[CO通 ＃132]來信說去了ナナライ(兩日現地)，以前白井曾在廣播說過「舞步沒有那麼困難」(128回)，沒想到竟然是完全重現PV，而且在center曲時除了有solo舞以外還有千手觀音，在大熱天明明又唱又跳的，卻完全不把疲勞表現出來，這點真的很有大和桑&白井桑的風格
(剩下下收)

囧吱吱

染谷：好厲害！還有solo舞！
白井：也不到solo舞的程度啦，就只有比比動作而已
染谷：還有千手觀音
白井：我所飾演的角色有個center曲，所以我作為center在台上唱歌
染谷：這不是很好嗎~粉絲們應該都很高興吧！
白井：呀~真的很高興！看到大家把手燈顏色換成我的角色的擔當色
染谷：唔哇~那真的會很高興！一天4萬人？
白井：對，將近4萬人
染谷：好厲害，4萬人揮著手燈的景象
白井：真的非常壯觀

(中略)
染谷說因為工作撞了所以沒能去看，但是在推特有看到wing發了很多感言，覺得應該是場很棒的live
白井：真的，開心得不得了，好想立刻再開live
染谷：立刻w 不過這樣很好啊，夏天的美好回憶又再增添一筆了
白井：是啊
染谷：真令人羨慕~
白井：真的是很開心的一場live，下次そめみん也務必要過來看看
染谷：當然！

我的ナナライ相關廣播翻譯馬拉松(？)終於告一段落了……應該ㄅ(？

謝謝kiki太太

小靈@休養中 : 不會XDDD 我多半也是翻來自己開心的~~

謝謝翻譯，看到說想立刻再開live好開心

辛苦了～等2nd live

啊www 我忘了還有一個
來信問兩人最近有沒有覺得什麼東西很可愛，或是很心動，還指定染谷不能講貓咪or嚕嚕咪XDDDDD 然後染谷就說水獺ww

染谷：你最近有什麼心動的事物嗎？
白井：嗯....貓咪....？
染谷：等等等 哪有這樣的wwww 我都被禁止說貓咪或嚕嚕咪了www
白井：這樣啊...那果然還是最近的live吧 來場的大家都很可愛喔←
染谷：誒？wwww
白井：我心動了←
染谷：....關於這點我無話可吐槽www

白井：wwwwwwwww 意外地現場也有很多男性粉絲
染谷：誒~好棒！
白井：看了很令人高興呢
染谷：這不是很棒嗎！
白井：還有，live前一天有彩排，結束後IDOLiSH7的7個人一起去吃了拉麵
染谷：哇！感情真好
白井：對啊。那間拉麵店的店員很可愛←
染谷：哈哈哈哈 是西武巨蛋附近的拉麵店嗎？
白井：不，有點距離
染谷：原來如此
白井：對店員感到心動了←

染谷：怎麼說，感覺那種忙於工作的女性看了會令人心動
白井：對！努力工作的女性看起來特別閃閃發光
染谷：綁著頭巾的女性...
白井：雖然她沒綁頭巾啦
染谷：沒綁啊www 是戴帽子的那種？
白井：是戴帽子的
染谷：帽子也不錯啦www 不過工作的女性看起來就是特別可愛
白井：對對對，樸素的感覺很可愛
染谷：那當然會讓人心動了
白井：有機會還想再去吃一次呢

順帶一提後來有當地粉絲發現他們當天吃拉麵的地方在立川XDDD

立川駅南口土地区画整理事業（事業完了）の概要

這裡！

反正我已經覺得治不好ナナライロス了 (完全放棄狀態
看到staff&cast都很珍惜這個作品 都過了將近一個月大家還是會不時提到 真的很感激....哀娜娜真好TT

【BS11:エンターテインメント】 どっぷりアプリ

另外這個節目8/2會提到哀娜娜 不知道會不會稍微提到live 有興趣的人可以看一下！
沒辦法看BS11的人可以看見逃し配信 海外的話我想跳板應該就能看了...！←

BS11「どっぷりアプリ」 8月2日放送予告

等等wwww 這節目要連續4週介紹哀娜娜wwwww

所以是在立川有戴帽子的拉麵店（想幹嘛

理依 : 你想幹嘛XDDDD
要鎖定店鋪也太困難了XDDDDDDD

恩還是等人(?)去搜店家吧(X) ＸＤＤＤＤＤ

話說依那張照片來看 他們應該是在天橋上跳的 那裡真的沒人嗎XDDD 7個可疑人物(不) 可惡真的好青春XDD

或許有人但不是迷妹ＸＤ晚上沒仔細看大概也只覺得是一般人在練舞吧？

印象中他們是不是有說那時候時間有點晚

小靈@休養中 : 對 有說 只是我覺得車站前應該多多少少有人XD