[刀舞]

鈴木拡樹、舞台『刀剣乱舞』への思い「どこかやり方が不器用な三日月が好きです」 | 週刊女性PRIME [...

抽空做個這篇的完整翻譯下收

鈴木擴樹對於舞台「刀劍亂舞」的想法：「喜歡在有些地方的作法上很笨拙的三日月」

將名刀名劍稱呼為刀劍男士，作為個性豐富多樣的男性角色登場，並為了使其奔馳於歷史上的戰場而編成部隊去培養的網頁及手機APP遊戲「刀劍亂舞─ONLINE─」，在全國捲起了刀劍風潮的這個超人氣題材的舞台版．舞台「刀劍亂舞」，自2016年的第1彈公演以來就備受歡迎。

而作為舞台「刀劍亂舞」最新作的悲伝　結いの目の不如帰目前仍在公演中，在眼前僅剩東京公演的現在請到了從系列作的第一部作品開始就飾演三日月宗近這角色，在本作中也是擔任座長的鈴木擴樹先生來分享他對於舞台「刀劍亂舞」的想法以及這作品的可看之處。

希望能讓觀眾喜愛刀劍男士們的生存之道

「雖然劇組每回都以持續戰鬥作為主題，但是這作總共有55場公演，是相當漫長的戰鬥，考慮所有演員若是無法同心協力便難以渡過，從練習的時候起就開始對這方面的問題進行應對。然後因為是以刀作為題材的作品，劇情中殺陣方面的表現相當多，對於體力來講是相當激烈的消耗。與受傷的風險搏鬥同時還有身體的保養方式等等，跟其他演員分享這類經驗時也會讓全員時刻去意識到彼此的狀況。」

被稱為「刀舞」系列集大成之作的本作中有相當多的可看之處。

「真的說是集大成也不為過，在作品中相當有著為什麼會作成系列作的用意的感覺。這回的第6部作品所作的，應該就是收集齊了所有的拼圖吧，雖然這樣的講法還滿抽象的。這作品中的殺陣雖然也是希望大家注目的地方，不過就我而言，在舞台「刀劍亂舞」這個本丸的刀劍男士，他們所走過的路經歷過的事，希望大家能夠去喜愛這一切，所以除了戰鬥場面以外，也希望大家能夠去關注每一個角色，因為所有角色都各自有著許多值得被愛之處。」

鈴木先生所飾演的三日月在本作的故事中也是握有關鍵的存在。

「三日月在至今為止所描述的作品中被放了相當大量的伏筆呢，而負責將那些伏筆一一回收的就是這次的作品。所以對持續觀劇到現在的人來講，『那時在看的時候雖然覺得有哪裡不對，原來是連接到這個地方來啊』之類的，應該會有這樣的發現；而對於初次觀劇的人，因為在這次作品裡覺得在意的地方實際上已經藏在先前作品的劇情裡，要是能成為想看看前幾部作品的DVD的作品就好了。當然我想不管是哪種應該都能帶來樂趣喔(笑)」

希望能成為最接近角色的理解者

雖然鈴木先生在2.5次元作品中飾演了眾多人氣角色，不過三日月宗近對鈴木先生來講是什麼樣的存在呢。

「相當難以捉摸，是個無法知道其根底的存在。最一開始看到三日月的立繪的時候，有種明明在笑但是眼底卻讀不出什麼的感覺，而想要表現出那張立繪的三日月這個念頭或許就是一切的起點吧。在這個舞台版中我想有多少反映出那個印象。

雖然在飾演這角色的時候很開心，但是也有無論怎麼思考都找不出結論的時候。畢竟是近千年以前打出來並存在至今的刀，即使試著去追溯歷史並想像自己度過了那般漫長歲月的樣子，我實際上也才活了33年而已，這話題的規模龐大到不曉得怎樣才是正確的呢(笑)。雖然在詮釋角色之前，先成為最接近那個角色的理解者這點一直是我的課題，然而想要完全理解三日月這件事還是有些困難，即使如此，在有些地方的做法上很笨拙的三日月，我是滿喜歡的。」

與鈴木先生的共通點在？

「三日月所處的立場，與身為座長必須努力而卯足全力時的我可能有那麼點接近也說不定。雖然會有想著明明就真的不是很擅長啊的時候，但是也有想著不去做不行的瞬間，不過即使這麼說，覺得自己做出的行動大概周遭的人都不知道吧，這樣的情況也是很多。
嘛，那也是因為我在講話上太過笨拙的關係吧(笑)」

當詢問在有像是地方公演等行程這樣繁忙的日子裡，如何治癒並轉換心情時，被給了很有喜歡甜食的鈴木先生風格的回答。

「因為我很喜歡西瓜，只要想到『差不多到了要盛產的季節了吧』就會有點興奮起來了呢(笑)。就連休息日也會為了吃到好吃的西瓜，想說那就去一趟水果甜點的專門店吧這樣。」

最後一段因為跟刀舞沒有關係所以略過不翻了，開回應去煮晚餐