生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jul 21, 2018 5:29 PM
Sat, Jul 21, 2018 5:39 PM
<今日台語漢字> 灑潑雨（sai-pak-hōo）

俗作：西北雨

華語：午後雷陣雨

#大雨 #豪大雨
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jul 21, 2018 5:37 PM
西北雨•獅豹雨（sai-pak-hɔ⊦）──雷陣雨
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jul 21, 2018 5:40 PM
Oscar Lai 說道：

灑潑雨*

又《李翊·俗呼小錄》雨一番一起爲一潑。

又《韻補》叶傍各切，音泊。[bʷɑk]

《蘇軾詩》雨霽讀書處，亂翠曉如潑。偏偏貯秋雨，歲歲壞籬落。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jul 21, 2018 5:41 PM
灑 [ʂai]
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Sat, Jul 21, 2018 6:12 PM
這樣用字就make sense了，不然以前都亂用西北雨真的搞不清楚怎麼回事
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jul 21, 2018 6:25 PM
以前有猜過/想過是不是西北氣流之類的XDD 總之真的很同意以前完全不懂到底詞源到底是什麼ww
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Sat, Jul 21, 2018 6:30 PM
就算是獅豹也比西北能夠理解（下貓下狗）....
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jul 21, 2018 6:35 PM
Sun, Jul 22, 2018 1:39 AM
下獅下豹，這更可怕惹wwww

雖說獅豹是說雨勢如猛獸，不過豹的中古漢語發音不是pak關聯的。
Uni - 我不當板橋人了
@universenut
Sat, Jul 21, 2018 7:53 PM
塞八雨
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sun, Jul 22, 2018 1:39 AM
Uni - 我不當板橋人了 : 下軍刀或是下各種Saber
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Jan 2, 2019 4:54 AM
@CteaX55 - Re: [討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡不愧是語言學的1. 打臉夠大聲！...
載入新的回覆