勇氣,你是個很值得敬佩的人。我是看到有朋友轉他那噗讓我很不爽,順手看了他河道,結果整個再被激怒一遍。
身為良心奸商,不能容許不遵守誠信原則的同業。錢可以賺但不能昧著良心,或資訊揭露不完全來誤導人有些人碰到自己不會解決的事情就會打出「個案」牌,假裝問題不存在就不用處理,消除掉提出問題的人,我覺得很多人就是這種類型。這是令人不齒的。(承認「這個問題我也不知道怎麼辦,有沒有專家出來建言?」,這種拋磚引玉的做法不是很好嗎?但有些人就是喜歡面子…)
聽到有小夥伴過來跟我通風報信說「有人嫌你這噗講話很讓人火大」,所以我要講出這件事情讓大家一起笑www
我的親友裡沒有一個不知道我講話方式就是這麼機掰的,和蓋文=機掰人一樣的正字商標!
我說的行情每個人都可以自己查證,都不是我自己講的。為什麼我出來講真話勸世還要態度好?
當我們在學校裡的時候,每個老師態度都很好,都不會告訴我們「讀這個系沒有出路,只能跪著要飯,你們最好快去找其他活路」。
大學四年,沒有一個老師告訴過我們翻譯業的行情這麼要飯。談錢傷感情嘛。
我們就這樣抱著盲信和美麗的幻想念了四年,出來後發現在求職市場裡只能跪著要飯。
我該要講好聽話鼓勵大家呢?還是講難聽話叫新人快從地雷區逃開呢?
早點講白了,打碎新生的美夢,至少他們能得到四年的時間去點其他技能樹求生。總比和我們這些出社會才發現,像個落海才開始找救生圈的溺水者一樣狼狽。
這個世界沒有一個人有義務永遠對你說好聽話,加購好聽話要付$錢。
無月:「那誰來顧慮我們這些老屁股面試時碎過幾千萬次的玻璃心?」
少爺:「接龍大成功☆」
無月:「我一直以為把不正常機掰人最有病的照片拿來當頭貼就能夠讓人認知到噗主本身就是個不正常的機掰人了耶,結果失敗。
就算我今天不講這個話…面試的時候雇主還是會這樣洗臉你。我真心覺得延後傷害/明知道危險孩溫情鼓勵人跳崖一直不是個好政策。
預防勝於治療,是我這裡一貫以來的政策。先粗暴地把所有人都抓起來打預防針總比之後再投入大量資源治療傷員來得節省資源。