這幾年很多電影或書都喜歡用什麼什麼女孩，列車上的女孩/龍紋身的女孩，還有很多片名有girl 的但翻譯沒有的。其實不吸引人啊。