アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
Tue, Jul 24, 2018 12:48 PM
[2.2 雜談] 一些含雷的亂聊,下收
アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
說
Tue, Jul 24, 2018 12:50 PM
Tue, Jul 24, 2018 12:50 PM
其實2.2有一個還挺不錯的部分,或者說型月系列的寫作一直都有的寫作風格,就是穿插一些不至於打亂劇情氣氛及推進的笑點
アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
說
Tue, Jul 24, 2018 12:52 PM
Tue, Jul 24, 2018 12:56 PM
不過隨著新所長的出現這個部分在第二章被發揮得更好了,一是這個角色性格設定適合,再來定位雖然是上司但在現有成員中是實質新人這種反差玩起來便更為有趣了
アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
說
Tue, Jul 24, 2018 12:54 PM
Tue, Jul 24, 2018 12:55 PM
再來是老福,說實在的我原本也沒想到這種認真型角色寫起來可以這麼搞笑,不過現實是嚴肅笑點實在很有效www
アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
說
Tue, Jul 24, 2018 12:58 PM
或是這句看起來沒什麼問題的話但是仔細琢磨就發現在新所長跟老福視角看來卡多克就是一個扭曲的中二少年吧wwwwwwww
アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
說
Tue, Jul 24, 2018 1:00 PM
【Fate/Grand Order】「中文字幕」不滅之炎的豪爽兒 [序章intro.2-1] #01 b...
以上截圖來自冰糖豬腳頻道,有興趣了解翻譯的可以去看看(
聽起來好像在工商
海牛提督・ω・夏活大成功
@asks3327
Tue, Jul 24, 2018 1:02 PM
アニサマ2024全參☆台灣貴教
: 什麼工商,這次也只有他再翻阿,日文真的超好,實況即時口譯
アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
說
Tue, Jul 24, 2018 1:09 PM
Tue, Jul 24, 2018 1:10 PM
海牛提督・ω・夏活大成功
即時口譯型月的作品真的很強,到後面很多部份我也看不懂www
啡茶Faicha☕Fanbox
@Faicha
說
Tue, Jul 24, 2018 5:48 PM
原來已經有中譯了
我的閱讀障礙應該是一堆看不懂講三小的片假名，停下來看半天瞬間出戲www
アニサマ2024全參☆台灣貴教
@TakeshiOsake
Tue, Jul 24, 2018 6:11 PM
啡茶Faicha☕Fanbox
這很正常，尤其故事越後面這種狀況越多ww
載入新的回覆
聽起來好像在工商我的閱讀障礙應該是一堆看不懂講三小的片假名，停下來看半天瞬間出戲www